Translation of "all applications" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Builds avatars for all your applications. | Построение аватаров для всех ваших приложений. |
| So this has applications in all walks of life. | Эти качества играют роль для всех социальных слоёв. |
| you can use this applications to test all guidata features. | вы можете использовать это приложения для тестирования всех возможностей guidata. |
| you can use this applications to test all guiqwt features. | вы можете использовать это приложения для тестирования всех возможностей guiqwt. |
| Network applications. | По желанию |
| KDE applications | Приложения KDE |
| Files Applications | Файлы и приложения |
| Preferred Applications | Предпочитаемые приложения |
| Debug Applications | Отладка приложений |
| Applications of group theory Applications of group theory abound. | Существует большое количество приложений теории групп. |
| This package contains shared libraries that are needed by all KDE applications. | Различные игры, такие как маджонг, змеиные гонки, астероиды и тетрис. |
| Extra publishing applications | Дополнительные приложения для публикаций |
| Extra Graphics Applications | Дополнительные приложения для графики |
| Extra Office Applications | Дополнительные офисные приложения |
| Extra Photography Applications | Дополнительные приложения для работы с фотографиями |
| Extra Video Applications | Дополнительные видео приложения |
| And then, applications can also come from all the instrumentation that surrounds research. | И кроме того, приложение может найтись для инструментария, сопровождающего исследование. |
| Tere are many applications, actually, and we need to go through them all. | Есть много заявок, на самом деле, нам нужно их все обработать. |
| 5. Consideration of applications | 5. Рассмотрение заявок |
| Program new KDE applications. | Разработка новых приложений для KDE. Дополнительная информация находится в разделе. |
| Development (Libraries and Applications) | Разработка (Библиотеки и приложения) |
| Debug D Bus applications | Отладка приложений, использующих D Bus |
| Run old DOS applications | Запуск старых приложений DOS |
| Develop desktop database applications | Разрабатывайте настольные приложения баз данных |
| Default applications for LXSession | Исходные приложения для LXSession |
| Extra Audio Production Applications | Дополнительные приложения для аудио продукции |
| (To be precise, Nato must treat the applications of all three Baltic countries together. | (Если быть точным, НАТО должно рассматривать заявки всех трёх стран Балтии вместе. |
| in addition to the slow internet, and the price of calls, all applications are blocked. | В дополнение к медленному Интернету и стоимости звонков, заблокированы все приложения. |
| As the price performance makes new applications feasible, new applications come to the market. | но как только производительность на единицу стоимости сделала выгодным создание новых приложений, они тут же появились на рынке. |
| So what are the applications? | Где это можно применить? |
| KDE with non KDE applications | KDE с приложениями не из KDE |
| Configure defaults for GStreamer applications | Настройки приложений GStreamer по умолчанию |
| Applications can install modules dynamically. | Приложения могут динамически загружать другие модули. |
| kpager can show all virtual desktops and the applications within them. It can be used to choose an application or even to move applications within virtual desktops or to others. | kpager показывает все виртуальные рабочие столы и запущенные на них приложения. Его можно использовать для выбора приложения, а также для перемещения приложений в пределах одного или между разными виртуальными рабочими столами. |
| There are also many KDE applications. | Существует ли программа для создания web страниц? |
| They are used for telephony applications. | Часто имеют исполнения в виде USB брелока. |
| Translate and localize applications and libraries | Перевод и локализация приложений и библиотек |
| Change the default applications on LXDE | Изменить исходные приложения LXDE |
| Allows the installation of Graphics Applications | Позволяет установить дополнительные приложения для графики |
| Allows the installation of Video Applications | Позволяет установить дополнительные видео приложения |
| Move running applications between networked computers | Перемещение запущенных приложений между подключёнными к сети компьютерами |
| The professional jury received 24 applications. | На суд профессионального жюри поступило 24 заявки, 15 из которых было отобрано (13 из Казахстана и 2 из Киргизстана) на полуфинал. |
| He s had 800 applications so far. | Сальман уже получил 800 заявлений. |
| Which applications do you like best? | Какие приложения тебе больше всего нравятся? |
| For very high temperature applications, e.g. | Может изменяться в очень широких пределах при изменении температуры. |
