Translation of "air force base" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Hanscom Air Force Base | Hanscom Air Force Base |
| Prior to his assignment at Wright Patterson Air Force Base, Bridges was the commander, Air Force Flight Test Center, Edwards Air Force Base, California. | Командовал летно испытательным Центром ВВС (Air Force Flight Test Center) на авиабазе Эдвардс (Edwards AFB) в Калифорнии. |
| 4 36 President Bush departs Offutt Air Force Base on Air Force One. | 4 36 Президент Буш покидает авиабазу Оффут на Air Force One и направляется в Вашингтон. |
| March 31 Two U.S. Air Force F 22A Raptor stealth fighters were deployed to Osan Air Base, the main U.S. Air Force base in South Korea, from Kadena Air Base in Okinawa, Japan. | 31 мартаДва истребителя F 22A Raptor были передислоцированы на авиабазу Осан, основную базу ВВС США в Южной Корее, с авиабазы Кадена на Окинаве, Япония. |
| At the same, during 1961 to 1963, he was teaching the American personnel at Grand Heights Air Force Base in Tokyo and US Air Force Police at Fuchu Air Force Base. | С 1961 по 1963 он обучал американских военнослужащих в Grand Heights Air Force Base в Токио и U.S. Air Force Police в Fuchu Air Force Base. |
| The Japan Air Self Defense Force also uses the base. | Военно воздушные силы Японии также используют эту базу. |
| In September 1946, title was passed to the Air Force Museum (now the National Museum of the United States Air Force) at Wright Patterson Air Force Base, Ohio. | В сентябре этого же года был передан в Музей Воздушных сил (теперь Национальный музей Военно воздушных сил США), в котором хранится и по сей день. |
| Archambault attended the U.S. Air Force Test Pilot School at Edwards Air Force Base, California, from July 1994 until June 1995. | с июля 1994 по июнь 1995 года проходил подготовку в Школе лётчиков испытателей ВВС США () на авиабазе Эдвардс (), штат Калифорния. |
| Landing occurred on Runway 23 at Edwards Air Force Base, California, at . | Для приземления Колумбии была выбрана военно воздушная база Эдвардс в Калифорнии. |
| It was converted from Williams Air Force Base, which closed in 1993. | Его открыли на месте авиабазы Уильямс ( Williams Air Force Base ), закрытой в 1993. |
| December 14, 2009 WISE successfully launched from Vandenberg Air Force Base, California. | 14 декабря 2009 WISE успешно стартовал с Базы Ванденберг, Калифорния. |
| Those buildings still exist and Galeão Air Force Base is still active. | Те здания всё ещё существуют, и авиационная база ВВС Галеон всё ещё активна. |
| The aircraft are part of a new deployment from Moody Air Force Base, Ga. (U.S. Air Force photo Staff Sgt. David Dobrydney) | Эти самолёты часть нового формирования, отправленного с базы ВВС США Муди в Джорджии. (фото ВВС США штаб сержант Дэвид Добрыдней) |
| He entered the U.S. Air Force at Laughlin Air Force Base, Texas, where he was a distinguished graduate of Undergraduate Pilot Training. | Он начал службу в ВВС США на авиабазе Лафлин , штат Техас, где он был лучшим выпускником Школы подготовки пилотов. |
| The satellite was launched from Vandenberg Air Force Base on September 6, 2008. | Спутник был запущен с авиабазы Ванденберг 6 сентября 2008 года. |
| He wound up at the American Air Force base in Incirlik in southern Turkey. | Он добрался до американской военно воздушной базы в Инсирлик на юге Турции. |
| In July around 2000 PKI members started military training near Halim Air Force Base. | В июле около 2000 членов компартии начали военное обучение около авиабазы Халим. |
| The subsequent year was spent in study as a flight test engineer at the U.S. Air Force Test Pilot School, Edwards Air Force Base, California. | С 1983 года работал как инженер испытатель полетов в ВВС США, летчик испытатель в школе Edwards Air Force Base , Калифорния. |
| Military career Johnson received his commission from the United States Air Force Academy in May 1984 and attended pilot training at Reese Air Force Base, Texas. | После окончания Академии военно воздушных сил в 1984 году Джонсон начал службу на базе ВВС США (Reese Air Force Base) в штате Техас. |
| A Forward Base Support Unit (FBSU) of the Indian Air Force is also stationed there. | Также база войск поддержки (FBSU) ВВС расположена здесь. |
| In June 1985, he attended USAF Test Pilot School at Edwards Air Force Base, California. | Окончил Школу летчиков испытателей (USAF Test Pilot School) на базе ВВС Эдвардс (Edwards AFB) в Калифорнии. |
| Sawyer Air Force Base, Michigan, where he flew both T 33 and F 106 aircraft. | Sawyer AFB) в Мичигане, где пилотировал самолеты T 33 и F 106. |
| In 1987, he was selected to attend graduate school at the Air Force Institute of Technology, Wright Patterson Air Force Base, Ohio, where he studied aeronautical engineering. | С 1987 года Линдси продолжил образование в Технологическом институте воздушных сил в штате Огайо, где он изучал аэронавтику. |
| Air Force | Военно воздушные силы Уругвая |
| Capital Flyer Andrews Air Force Base , http www.capflyer.com stories 052208 news_20080522009.shtml, Retrieved July 22, 2008. | Capital Flight Andrews Air Force Base , http www.capflyer.com issues 4_39 news 1464 1.html, Retrieved December 3, 2005. |
| The first Minotaur IV was launched April 22, 2010 from Vandenberg Air Force Base in California. | Первый пуск Minotaur IV состоялся 22 апреля 2010 года с авиабазы Ванденберг в Калифорнии. |
| ) Owing to SAS's withdrawal from the market, Air Greenland received its contract with the U.S. Air Force for passenger service to and from Thule Air Base. | В 2003 году Air Greenland выиграла тендер у Военно воздушных сил США на право выполнять полёты на авиабазу Туле, ранее обеспечиваемые авиакомпанией SAS. |
| 65 5924) is on display in the experimental aircraft hangar at the National Museum of the United States Air Force at Wright Patterson Air Force Base near Dayton, Ohio. | Единственный сохранившийся экземпляр самолёта находится в экспозиции Музея ВВС США (National Museum of the United States Air Force) на авиабазе Wright Patterson Air Force Base (г. Dayton, штат Огайо). |
| At the same time, some facilities of the Florianópolis Air Force Base were built and made operational. | В то же самое время были построены и сделаны некоторые эксплуатационные сооружения авиационной базы ВВС Флорианополиса. |
| In 1925 the airfield was built as base for the new air force, which attracted additional settlement. | В 1925 году в Эль Альто был построен аэродром и военно воздушная база образованных к этому времени ВВС Боливии. |
| In December, Andersen became home to the Thirteenth Air Force, which had evacuated from Clark Air Base in the Philippines after the eruption. | В декабре Андерсен стал домом для военных, которые были эвакуированы с авиабазы Кларк на Филиппинах после извержения. |
| Canadian air force. | Канадские ВВС. |
| Israeli Air Force fighters attacking Egyptian air bases were intercepted by the Egyptian Air Force. | 160 израильских самолётов атаковали воздушные базы Египта, но были перехвачены египетской авиацией. |
| On May 22, 1941 with the creation of the Brazilian Air Force Ministry, the school became the Galeão Air Force Base a terminal and hangars were built and the runway extended. | 22 мая 1941 года с созданием бразильского министерства воздушных сил, школа стала называться авиационной базой ВВС Галеан ( Galeão Air Force Base ) были построены терминал и ангары, а также была расширена взлётно посадочная полоса. |
| He returned to the United States in 1967 to complete pilot training at Randolph Air Force Base, Texas. | В 1967 году он вернулся в Соединенные Штаты для завершения подготовки как пилота на авиабазе Рендолф , штат Техас. |
| In 1951, the Air Force established the Air Force Missile Test Center. | В 1951 г. ВВС США основали центр испытания ракет . |
| And the Air Armament Center at Eglin Air Force Base in Florida is responsible for the deployment and testing of all air delivered weaponry coming from the United States. | И в задачу центра военно воздушных Сил на авиабазе Эглин во Флориде входит запуск и тестирование всего воздушного вооружения, производимого в США. |
| And the Air Armament Center at Eglin Air Force Base in Florida is responsible for the deployment and testing of all air delivered weaponry coming from the United States. | И в задачу центра Военно воздушных Сил на авиабазе Эглин во Флориде входит запуск и тестирование всего воздушного вооружения, производимого в США. |
| Air force One Wamalwa | Air force One Wamalwa |
| Headquarters, Eighth Air Force. | Командование 8м воздушным полком. |
| There is also a strong aviation, space, and military presence, such as Edwards Air Force Base, the China Lake Naval Air Weapons Station, and the Mojave Air and Space Port. | Из военных объектов в округе расположены авиабазы Эдвардс ВВС США и Чайна Лейк ( англ Naval Air Weapons Station China Lake) ВМС США. |
| The hospital is a shared military civilian facility that is also the hospital for nearby Holloman Air Force Base. | Это общее учреждение для гражданских и военных, действует и как госпиталь для базы ВВС Холломан. |
| During this period he also served as chaplain at St. Mary s Hospital and K. I. Sawyer Air Force Base. | В течение этого периода он также служил капелланом больницы Святой Марии и военно воздушной базы Кей Ай Сауйер. |
| In 1944, the airport became a base of the Brazilian Air Force and it was used for flight training. | В 1944 году аэропорт стал основой военно воздушных сил Бразилии и использовался для подготовок к полётам. |
| Nagel attended the USAF Test Pilot School at Edwards Air Force Base, California, from February 1975 to December 1975. | С февраля 1975 по декабрь 1975 года Нейгел служил пилотом ВВС США на авиабазе Эдвардс в Калифорнии. |
Related searches : Air Base - Air Force - American Air Base - Royal Air Force - Air Force Academy - Air Force Captain - Army Air Force - Air Force Museum - Us Air Force - German Air Force - Air Force Officer - American Air Force - Air Force Pilot - United States Air Force
