Translation of "alternate site" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Alternate.
Чередуй.
Alternate Permanent Representative Permanent Representative
Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель
He proposed an alternate plan.
Он предложил альтернативный план.
Odd numbers alternate with even ones.
Нечётные числа чередуются с чётными.
Tom must've had an alternate plan.
Должно быть, у Тома имелся запасной план.
Therefore, the pairs , , and do not alternate.
На письме это явление почти не отображается.
In an alternate universe, we re all speaking French.
В альтернативной вселенной мы все говорим по французски.
This period also saw alternate history works by S.M.
В мире с изменённой историей и происходит действие.
The representative may be accompanied by alternate representatives and or advisers and, when absent, the representative may be replaced by an alternate representative.
При представителе могут состоять заместители и или советники, а в его отсутствие его может заменять заместитель.
Their children have been placed in alternate schools for the time being.
Их детей отправили в другие школы на это время.
An alternate route is to plead for clemency with the Ethiopian state.
Второй вариант ходатайствовать правительству Эфиопии о смягчении наказания.
Site templates
Шаблоны сайтов
Official Site
Официальный сайт .
Creating site templates
Создание шаблонов сайтов
Historic Buddhist site
Историческое буддийское место
Bookmark this site.
Добавь этот сайт в закладки.
To Indianara, who is celebrating her own alternate seat win, this was a victory
Для Индианары, празднующей получение альтернативного места в парламенте, это было победой
United Nations web site
Веб сайт Организации Объединенных Наций
Every government site, actually.
Фактически каждый правительственный вебсайт был взломан.
Apply To Entire Site
Применить ко всему сайту
GNOME Games web site
Веб сайт GNOME Games
Touristic site robbing people.
Туристическая компания наживается на клиентах.
We're updating the site.
Мы обновляем сайт.
This site is defaced!!!
This site is defaced!!!
In the second half of the twentieth century, Thai elections seemed to alternate with military coups.
Во второй половине двадцатого века тайский выборы, казалось, чередовались с военными переворотами.
Some clients and servers instead use the alternate port method, which uses TCP port 995 (POP3S).
Некоторые клиенты и сервера используют метод альтернативного порта, работающий с TCP портом 995 (POP3S).
Semipalatinsk test site, Experimental field .
Семипалатинский полигон, Опытное поле .
Screenshot of the site vzyatochnik.info
Screenshot of the site vzyatochnik.info
Image source ICASA 2011 site.
Изображение с сайта ICASA 2011.
From their fundraising site blurb
Из рекламы для сбора денежных средств на этом сайте
The site koaci.com took stock
Сайт koaci.com резюмирует
News site Huffington Post elaborated
Новостной сайт Huffington Post дополнил
My alternate seat is a victory to all the bodies of transvestigeneres that have fallen for me.
Мое альтернативное место это победа всех трансвестигендеров, которые погибли для меня.
The second film, ', is an alternate time line time travel story and was released in July 2008.
Второй фильм является ещё одной историей о путешествии во времени и вышел в июле 2008 года.
The UNESCO World Heritage Committee declared this site as a World Heritage Site in 2014.
Болгарский историко археологический комплекс был внесён в список Всемирного наследия 23 июня 2014 года.
The site of these first towns is now the site of Confluence Park near downtown Denver.
Место размещения этих первых поселений сейчас находится в районе Confluence Park в центре современного Денвера.
This platform is meant to provide them with the alternate discourse towards different political, economic and social issues.
Эта платформа задумана как альтернатива для рассуждений о политике, экономике и социальной жизни.
There is some awareness of alternate energy sources, but the clean energy movement is still in its infancy.
Несмотря на то, что обществу известны альтернативные источники энергии, движение за чистую энергию ещё только зарождается.
So here's the site. Thank you.
Вот сайт. Спасибо.
AV That spawned a dating site.
А.В. Который положил начало сайту знакомств.
Project Manager and web site admin.
Менеджер проекта и администратор сайта
Application to manage remote site configurations
Приложение для управления конфигурацией удалённых сайтов
As they mention on their site
Как написано на сайте организации (англ.)
Screenshot of the site top7.kz
Screenshot of the site top7.kz
The lyrics are from their site
И вот слова песни с сайта братьев

 

Related searches : Alternate Site Burns - Alternate Site Testing - Alternate Ending - Alternate With - Alternate Version - Alternate Contact - Alternate Reality - Alternate Power - Alternate Action - Alternate Channel - Alternate Winner - Alternate Time - Alternate Weekends