Translation of "air base" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hanscom Air Force Base | Hanscom Air Force Base |
| March 31 Two U.S. Air Force F 22A Raptor stealth fighters were deployed to Osan Air Base, the main U.S. Air Force base in South Korea, from Kadena Air Base in Okinawa, Japan. | 31 мартаДва истребителя F 22A Raptor были передислоцированы на авиабазу Осан, основную базу ВВС США в Южной Корее, с авиабазы Кадена на Окинаве, Япония. |
| Prior to his assignment at Wright Patterson Air Force Base, Bridges was the commander, Air Force Flight Test Center, Edwards Air Force Base, California. | Командовал летно испытательным Центром ВВС (Air Force Flight Test Center) на авиабазе Эдвардс (Edwards AFB) в Калифорнии. |
| 4 36 President Bush departs Offutt Air Force Base on Air Force One. | 4 36 Президент Буш покидает авиабазу Оффут на Air Force One и направляется в Вашингтон. |
| The large base complex consisted of Base 1, an air base used for flying training, and Base 2, a paratroop training facility. | Большой комплекс состоял из Базы 1, авиабазы, использовавшейся для лётной подготовки, и Базы 2, использовавшейся для подготовки парашютистов. |
| Thule Air Base or Thule Air Base Pituffik Airport , is the United States Air Force's northernmost base, located north of the Arctic Circle and from the North Pole on the northwest side of the island of Greenland. | Авиабаза Ту ле (Питуффик Thule Air Base, Pituffik Airport IATA THU, ICAO BGTL) авиабаза США на севере Гренландии, находится на территории коммуны Каасуитсуп, но не входит в её состав, а является невключённой территорией Гренландии. |
| Air ground, base station 2 4 000 8 000 | Базовая станция связи quot воздух земля quot 2 4 000 8 000 |
| Air ground, base station 10 4 000 40 000 | Базовая радиостанция для связи ЛА с землей |
| At the same, during 1961 to 1963, he was teaching the American personnel at Grand Heights Air Force Base in Tokyo and US Air Force Police at Fuchu Air Force Base. | С 1961 по 1963 он обучал американских военнослужащих в Grand Heights Air Force Base в Токио и U.S. Air Force Police в Fuchu Air Force Base. |
| The Japan Air Self Defense Force also uses the base. | Военно воздушные силы Японии также используют эту базу. |
| ISBN 0 912799 53 6 External links The Ultimate Guide to Thule Air Base Analysis (2005) by Danish journalist Joergen Dragsdahl on the US Danish politics on Thule Air Base A few dilemmas bypassed in Denmark and Greenland Greenland Photos and Stories from Thule Air Base Current weather conditions at Thule Air Base, Greenland Thule weather CCTV feed | Административное деление Гренландии Кефлавик (авиабаза) USAF Thule Air Base official site Falling Rain Genomics Thule Air Base The Ultimate Guide to Thule Air Base Analysis (2005) by Danish journalist Joergen Dragsdahl on the US Danish politics on Thule Air Base A few dilemmas bypassed in Denmark and Greenland Greenland Photos and Stories from Thule Air Base |
| The Canadian base had been closed on 30 June 1994, the British air and naval base would be closed on 31 March 1995 and the American air and naval base on 30 September 1995. | Канадская база была закрыта 30 июня 1994 года, военно морская база Великобритании должна быть закрыта 31 марта 1995 года, а военно воздушная база США 30 сентября 1995 года. |
| What air base in Siberia did you take off from, Lieutenant? | С какой базы, в Сибири, вы взлетели, лейтенант? |
| But it's near the Naval Base, so we have air raids. | Пока нет. Но неподалеку от нас военноморская база, и у нас всё время воздушные атаки. |
| Landing occurred on Runway 23 at Edwards Air Force Base, California, at . | Для приземления Колумбии была выбрана военно воздушная база Эдвардс в Калифорнии. |
| It was converted from Williams Air Force Base, which closed in 1993. | Его открыли на месте авиабазы Уильямс ( Williams Air Force Base ), закрытой в 1993. |
| December 14, 2009 WISE successfully launched from Vandenberg Air Force Base, California. | 14 декабря 2009 WISE успешно стартовал с Базы Ванденберг, Калифорния. |
| Those buildings still exist and Galeão Air Force Base is still active. | Те здания всё ещё существуют, и авиационная база ВВС Галеон всё ещё активна. |
| The satellite was launched from Vandenberg Air Force Base on September 6, 2008. | Спутник был запущен с авиабазы Ванденберг 6 сентября 2008 года. |
| The Global Hawk will be stationed at Misawa Air Base in northern Japan. | Global Hawk будут размещены на авиабазе Мисава на севере Японии. |
| ) Owing to SAS's withdrawal from the market, Air Greenland received its contract with the U.S. Air Force for passenger service to and from Thule Air Base. | В 2003 году Air Greenland выиграла тендер у Военно воздушных сил США на право выполнять полёты на авиабазу Туле, ранее обеспечиваемые авиакомпанией SAS. |
| Archambault attended the U.S. Air Force Test Pilot School at Edwards Air Force Base, California, from July 1994 until June 1995. | с июля 1994 по июнь 1995 года проходил подготовку в Школе лётчиков испытателей ВВС США () на авиабазе Эдвардс (), штат Калифорния. |
| He wound up at the American Air Force base in Incirlik in southern Turkey. | Он добрался до американской военно воздушной базы в Инсирлик на юге Турции. |
| In July around 2000 PKI members started military training near Halim Air Force Base. | В июле около 2000 членов компартии начали военное обучение около авиабазы Халим. |
| They took us to a Greek air base and there he changed his mind. | Мы приехали в Грецию. И там он передумал. |
| The aircraft are part of a new deployment from Moody Air Force Base, Ga. (U.S. Air Force photo Staff Sgt. David Dobrydney) | Эти самолёты часть нового формирования, отправленного с базы ВВС США Муди в Джорджии. (фото ВВС США штаб сержант Дэвид Добрыдней) |
| He entered the U.S. Air Force at Laughlin Air Force Base, Texas, where he was a distinguished graduate of Undergraduate Pilot Training. | Он начал службу в ВВС США на авиабазе Лафлин , штат Техас, где он был лучшим выпускником Школы подготовки пилотов. |
| In September 1946, title was passed to the Air Force Museum (now the National Museum of the United States Air Force) at Wright Patterson Air Force Base, Ohio. | В сентябре этого же года был передан в Музей Воздушных сил (теперь Национальный музей Военно воздушных сил США), в котором хранится и по сей день. |
| And the Air Armament Center at Eglin Air Force Base in Florida is responsible for the deployment and testing of all air delivered weaponry coming from the United States. | И в задачу центра военно воздушных Сил на авиабазе Эглин во Флориде входит запуск и тестирование всего воздушного вооружения, производимого в США. |
| And the Air Armament Center at Eglin Air Force Base in Florida is responsible for the deployment and testing of all air delivered weaponry coming from the United States. | И в задачу центра Военно воздушных Сил на авиабазе Эглин во Флориде входит запуск и тестирование всего воздушного вооружения, производимого в США. |
| A Forward Base Support Unit (FBSU) of the Indian Air Force is also stationed there. | Также база войск поддержки (FBSU) ВВС расположена здесь. |
| In June 1985, he attended USAF Test Pilot School at Edwards Air Force Base, California. | Окончил Школу летчиков испытателей (USAF Test Pilot School) на базе ВВС Эдвардс (Edwards AFB) в Калифорнии. |
| Sawyer Air Force Base, Michigan, where he flew both T 33 and F 106 aircraft. | Sawyer AFB) в Мичигане, где пилотировал самолеты T 33 и F 106. |
| There's some air conditioning left in the base, but the skin now moves on hydraulics. | Некая система кондиционирования находится в фундаменте, но кожа перешла на гидравлическую систему. |
| In December, Andersen became home to the Thirteenth Air Force, which had evacuated from Clark Air Base in the Philippines after the eruption. | В декабре Андерсен стал домом для военных, которые были эвакуированы с авиабазы Кларк на Филиппинах после извержения. |
| There is also a strong aviation, space, and military presence, such as Edwards Air Force Base, the China Lake Naval Air Weapons Station, and the Mojave Air and Space Port. | Из военных объектов в округе расположены авиабазы Эдвардс ВВС США и Чайна Лейк ( англ Naval Air Weapons Station China Lake) ВМС США. |
| On May 17, 1950, the base was renamed the Long Range Proving Ground Base, but three months later was renamed Patrick Air Force Base, in honor of Army Maj. Gen. Mason Patrick. | 17 мая 1950 г. база была переименована в Long Range Proving Ground, а через три месяца в авиабазу Патрик () в честь генерал майора Мейсона Патрика (). |
| Capital Flyer Andrews Air Force Base , http www.capflyer.com stories 052208 news_20080522009.shtml, Retrieved July 22, 2008. | Capital Flight Andrews Air Force Base , http www.capflyer.com issues 4_39 news 1464 1.html, Retrieved December 3, 2005. |
| The first Minotaur IV was launched April 22, 2010 from Vandenberg Air Force Base in California. | Первый пуск Minotaur IV состоялся 22 апреля 2010 года с авиабазы Ванденберг в Калифорнии. |
| Air Batumi is an airline based in Batumi, Georgia with its base at Batumi International Airport. | Air Batumi грузинская авиакомпания с штаб квартирой в Батуми, Грузия. |
| The subsequent year was spent in study as a flight test engineer at the U.S. Air Force Test Pilot School, Edwards Air Force Base, California. | С 1983 года работал как инженер испытатель полетов в ВВС США, летчик испытатель в школе Edwards Air Force Base , Калифорния. |
| Instead, they drove me to Bagram Air Base and handed me over to the Americans stationed there. | Вместо этого они привезли меня на Авиабазу Баграм и передали меня в руки размещенных там американцев. |
| After World War II a U.S. army base, Fort Greely, was built next to the air field. | После Второй мировой войны рядом с аэродромом была построена американская военная база, Форт Грили. |
| At the same time, some facilities of the Florianópolis Air Force Base were built and made operational. | В то же самое время были построены и сделаны некоторые эксплуатационные сооружения авиационной базы ВВС Флорианополиса. |
| In 1925 the airfield was built as base for the new air force, which attracted additional settlement. | В 1925 году в Эль Альто был построен аэродром и военно воздушная база образованных к этому времени ВВС Боливии. |
Related searches : Air Force Base - American Air Base - Air - Air To Air - Air-to-air - Column Base - Base Design - Base Effect - Installation Base - Base Size - Base Period - Base Surface - Operational Base
