Translation of "alienate property" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Undergraduate level microeconomics should empower students, not alienate them.
Микроэкономика на уровне бакалавриата должна вооружать студентов, а не вызывать у них отчуждение.
property
property
His increasing authoritarian streak has helped him alienate supporters among the Kurdish population.
Его возрастающая склонность к авторитаризму привела к потере сторонников среди курдского населения.
The government will empower new association of parents and will alienate the radicalized .
Правительство будет расширять возможности новой ассоциации родителей и будет отделять радикализированных .
Property is theft.
Собственность есть кража.
The mainland was simply too large and too important economically and strategically to alienate.
Просто материк был слишком велик и слишком важен экономически и стратегически, чтобы его отчуждать.
Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.
Воры уважают собственность. Просто они хотят присвоить себе эту собственность, чтобы иметь возможность уважать её ещё больше.
Everyone extols property rights.
Все восхваляют право собственности.
Property rights and zoning.
Права собственности и зонирование.
Drugs and intellectual property.
Лекарства и интеллектуальная собственность.
Intellectual and industrial property
Интеллектуальная и промышленная собственность
Specific categories of property
Особые категории собственности
The property is mine.
Собственность моя.
They lost their property.
Они потеряли своё имущество.
Slaves were considered property.
Рабы считались собственностью.
This is my property.
Это моя собственность.
This is private property.
Это частная собственность.
I own this property.
Я владею этой собственностью.
Who owns this property?
Кому принадлежит это имущество?
I'm not your property.
Я не твоя собственность.
You are my property.
Ты моя собственность.
In What Is Property?
Что такое собственность?
Intellectual Property Rights and Wrongs
Правота и заблуждения интеллектуальной собственности
This land is my property.
Эта земля моя собственность.
Esperanto is no one's property.
Эсперанто не является чьей то собственностью.
Tom has lots of property.
У Тома много собственности.
Tom sold all his property.
Том продал всю свою собственность.
So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law.
Вторая история. Земля это вид собственности. Это собственность, и она защищена законом.
In adverse economic circumstances, governments felt vulnerable and unsure, and they could not afford to alienate public support.
В условиях тяжёлой экономической ситуации правительства осознавали свою уязвимость и неуверенность, и не могли позволить себе потерять общественную поддержку.
(ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage
ii) утрату или повреждение имущества, включая имущество, которое составляет часть культурного наследия
Measures for direct recovery of property
Меры для непосредственного возвращения имущества
Personal injuries and damage to property
Ущерб личности и ущерб собственности
Ownership, possession and use of property
Право собственности, владение и пользование имуществом
Who's the owner of this property?
Кто владелец этого имущества?
My father left me some property.
Отец оставил мне кое какую собственность.
My father left me some property.
Отец оставил мне кое какое имущество.
Tom owns some property in Boston.
Том владеет собственностью в Бостоне.
Some men treat women like property.
Некоторые мужчины относятся к женщинам как собственности.
Some men treat women like property.
Некоторые мужчины обращаются с женщинами как с имуществом.
I have some property in Boston.
У меня есть кое какая собственность в Бостоне.
I own some property in Boston.
Я владею кое какой собственностью в Бостоне.
I've never owned property in Australia.
В Австралии у меня никогда не было собственности.
Tom owns some property in Australia.
У Тома есть кое какая собственность в Австралии.
I own some property in Australia.
У меня есть кое какая собственность в Австралии.
By contrast, democratic regimes with widespread property ownership typically best protect property rights over the long term, because enough people in the polity want to protect property.
И наоборот, демократические режимы с широко распространенной частной собственностью лучше всего защищают права собственности длительное время, потому что при таком общественном строе достаточно людей хочет защитить собственность.

 

Related searches : Alienate People - Alienate Customers - Alienate From - Joint Property - Property Assessment - Confidential Property - Web Property - Property Lease - Property Expenses - Property Business - Property Funds - Property Yield