Translation of "alcoholism" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Alcoholism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alcoholism is incurable. | Алкоголизм неизлечим. |
| Russian lubok about alcoholism. | Русский лубок об алкоголизме. |
| I was just alcoholism. | Алкоголизмом. |
| Are there genes for alcoholism? | Существуют ли гены алкоголизма? |
| Alcoholism is a horrible disease. | Алкоголизм страшная болезнь. |
| It is something like that with alcoholism. | Существуют и существовали и такие воззрения. |
| Among the causes were suicide, drugs, and alcoholism. | Среди причин суицид, наркотики и алкоголизм. |
| Her brother Hall would also suffer from alcoholism. | Её брат Эллиот Рузвельт младший также умер от дифтерии. |
| He died in 1999 from complications of alcoholism. | Умер в 1999 году от последствий алкоголизма. |
| Schweig's biological mother died of alcoholism in 1989. | Родная мать Швейга умерла от алкоголизма в 1989 м году. |
| (f) Suffer from chronic alcoholism or drug addiction | f) являются хроническими алкоголиками и наркоманами |
| Her alcoholism isn't the basis for my diagnosis. | Но не ее алкоголизм стал основой диагноза. |
| The State of Mental Health and Alcoholism in Ukraine. | The State of Mental Health and Alcoholism in Ukraine. |
| Persons suffering from alcoholism and drug and toxin addiction | Заболеваемость алкоголизмом, наркоманией и токсикоманией |
| And I drank 24 hours a day, my alcoholism accelerated . | Я стремительно шёл на дно пьян был 24 часа в сутки. |
| One consequence of this was alcoholism among the native peoples. | Одним из следствий этого был повальный алкоголизм среди коренных жителей. |
| His work included the study of tabes dorsalis and alcoholism. | Он работал над изучением tabes dorsalis и алкоголизма. |
| Despair is leading to alcoholism, narcotics use, crime and suicide. | Отчаяние ведет к алкоголизму, наркомании, преступности и самоубийствам. |
| Violence, alcoholism and various forms of sexual abuse had increased. | Участились случаи насилия, алкоголизма и различных форм насильственных сексуальных действий. |
| Unemployment and poverty drove many of them to alcoholism and crime. | Безработица и нищета толкают многих из них на путь злоупотребления алкоголем и преступлений. |
| Her husband died in 1944, aged 38, of long term acute alcoholism. | В 1944 году от алкоголизма умер муж Астер Чарльз Кавендиш. |
| We have draft laws on psychotropic substances, alcoholism, prevention, assistance and services. | Мы разработали законопроекты о психотропных веществах, алкоголизме, профилактике, помощи и услугах. |
| In college, I added on the capes of alcoholism and drug use. | В колледже я добавила костюмы алкоголизма и наркомании. |
| The girlfriend of Semyon Varlamov declared that the hockey player suffers from alcoholism | Подруга Семена Варламова заявила, что хоккеист страдает алкоголизмом |
| Lewis died in Rome on January 10, 1951, aged 65, from advanced alcoholism. | Умер Синклер Льюис в Риме 10 января 1951 года от сердечного приступа, вызванного алкоголизмом. |
| Ten years later he succumbed to alcoholism, living his final years in poverty. | Спустя шесть лет он скончался от алкоголизма последние годы его жизни прошли в полной нищете. |
| One must also consider unfavourable risk factors such as smoking, alcoholism, obesity, etc. | Не следует также забывать о влиянии таких неблагоприятных факторов, как курение, алкоголизм, ожирение и т.д. |
| Children in such families are vulnerable to sexual abuse, drug abuse and alcoholism. | Дети в таких семьях становятся жертвами половых злоупотреблений, наркомании и алкоголизма. |
| One month later, her father died from complications due to alcoholism. Klara has dwarfism. | Месяц спустя умер и отец Клары из за осложнений, связанных с алкоголизмом. |
| The World Health Organization estimates that there are 140 million people with alcoholism worldwide. | Всемирная организация здравоохранения считает, что в начале 2000 годов было около 140 млн больных. |
| For many years, McGrath suffered from alcoholism, and missed occasional matches as a result. | Многие годы он страдал от алкоголизма, вследствие чего иногда пропускал матчи. |
| In 1881 Doyle was committed to a nursing home (Fordoun House) specialising in alcoholism. | В 1881 Дойл был определен в дом престарелых Форден Хаус, который специализировался на лечении алкоголизма. |
| Causes of violence are most often alcoholism, post trauma war syndrome or difficult economic situation. | В большинстве случаев причины такого насилия связаны с алкоголизмом, посттравматическим синдромом войны или тяжелым экономическим положением. |
| We have coexisted with all sorts of destructive behaviors, from workaholism to alcoholism and other addictions. | Нам приходится принимать собственное деструктивное поведение в самых разных формах, от трудоголизма до алкоголизма. |
| Their parents divorced because of the husband's alcoholism, and their mother went to work in Russia. | Их родители развелись из за алкогольной зависимости отца. После этого их мать уехала на заработки в Россию. |
| Steve Clark's alcoholism worsened to the point that he was constantly in and out of rehab. | Алкоголизм Стива Кларка усугубился до такой степени, что он постоянно то появлялся, то исчезал из центра реабилитации. |
| His father lived away from the family in Kansas City, Missouri, and later died from alcoholism. | Отец жил вдали от семьи в Канзас Сити, штат Миссури, а затем умер от алкоголизма. |
| He also struggled constantly with alcoholism, which eventually brought about his death in Munich in 1987. | Последние годы жизни Алистер Маклин страдал алкоголизмом и скончался в 1987 году в Мюнхене. |
| Smith suffered from depression, alcoholism and drug dependence, and these topics often appear in his lyrics. | На протяжении нескольких лет Смит страдал от хронической депрессии, алкоголизма и наркотической зависимости. |
| Signs and symptoms Individuals who experience the alcohol flushing reaction may be less prone to alcoholism. | Люди, которые испытывают после приема алкоголя симптомы покраснения кожи, могут быть менее склонными к алкоголизму. |
| The first time you're out with a man, you tell him your father died of alcoholism. | Впервые видишь человека и рассказываешь, что твой отец алкоголик. |
| That we found out that we could take fuzzy concepts like depression, alcoholism and measure them with rigor. | Обнаружилось, что такие расплывчатые понятия, как депрессия и алкоголизм, поддаются строгим измерениям |
| The girlfriend of Semyon Varlamov Evgenia Vavrinyuk declared that he suffers from alcoholism, reports the Russian News Service. | Подруга хоккеиста Семена Варламова Евгения Вавринюк заявила, что тот страдает алкоголизмом, передает Русская Служба Новостей. |
| On the other hand, they are vulnerable to such problems as drug addiction, HIV AIDS, alcoholism and delinquency. | С другой стороны, они уязвимы перед таким проблемами, как наркомания, ВИЧ СПИД, алкоголизм и преступность. |
| Amongst our active partners in Sweden is the association For a Life Free of Alcoholism and Drug Addiction . | Среди наших активных партнеров в Швеции Ассоциация За жизнь без алкоголизма и употребления наркотиков . |
Related searches : Alcoholism Abuse - History Of Alcoholism
