Translation of "airborne laser" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is a powerful laser.
Это мощный лазер.
So this robot is actually equipped with a camera and a laser rangefinder, laser scanner.
Этот робот оснащён камерой и лазерным дальномером, лазерным сканирующим устройством.
Laser interferometer displacement sensors in J.G.
Laser interferometer displacement sensors in J.G.
Nathan Myhrvold Could this laser zap malaria?
Натан Мирволд Может ли лазер положить конец малярии?
Don't point the laser at my face!
Не свети мне лазером в лицо!
And we also use three laser range finders.
и три лазерных дальномера.
And I was writing software to visualize laser scanners.
Я писал программы для лазерных сканеров,
The Russian goalkeeper was struck by a laser pointer.
Российский вратарь был ослеплен лазерной указкой.
My laser printer can only handle black and white.
Мой лазерный принтер может печатать только чёрно белые изображения.
Laser surgery can fix some kinds of vision problems.
Лазерная хирургия может исправить некоторые проблемы со зрением.
They fly airborne tankers to refuel Saudi fighter jets between bombing raids.
В перерывах между бомбардировками они отправляют самолеты для снабжения истребителей Саудовской Аравии топливом.
They were unwilling even to show their photographs of the airborne Flyer.
Они не хотели даже показывать фотографии своего Флайера.
Last year the government put on an impressive laser show.
В прошлом году по случаю дня независимости было устроено грандиозное лазерное шоу.
It's illegal to shine a laser pointer at an airplane.
Законом запрещено светить в самолёт лазерной указкой.
It's illegal to shine a laser pointer at an airplane.
Незаконно направлять лазерную указку на самолёты.
My laser printer can only do black and white prints.
Мой лазерный принтер может печатать только чёрно белым.
E Spaceship noise SW Even if it doesn't have a laser?
Э Звук космического корабля С.У. Даже если у него не будет лазера?
E Laser noise SW Yeah, yeah. That was pretty funny, Einstein.
Э Звук лазера С.У. Да, да. Это было весело, Эйнштейн.
Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers.
Обслуживание лазерных принтеров обычно дешевле, чем струйных.
Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers.
Лазерные принтеры, как правило, более экономичны в плане обслуживания, чем струйные.
In other words, the pump wavelength is shorter than the laser wavelength.
Другими словами, длина волны излучения накачки короче длины волны лазера.
It turned out later that this hooligan had no connection whatsoever with the airborne forces.
Как оказалось позднее, хулиган не имеет никакого отношения к ВДВ.
In a laser, what makes laser light so different from the light above my head here is that this light is incoherent many different colors and different frequencies, sort of like the way you clapped initially but if you were a laser, it would be rhythmic applause.
Лазер отличается от света над моей головой тем, что этот обычный свет некогерентный много разных цветов и много разных частот, наподобие того, как вы хлопали в начале но если бы вы были лазером, это были бы ритмичные аплодисменты.
My brother in law seems interested in having laser eye surgery or tooth whitening.
Муж сестры кажется заинтересованным в лазерной коррекции глаз или отбеливании зубов.
Research increasingly suggests that airborne contaminants can have subtle but significant effects on early neurological development and behavior.
Исследование все чаще предполагает, что загрязняющие частицы,переносимые по воздуху, могут иметь едва уловимые, но существенные последствия на раннее развитие нервной системы и поведение.
This work led to the concept of coherent states and the development of the laser.
Эта работа в конечном счёте привела к созданию концепции когерентных состояний и способствовала изобретению лазера.
Powered by the symbology of a myth and the passion of my training, I brought laser sharp focus into my dance, laser sharp focus to such an extent that I danced a few weeks after surgery.
Движимая знаковостью мифа, и страстью к своему занятию, я перенесла цель и смысл в свой танец. Я так сфокусировалась на цели, что танцевала уже по истечении нескольких недель после операции.
This could be, e.g. laser sensors. They have a decent depth resolution, which is very important.
Это могут быть, например, лазерные сенсоры, они дают неплохое разрешение по глубине, это очень важно.
Research increasingly suggests that airborne contaminants can have subtle but significant effects on early neurological development and behavior, she says.
Исследование все чаще предполагает, что загрязняющие частицы могут иметь едва уловимые, но существенные последствия на раннее развитие нервной системы и поведение, говорит она.
Or consider combinations of problems, such as these chemical infectors mixing with airborne pollens, and apparently pushing up incidences of asthma.
Химические соединения и твёрдые частицы, действующие на окружающую среду, могут составить отдельную категорию.
Or consider combinations of problems, such as these chemical infectors mixing with airborne pollens, and apparently pushing up incidences of asthma.
Сюда же можно отнести различные комбинации например, смешивание инфекционных химических соединений с пыльцой, переносимой по воздуху, что может привести к увеличению случаев астмы.
Another option is to combine carbon based energy (coal, oil, and gas) with new technologies that prevent the emission of airborne carbon.
Другой альтернативой является сочетание углеродного топлива (уголь, нефть и газ) с новыми технологиями, предотвращающими выбросы углекислого газа в атмосферу.
He noted the high accuracy of airborne weaponry Aerospace Forces have precisely struck and continue to precisely strike all their terrorist targets.
Он отметил высокую точность применения средств поражения с воздуха Воздушно космические силы наносили и продолжают наносить все удары точно по объектам террористов.
A Ka 27 helicopter was used to land an airborne assault group, which blocked and eliminated the special forces of the hypothetical enemy.
С вертолета Ка 27 высадилась десантно штурмовая группа, которая блокировала и уничтожила диверсантов условного противника.
64 mm (diameter) 4.2 mm (thickness) Maximum capacity 1.80 GB (dual layer), 900 MB (single layer) Laser wavelength 660 nm (red laser) Encryption AES 128 bit Provisions According to the official ECMA specification Sony designed the UMD to support two possible future enhancements and products.
Размер приблизительно 65 мм 64 мм 4,2 мм Ёмкость 1,80 ГБ (двуслойный), 900 МБ (однослойный) Длина волны лазера 660 нм (красный) Шифрование 128 bit AESБольшинство UMD с музыкой и видеоконтентом используют код региональной защиты, применяемый также для DVD.
To understand how this is done, we may use a slightly more realistic model, that of a three level laser .
Чтобы понять, как это работает, мы будем использовать более реалистичную модель, известную как трёхуровневый лазер .
They are just not powerful enough to justify spending billions of dollars for laser weapon systems the size of football fields.
Они не достаточно мощны, чтобы оправдать расходы в миллиарды долларов на лазерное оружие охватывающее площадь размером с футбольное поле.
And we also projected the contents of the time capsule as binary code using a 35 watt laser into outer space.
И мы также проекцировали содержимое капсулы времени как двоичный код, используя 35 ваттный лазер направленный в космическое пространство.
Far from moving toward disarmament, the intention seems to be to maintain and enhance every component of America s current land, sea, and airborne nuclear capability.
Это намерение, вовсе не направленное на разоружение, ставит своей целью поддержать и увеличить все компоненты сегодняшнего ядерного оружия Америки на земле, на море и в воздухе.
A few observatories have been constructed, such as the Laser Interferometer Gravitational Observatory LIGO, but gravitational waves are extremely difficult to detect.
Несколько обсерваторий уже построено, например, лазерный интерферометр гравитационной обсерватории LIGO, но гравитационные волны очень трудно обнаружить, и они до сих пор остаются неуловимыми.
The red HeNe laser wavelength of 633 nm has an actual vacuum wavelength of 632.991 nm, or about 632.816 nm in air.
При переходе атома неона из состояния 2p55s2в состояние 2p53p2 3 2 испускается излучение с длиной волны 632.816 нм.
On Wednesday, August 2, during a live broadcast for Airborne Forces Day, an inebriated man walked up to the correspondent and hit him in the face.
В среду, 2 августа, во время прямого эфира к Дню ВДВ к корреспонденту подошел нетрезвый мужчина и ударил по лицу.
Yes, America may be able to maintain a competitive advantage at the very top , the breakthrough research, the invention of the next laser.
Да, США могут и сохранить конкурентные преимущества верхнего уровня , там, где делают открытия, скажем, создают новый лазер.
And more than that, it's a confection of different ideas, the idea of plastic, the idea of a laser, the idea of transistors.
И, более того, из смеси различных идей идеи пластика, идеи лазера, идеи транзисторов.
Note that in both three and four level lasers, the energy of the pumping transition is greater than that of the laser transition.
Следует заметить, что энергия перехода оптической накачки в трёх и четырёхуровневых лазерах превышает энергию перехода излучения.

 

Related searches : Airborne Laser Scanning - Airborne - Airborne Sound - Airborne Dust - Airborne Contaminants - Airborne Contamination - Airborne Virus - Airborne Patrol - Airborne Infection - Airborne Germ - Airborne Pathogens - Airborne Chemicals - Airborne Surveillance