Translation of "instantly recognizable" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom responded instantly. | Том тотчас ответил. |
| Tom reacted instantly. | Том тотчас отреагировал. |
| Tom reacted instantly. | Том мгновенно отреагировал. |
| Tom died instantly. | Том погиб на месте. |
| He instantly denied it. | Он немедленно опроверг это. |
| We instantly became friends. | Мы сразу подружились. |
| He was killed instantly. | Он погиб мгновенно. |
| Both men died instantly. | Оба мужчины погибли на месте. |
| He died almost instantly. | Он умер почти мгновенно. |
| Tom died almost instantly. | Том умер почти мгновенно. |
| Tom was killed instantly. | Том погиб мгновенно. |
| Tom instantly recognized Mary. | Том тотчас узнал Мэри. |
| Mary recognized Tom instantly. | Мэри сразу же узнала Тома. |
| Your work is marked by a recognizable style. | Твоим работам присуща узнаваемая манера. |
| Orion is one of the most recognizable constellations. | Орион одно из самых узнаваемых созвездий. |
| Tom instantly recognized Mary's voice. | Том сразу же узнал голос Мэри. |
| Europe needs a clearer and more recognizable global agenda. | Европе необходима более понятная и лучше узнаваемая глобальная политика. |
| Although precipitated by local conditions, the Thatcher (or more broadly the Thatcher Reagan) revolution became an instantly recognizable global brand for a set of ideas that inspired policies to free markets from government interference. | Несмотря на обусловленность местными условиями, революция Тэтчер (или в более широком понимании Тэтчер Рейгана) стала тотчас узнаваемым глобальным брендом за ряд идей, которые способствовали политике движения к свободным от правительственного вмешательства рынкам. |
| These wounds cannot be instantly healed. | Эти раны нельзя залечить мгновенно. |
| I was instantly attracted to her. | Меня сразу же потянуло к ней. |
| In response, China s government acted almost instantly. | В ответ правительство Китая начало принимать меры почти немедленно. |
| She turned round, and instantly recognized Vronsky. | Она оглянулась и в ту же минуту узнала лицо Вронского. |
| He instantly fell in love with her. | Он тут же в неё влюбился. |
| She instantly fell in love with him. | Она тут же в него влюбилась. |
| She instantly fell in love with him. | Она сразу же в него влюбилась. |
| She instantly fell in love with him. | Она моментально в него влюбилась. |
| She instantly fell in love with him. | Она сразу в него влюбилась. |
| She instantly fell in love with him. | Она тотчас же в него влюбилась. |
| Tom instantly fell in love with Mary. | Том сразу влюбился в Мэри. |
| Tom instantly fell in love with Mary. | Том тут же влюбился в Мэри. |
| Tom and Mary liked each other instantly. | Том и Мэри сразу друг другу понравились. |
| Soloviev is one of Russia s most recognizable television and radio hosts. | Соловьев является одним из наиболее знаменитых теле и радиоведущих. |
| In diplomacy, Khamenei tends to operate in a clever but recognizable fashion. | В области дипломатии Хамени действует хоть и умно, но в характерной для него манере. |
| 'We know it won't change students' behaviour instantly. | Мы знаем, что это не изменит поведение студентов в один момент. |
| The sight of his mother Instantly enlivened the child. | Взгляд матери мгновенно ободрил дитя. |
| He was hit by a car and died instantly. | Он был сбит машиной и погиб на месте. |
| The princess fell in love with the prince instantly. | Принцесса сразу же влюбилась в принца. |
| The princess fell in love with the prince instantly. | Принцесса сразу же полюбила принца. |
| The prince and the princess fell instantly in love. | Принц и принцесса сразу же полюбили друг друга. |
| Tom was hit by a truck and died instantly. | Том был сбит грузовиком и погиб на месте. |
| Three general approaches are recognizable in the evolving Iranian debate on post Saddam Iraq. | Можно распознать три основных подхода в развивающемся споре Ирана об Ираке после свержения режима Саддама. |
| Instantly ridiculed by the media for being so crazy complicated. | мгновенно высмеянной средствами массовой информации за то, что она так безумно запутана. |
| You write the check, and instantly it depreciates 30 percent. | Вы оплачиваете покупку, и мгновенно она обесценивается на 30 . |
| 'A dream?' Vronsky instantly remembered the peasant of his dream. | Сон? повторил Вронский и мгновенно вспомнил своего мужика во сне. |
| You can know anything instantly ... if you Google it. Google? | Ты можешь незамедлительно получить любую информацию стоит лишь погуглить . Погуглить? |
Related searches : Almost Instantly - Instantly Recognisable - Instantly Accessible - Instantly After - Instantly Familiar - Instantly Available - Instantly Ready - Instantly Share - Instantly Access - Most Recognizable - Recognizable Name - Recognizable Design
