Translation of "alas" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Alas - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alas, alas! Help, help! | Увы, увы Помогите, помогите! |
| Alas the woe for you, alas! | Горе погибель тебе (о, высокомерный неверующий) и (еще раз) горе погибель ! |
| Alas the woe for you, alas! | Горе тебе и горе! |
| Alas the woe for you, alas! | Горе тебе, горе! |
| Alas the woe for you, alas! | Гибель тебе, о отрицающий (воскресение и Коран), гибель, |
| Alas the woe for you, alas! | Так горе же тебе, (о человек)! О, горе! |
| Alas the woe for you, alas! | Горе тебе, и еще горе! |
| Alas! | Увы! |
| Alas. | Увы. |
| (Alas!) | Если бы у нас была возможность вернуться, то мы стали бы верующими! Если бы мы вернулись в мирскую жизнь, то сумели бы спастись от наказания и заслужить щедрое вознаграждение. |
| Alas! | Но нет же! |
| Alas! | Так нет! |
| Alas! | О нет! |
| Alas! | Нет же! |
| Alas! | Увы! |
| Alas? | Увы? |
| Alas. | Пропал. |
| Alas, no. | Увы, но это не так. |
| ALAS, NO. | Увы, нет. |
| Too quick, alas. | Увы, слишком быстрое. |
| Alas poor Notharctus. | Alas poor Notharctus. |
| Alas for men! | О, горе (и сожаление) для рабов (в Судный День, когда они увидят наказание)! |
| Alas for men! | О, горе для рабов! |
| Alas for men! | О горе рабам! Не приходил к ним ни один посланник, над которым бы они не издевались. |
| Alas for men! | О горе рабам! |
| Alas for men! | В каком большом убытке они оказались! |
| Alas for men! | О, горе для (Моих) рабов! |
| Alas for men! | О как несчастны сии люди! |
| Alas for mankind! | О, горе (и сожаление) для рабов (в Судный День, когда они увидят наказание)! |
| Alas for mankind! | О, горе для рабов! |
| Alas for mankind! | О горе рабам! Не приходил к ним ни один посланник, над которым бы они не издевались. |
| Alas for mankind! | О горе рабам! |
| Alas for mankind! | В каком большом убытке они оказались! |
| Alas for mankind! | О, горе для (Моих) рабов! |
| Alas for mankind! | О как несчастны сии люди! |
| Alas for us! | Какое бедствие нас ожидает?! |
| Alas for me! | О горе мне! |
| Alas for me! | О, горе мне! |
| Alas for me! | Горе мне! |
| Alas! No refuge! | Нет, не будет никакого верного прибежища. |
| Alas, probably nowhere. | Увы, наверное, нигде. |
| Alas for her! | Увы , говоришь ты? |
| Alas, poor country! | Увы! |
| Alas, poor dear. | Увы, бедняга. |
| You said Alas. | Вы сказали увы ... |
Related searches : Alas For - But Alas - Alas No
