Translation of "almost instantly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He died almost instantly.
Он умер почти мгновенно.
Tom died almost instantly.
Том умер почти мгновенно.
In response, China s government acted almost instantly.
В ответ правительство Китая начало принимать меры почти немедленно.
Tom responded instantly.
Том тотчас ответил.
Tom reacted instantly.
Том тотчас отреагировал.
Tom reacted instantly.
Том мгновенно отреагировал.
Tom died instantly.
Том погиб на месте.
He instantly denied it.
Он немедленно опроверг это.
We instantly became friends.
Мы сразу подружились.
He was killed instantly.
Он погиб мгновенно.
Both men died instantly.
Оба мужчины погибли на месте.
Tom was killed instantly.
Том погиб мгновенно.
Tom instantly recognized Mary.
Том тотчас узнал Мэри.
Mary recognized Tom instantly.
Мэри сразу же узнала Тома.
Tom instantly recognized Mary's voice.
Том сразу же узнал голос Мэри.
These wounds cannot be instantly healed.
Эти раны нельзя залечить мгновенно.
I was instantly attracted to her.
Меня сразу же потянуло к ней.
Hard Ingush amassed a loyal following almost instantly, and he continues to receive anywhere between 200 3000 comments for every blog post.
Хардингуш почти мгновенно получил верных читателей и продолжает получать где то от 200 до 3000 комментариев к каждому посту в блоге.
She turned round, and instantly recognized Vronsky.
Она оглянулась и в ту же минуту узнала лицо Вронского.
He instantly fell in love with her.
Он тут же в неё влюбился.
She instantly fell in love with him.
Она тут же в него влюбилась.
She instantly fell in love with him.
Она сразу же в него влюбилась.
She instantly fell in love with him.
Она моментально в него влюбилась.
She instantly fell in love with him.
Она сразу в него влюбилась.
She instantly fell in love with him.
Она тотчас же в него влюбилась.
Tom instantly fell in love with Mary.
Том сразу влюбился в Мэри.
Tom instantly fell in love with Mary.
Том тут же влюбился в Мэри.
Tom and Mary liked each other instantly.
Том и Мэри сразу друг другу понравились.
Having more open economies allows more trade in innovation, so that new companies can almost instantly use smart ideas from around the globe.
Более открытая экономика позволяет больше торговать инновациями, так что новые компании могут почти сразу использовать передовые идеи со всего мира.
'We know it won't change students' behaviour instantly.
Мы знаем, что это не изменит поведение студентов в один момент.
Poland s first post communist finance minister, Leszek Balcerowicz, showed an amazed world how communism could be abolished and a market economy built almost instantly.
Первый посткоммунистический министр финансов Польши Лешек Бальцерович показал всему миру, как практически мгновенно можно упразднить коммунизм и построить рыночную экономику.
The sight of his mother Instantly enlivened the child.
Взгляд матери мгновенно ободрил дитя.
He was hit by a car and died instantly.
Он был сбит машиной и погиб на месте.
The princess fell in love with the prince instantly.
Принцесса сразу же влюбилась в принца.
The princess fell in love with the prince instantly.
Принцесса сразу же полюбила принца.
The prince and the princess fell instantly in love.
Принц и принцесса сразу же полюбили друг друга.
Tom was hit by a truck and died instantly.
Том был сбит грузовиком и погиб на месте.
Instantly ridiculed by the media for being so crazy complicated.
мгновенно высмеянной средствами массовой информации за то, что она так безумно запутана.
You write the check, and instantly it depreciates 30 percent.
Вы оплачиваете покупку, и мгновенно она обесценивается на 30 .
'A dream?' Vronsky instantly remembered the peasant of his dream.
Сон? повторил Вронский и мгновенно вспомнил своего мужика во сне.
You can know anything instantly ... if you Google it. Google?
Ты можешь незамедлительно получить любую информацию стоит лишь погуглить . Погуглить?
It is a city that makes you surrender instantly and completely.
Это город, который заставляет сдаться сию же минуту и навсегда.
One of the White Helmets died instantly in the second bombing.
Один из белых касок погиб на месте во время второй бомбардировки.
No one will play rugby in the Caucasus! instantly intervened Mr. Zhirinovsky.
В регби на Кавказе никто играть не будет! тут же вмешался г н Жириновский.
The unexpected success instantly turned Red Hot Chili Peppers into rock stars.
Неожиданный успех мгновенно превратил Red Hot Chili Peppers в звёзд рока.

 

Related searches : Instantly Recognizable - Instantly Recognisable - Instantly Accessible - Instantly After - Instantly Familiar - Instantly Available - Instantly Ready - Instantly Share - Instantly Access - Instantly In Love - I Hope Instantly - Start Working Instantly