Translation of "allowance doubtful receivables" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Assignment of receivables | Уступка дебиторской задолженности |
| That's doubtful. | Сомнительно. |
| I'm doubtful. | Я сомневаюсь. |
| Clothing allowance 0.8 | Пособие на обмундирование 0,8 |
| Clothing allowance 3.8 | Пособие на обмундирование 3,8 |
| This is very doubtful. | Это очень сомнительно. |
| This, too, seems doubtful. | Она также кажется сомнительной. |
| Mobility and hardship allowance | Надбавка за мобильность и работу в трудных условиях |
| Mission subsistence allowance 22.1 | Суточные для участников Миссии 22,1 |
| Mission subsistence allowance 104.3 | Суточные для участников Миссии 104,3 |
| B. Mission subsistence allowance | В. Суточные для участников Миссии |
| (c) Clothing allowance 800 | с) Пособие на обмундирование 800 |
| Tom has an allowance. | У Тома есть карманные деньги. |
| However, this tale is doubtful. | Том вернулся в Порт Гурон к родителям. |
| C. Mobility and hardship allowance | С. Надбавка за мобильность и работу в трудных условиях |
| Allowance for specialists 2 499.8 | Надбавки для специалистов 2 499,8 |
| (d) Daily allowance 265 900 | d) Суточные 265 900 |
| 3. Clothing allowance 3 800 | 3. Пособия на обмундирование 3 800 |
| Don't fritter away your allowance. | Не просади свою зарплату. |
| It's doubtful that Tom will win. | Сомнительно, что Том выиграет. |
| It's doubtful that Tom will win. | Сомнительно, что Том победит. |
| It's doubtful if Tom can win. | Сомнительно, что Том сможет выиграть. |
| It's doubtful if Tom can win. | Сомнительно, что Том сможет победить. |
| 3. This article applies only to assignments of receivables | 3. Настоящая статья применяется только к уступкам дебиторской задолженности |
| Aircrew subsistence allowance liquidation phase . 140 | Air crew subsistence allowance liquidation phase . 162 |
| Daily allowance 265.9 Emplacement, rotation and | Проезд к месту службы, ротация и репатриация |
| (a) Mission subsistence allowance 22 100 | а) Суточные для участников Миссии 22 100 |
| 1. Mission subsistence allowance 104 300 | 1. Суточные для членов Миссии 104 300 |
| Father advanced me a week's allowance. | Отец авансом дал мне деньги за неделю. |
| He gives his children an allowance. | Он даёт своим детям деньги на карманные расходы. |
| Tom gives his children an allowance. | Том даёт своим детям деньги на карманные расходы. |
| Tom gives his kids an allowance. | Том даёт своим детям деньги на карманные расходы. |
| (a) Individually as receivables to which the assignment relates or | a) индивидуально в качестве дебиторской задолженности, с которой связана уступка или |
| I am doubtful whether he will come. | Я сомневаюсь, что он придет. |
| I'm doubtful that he's going to come. | Я сомневаюсь, что он придёт. |
| It's doubtful that anything will grow here. | Сомнительно, чтоб что нибудь могло здесь расти. |
| E. Mission subsistence allowance special operations approach | E. Суточные участников миссии подход для специальных операций |
| United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade | Конвенция Организации Объединенных Наций об уступке дебиторской задолженности в международной торговле |
| But comprehensive transformation of Russia s economy remains doubtful. | Но всеобъемлющая трансформация экономики России остается сомнительной. |
| It is doubtful whether this method will work. | Сомнительно, что этот метод будет работать. |
| Whether or not he will come is doubtful. | Придёт он или нет неясно. |
| Additional resources required for mission subsistence allowance ( 13,346,000) and clothing allowance ( 39,100) were partially offset by savings under travel ( 1,734,400). | (39 100 долл. США) были частично компенсированы экономией по статье quot Путевые расходы quot (1 734 400 долл. США). |
| Very well, we'll make allowance in your case. | Хорошо, мы сделаем для вас исключение. |
| Savings under subsistence allowance ( 5,538,600) and clothing and equipment allowance ( 42,500) were partially offset by additional requirements for travel costs ( 382,500). | 1. Экономия по статьям quot Суточные quot (5 538 600 долл. США) и quot Пособие на обмундирование и снаряжение quot (42 500 долл. США) была частично |
| It is very doubtful whether he is still alive. | Очень сомнительно, что он всё ещё жив. |
Related searches : Doubtful Receivables - Allowance Receivables - Allowance For Doubtful - Allowance On Receivables - Allowance For Receivables - Doubtful About - Doubtful Loans - Is Doubtful - Doubtful Case - Rather Doubtful - Extremely Doubtful - Remains Doubtful - Doubtful Whether