Translation of "airborne infection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Infection - translation :

Keywords : воздуху воздухе передается Вирус передаётся инфекция инфекции инфекцию инфекцией Инфекция

Examples (External sources, not reviewed)

It's an infection.	Это какая то зараза.
It's an infection.	Это инфекция.
You have a gum infection.	У вас инфекция дёсен.
I have an ear infection.	У меня ушная инфекция.
There's no sign of infection.	Нет признака инфекции.
Tom has an ear infection.	У Тома ушная инфекция.
The infection has spread quickly.	Инфекция быстро распространилась.
The infection has reached the bloodstream.	Инфекция попала в кровь.
Antibiotics are a cure for infection.	Антибиотики это средство от инфекций.
Tom could die from the infection.	Том мог умереть от заражения.
Tom could die from the infection.	Том мог умереть от инфекции.
They fly airborne tankers to refuel Saudi fighter jets between bombing raids.	В перерывах между бомбардировками они отправляют самолеты для снабжения истребителей Саудовской Аравии топливом.
They were unwilling even to show their photographs of the airborne Flyer.	Они не хотели даже показывать фотографии своего Флайера.
If it's an infection, you might need antibiotics.	Если это инфекция, тебе могут понадобиться антибиотики.
It turned out later that this hooligan had no connection whatsoever with the airborne forces.	Как оказалось позднее, хулиган не имеет никакого отношения к ВДВ.
Kits for rapid diagnosis of influenza infection already exist.	Комплекты для быстрой диагностики инфекции гриппа уже существуют.
Don't touch the wound, you could get an infection!	Не трогай рану, можешь занести инфекцию!
Don't touch the wound, you could get an infection!	Не трогайте рану, можете занести инфекцию!
Some persons appear to be resistant to HIV infection.	Некоторые люди, похоже, невосприимчивы к ВИЧ.
Safarova ends up in the hospital with a viral infection.	Шафаржова попала в больницу с вирусной инфекцией.
The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection.	Больница поместила в карантин заражённых пациентов, чтобы избежать перекрёстного заражения.
The presence of IgM in the blood of the host is used to test for acute infection, whereas IgG indicates an infection sometime in the past.	Присутствие IgM в крови хозяина говорит о наличии острой инфекции, в то время IgG свидетельствует об инфекции, перенесённой в прошлом.
Research increasingly suggests that airborne contaminants can have subtle but significant effects on early neurological development and behavior.	Исследование все чаще предполагает, что загрязняющие частицы,переносимые по воздуху, могут иметь едва уловимые, но существенные последствия на раннее развитие нервной системы и поведение.
So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you.	Итак, СПИД это болезнь, передающаяся половым путём, и она убивает вас.
And you are helped to visualize the decrease of the infection.	а также постепенное ослабление инфекции.
It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument.	В лучшем случае звучит как инфекция. Возможно, как медицинский инструмент.
Lucie Safarova has been hospitalised with a bacterial infection, AFP reports.	Люси Шафаржова госпитализирована с бактериальной инфекцией, сообщает AFP.
Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse.	Сифилис это инфекция, которая может передаваться половым путём.
My neighbor had his feet amputated due to a bacterial infection.	Моему соседу ампутировали обе ступни из за бактериальной инфекции.
We know that circumcision reduces HIV infection by 60 percent in men.	Мы знаем, что обрезание уменьшает риски ВИЧ инфекций на 60 у мужчин.
But the thought of an unknown infection scared the public even more.	Неизвестная инфекция напугала публику еще больше.
The doctors recommended it because she had a severe reproductive tract infection.	Врачи посоветовали ей эту операцию по причине того, что у неё обнаружилась серьёзная инфекция репродуктивного тракта.
My doctor told me that I had contracted a sexually transmitted infection.	Мой доктор сказал мне, что я заразился инфекцией, передающейся половым путём.
Research increasingly suggests that airborne contaminants can have subtle but significant effects on early neurological development and behavior, she says.	Исследование все чаще предполагает, что загрязняющие частицы могут иметь едва уловимые, но существенные последствия на раннее развитие нервной системы и поведение, говорит она.
Likewise, hepB vaccines are 95 effective at preventing infection and its chronic consequences.	Кроме того, вакцины против гепатита В эффективны на 95 в предотвращении инфекции и ее хронических последствий.
And, in rare cases, the vaccine itself has failed and led to infection.	А в редких случаях сама вакцина не срабатывает и приводит к инфицированию.
Palestine and Chechnya, two sites of pain and terrorist infection, have not healed.	Палестина и Чечня два очага боли и террористической заразы не излечены.
For example, this one the infection is accompanied by fever and subsequent recovery.	Например, такой Инфицирование сопровождается лихорадкой и последующим излечением.
Or consider combinations of problems, such as these chemical infectors mixing with airborne pollens, and apparently pushing up incidences of asthma.	Химические соединения и твёрдые частицы, действующие на окружающую среду, могут составить отдельную категорию.
Or consider combinations of problems, such as these chemical infectors mixing with airborne pollens, and apparently pushing up incidences of asthma.	Сюда же можно отнести различные комбинации например, смешивание инфекционных химических соединений с пыльцой, переносимой по воздуху, что может привести к увеличению случаев астмы.
Wider vaccination will protect people from infection and block the spread of the virus.	Более широкая вакцинация защитит людей от инфекции и блокирует распространение вируса.
It is estimated that 10 15 of cancer worldwide is associated with viral infection.	Предполагается, что 10 15 раковых заболеваний во всем мире связаны с вирусными инфекциями.
Consider Russia and Ukraine, which have the world's fastest growing rate of HIV infection.	Возьмем, например, Россию и Украину, где наблюдаются самые высокие в мире темпы распространения ВИЧ инфекции.
But our ultimate goal is to develop a vaccine that can prevent HIV infection.	Но наша главная цель разработать вакцину, способную предотвратить ВИЧ инфицирование.
Trials have shown PrEP significantly reduces HIV transmission among those at risk of infection.	Как показали исследования, ПрЭП значительно снижает риск заражения ВИЧ среди людей, находящихся в группе риска.

Показать эту страницу на русском языке