Translation of "air refueling" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The IAF was the first user of the E 2 to install air to air refueling equipment. | E 2 израильских ВВС первыми получили оборудование для дозаправки в полёте. |
| Refueling station? | Заправочная станция? |
| How can you evaluate a contribution of light infantry against the provision of critical enablers such as helicopters or air to air refueling tankers? | Как можно определить вклад легкой пехоты по отношению к снабжению такими важными сопроводительными средствами, как вертолеты или самолеты дозаправщики? |
| You're continuously refueling your reactor, all the time. | Вы непрерывно заправке вашего реактора, все время. |
| You're always refueling the core with new uranium 233. | Ты всегда заправки ядро с новыми урана 233. |
| We do not have private aircraft stopping here for refueling normally. | Посадка частных летательных аппаратов для дозаправки, как правило, не практикуется. |
| Refueling At the time of the incident, Canada was converting to the metric system. | Происшествие случилось в то время, когда Канада переходила на метрическую систему. |
| The flight was allowed to return with passengers to the U.S., stopping in Barcelona for refueling. | После прибытия в Алжир самолёту с пассажирами разрешили вернуться в США с промежуточной посадкой для дозаправки в Барселоне. |
| So, he played in Hyderabad, went, straight after the game, went from the stadium to Hyderabad airport, sat in a private corporate jet first refueling in Portugal, second refueling in Brazil he was in West Indies in time. | И он сыграл в Хидерабаде и сразу после матча уехал со стадиона прямиком в аэропорт Хидерабада, где сел в служебный реактивный самолёт и спустя одну дозаправку в Португалии, одну в Бразилии, он успел в Вест Индиз в срок. |
| The Rutan Model 76 Voyager was the first aircraft to fly around the world without stopping or refueling. | Вояджер , модель 76 первый самолёт, совершивший беспосадочный полет вокруг земного шара без дозаправки. |
| 9. Air ground air | 9. Воздух земля воздух |
| Together Air India, Air India Cargo, Air India Express, and Air India Regional form the Air India Limited. | Star Alliance объявил 13 декабря 2007 года о том, что он отправил приглашение Air India стать его членом. |
| After refueling near the northern Solomon Islands, the ships returned to their main base at Truk on 30 October. | После дозаправки в районе северных Соломоновых островов, корабли вернулись в свою основную базу на острове Трук 30 октября. |
| The Boeing KC 767 is a military aerial refueling and strategic transport aircraft developed from the Boeing 767 200ER. | Boeing KC 767 военный самолёт заправщик и стратегический транспортный самолёт, разработанный компанией Boeing на базе авиалайнера Boeing 767. |
| The EADS Northrop Grumman KC 45 was a proposed aerial refueling tanker aircraft based on the Airbus A330 MRTT. | EADS Northrop Grumman KC 45 был проектом самолёта заправщика на базе Airbus A330 MRTT. |
| Hot air, kid, hot air. | Да перегрелся. |
| The Airbus A310 Multi Role Tanker Transport (MRTT) is an aerial refueling tanker aircraft based on the civilian Airbus A310. | Airbus A310 MRTT (Multi Role Tanker Transport многоцелевой дозаправщик ) является самолётом заправщиком, построенным на базе Airbus A310. |
| Give me air! Give me air! | Ну, отвали, отвалите все! |
| External links Korean Air official website Korean Air (Archive) Morning Calm inflight magazine Korean Air Cargo Korean Air Aerospace Division Korean Air Channel YouTube | Korean Air официальный веб сайт Morning Calm полётный журнал компании Korean Air Cargo грузовые перевозки Korean Air Aerospace Division Korean Air униформа бортпроводников Сайт рейса KAL007 |
| I fell asleep on the plane, until during the middle of the night, we landed on the Azores Islands for refueling. | Заснул в самолете, проспал до полуночи, мы в это время сели на Азорских островах, чтобы дозаправиться. |
| It is the right to stop in one country solely for refueling or other maintenance on the way to another country. | Право распространяется на остановку в одной стране для дозаправки или другого обслуживания по пути в другую страну. |
| But the real exciting vision that we see truly is home refueling, much like recharging your laptop or recharging your cellphone. | Но действительно действительно захватывающая идея, как вы считаем это домашняя дозаправка, как зарядка ноутбука или мобильного телефона. |
| 10 Air Afrique, in turn, has contributed to the capital of Air Senegal, Air Ivoire and Air Burkina Faso. | 10 quot Эйр Африк quot , в свою очередь, внесла свой вклад в создание капитала компаний quot Эйр Сенегал quot , quot Эйр Ивуар quot и quot Эйр Буркина Фасо quot . |
| Air safety considerations in procuring air services | Учет соображений безопасности воздушных перевозок при заключении контрактов с авиаперевозчиками |
| Air crew meal allowance . Other air operations | с) Суточные для летных экипажей |
| Air | Воздушный транспорт |
| Air | Воздух |
| Air | AirComment |
| Air. | Воздух. |
| Air? | Воздухом? |
| Air. | Что песок? |
| In the early twentieth century, the city was used for landing and refueling by long distance airplane flights between Europe and Australia. | В первой половине XX века город играл важную роль как место дозаправки самолётов, совершающих дальние рейсы между Европой и Австралией. |
| After World War II Fourteenth Air Force subsequently served Air Defense Command, Continental Air Command, and the Air Force Reserves (AFRES). | После второй мировой войны управление армии было передислоцировано на авиабазу Орландо, Флорида и была подчинена Континентальному авиационному командованию (Continental Air Command). |
| Air Alps (Air Alps Aviation, Alpenländisches Flugunternehmen Ges.m.b.H. | Air Alps упразднённая австрийская авиакомпания, базировавшаяся в Инсбруке, столице Тироля. |
| Hemus Air received some aircraft from Bulgaria Air. | Хемус Эйр получил несколько самолётов от Болгария Эйр. |
| Ground Air Weapon Total Ground Air Weapon Total | Наземные Воздушные с примене Наземные Воздушные с примене |
| Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. | Андреа это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений. |
| Israeli Air Force fighters attacking Egyptian air bases were intercepted by the Egyptian Air Force. | 160 израильских самолётов атаковали воздушные базы Египта, но были перехвачены египетской авиацией. |
| Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. | Андреа это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений. |
| It also announced an end to its eight year old Indian Ocean refueling mission in support of the US led war in Afghanistan. | Кроме того, оно объявило о прекращении восьмилетней миссии в Индийском океане по пополнению запасов топлива в поддержку возглавляемой США войны в Афганистане. |
| Eastbound transcontinental flights could cross the U.S. in about 15 hours with three refueling stops westbound trips against the wind took 17 hours. | Продолжительность рейса на восток составляла около 15 часов, на запад (с учётом преобладающего встречного ветра) порядка 17 часов. |
| ) Vista, Air (the Atmosphere) Vista is the breathable air. | Виста (), атмосфера сфера воздуха. |
| 2 x AIM 9 Sidewinder air to air missiles | две ракеты quot АIМ 9 quot quot Сайдуиндер quot класса quot воздух воздух quot |
| Air India. | Air India. |
| Air Ministry. | Air Ministry. |
Related searches : Air-to-air Refueling - Refueling Nozzle - Refueling Time - Refueling Machine - Refueling Station - Pressure Refueling - Air - Air To Air - Air-to-air - Air-to-air Missile - Air-to-air Refuelling - Air-to-air Intercooler - Off Air
