Translation of "alienate customers" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Alienate - translation :

отчуждать

Alienate customers - translation :

отталкивать клиентов

Customers - translation :

Клиенты

Keywords : клиентов клиенты покупателей покупатели клиентам

Examples (External sources, not reviewed)

All of a sudden, issuers had much more influence on the rating agencies, which, like any good seller, were ready to bend a little not to alienate important customers.	Случилось так, что эмитенты получили намного большее влияние на рейтинговые агентства, которые, как любой хороший продавец, были готовы немного прогнуться, лишь бы только не потерять важных клиентов.
Undergraduate level microeconomics should empower students, not alienate them.	Микроэкономика на уровне бакалавриата должна вооружать студентов, а не вызывать у них отчуждение.
Customers.	К клиентам.
Customers.	К клиентам.
It does not mean trying to eliminate or alienate that other.	Диалог не совместим с попытками уничтожить или изолировать других.
And what do great customers do, great feeling customers?	А что делают клиенты, которые чувствуют себя отлично?
What customers?	Каких пассажиров?
No customers?	Клиентов нет?
Customers Unilever is one of the main customers of Wilmar.	Wilmar International владеет более 400 промышленных предприятий в азиатском регионе.
His increasing authoritarian streak has helped him alienate supporters among the Kurdish population.	Его возрастающая склонность к авторитаризму привела к потере сторонников среди курдского населения.
The government will empower new association of parents and will alienate the radicalized .	Правительство будет расширять возможности новой ассоциации родителей и будет отделять радикализированных .
We're good customers.	Мы платим много денег.
They need customers.	Им нужны клиенты.
Principle Customers focus	Принцип 1 Ориентация на потребителя
Provides loyal customers	Хорошее следование
Profits Customers Competitors	Снижающаяся прибыль
Including new customers	250 вкл. новых клиентов
Many customers tonight?	Много народу сегодня?
Get more customers.	Получим больше клиентов.
Ask the customers.	Спросите других.
There's no customers.	Зачем? Клиентов ведь нет.
I've got customers.	У меня там клиент.
I have customers.	У меня же клиент!
The mainland was simply too large and too important economically and strategically to alienate.	Просто материк был слишком велик и слишком важен экономически и стратегически, чтобы его отчуждать.
The less we alienate the Afghan population in the fight against drugs, the better.	Чем больше мы вовлекаем афганское население в борьбу с наркотиками, тем лучше.
customers customers thethe peoplepeople wewe areare calledcalled uponupon toto traintrain andand theirtheir managers.managers.	SchemaDirecteur и Ежегодная программа подготовки
We value our customers.	Мы ценим наших клиентов.
We love our customers.	Мы любим наших клиентов.
There are no customers.	Покупателей нет.
My customers never complain.	Мои клиенты никогда не жалуются.
My customers never complain.	Мои покупатели никогда не жалуются.
The customers are happy.	Клиенты счастливы.
Were there any customers?	Были ли там клиенты?
Sami greeted the customers.	Сами приветствовал клиентов.
Focus on your customers	Ориентация на ваших потребителей
We had no customers.	Сегодня у нас не было клиентов.
additional business satisfied customers	Вызывает может обеспечить предполагает
Contacts with permanent customers	Наименование Адрес
Nr of different customers	300 кол во различных клиентов
The customers love you.	Зрители любят тебя.
Don't keep customers waiting!	Не заставляй посетителей ждать!
Hey, that's for customers.	Эй, это для посетителей.
Surely, there are customers.	Уверен, будут покупатели
The Türk Telekom Group companies had 16.8 million PSTN customers, 6 million ADSL customers and 12.1 million GSM customers as of September 30, 2009.	Türk Telekom группы компаний имеют 16800000 PSTN клиентов, 6 млн.
Potential customers have been listed.	Был составлен список потенциальных покупателей.

Показать эту страницу на русском языке