Translation of "aluminium" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Aluminium - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aluminium | Алюминий |
| Brushed Aluminium | Деформированный алюминий |
| Aluminium is a metal. | Алюминий металл. |
| In addition to aluminium, Zero Halliburton cases are available in polycarbonate and Texalium (an aluminium coated fiberglass). | Помимо алюминиевых, Zero Halliburton также выпускает кейсы из поликарбоната и тексалиума (покрытое алюминием стекловолокно). |
| Aluminium became more expensive than gold. | Алюминий стал дороже золота. |
| International Primary Aluminium Standing Committee on | Постоянный комитет по борьбе с нищетой |
| In 1969, aluminium 20 centavos were introduced, followed by aluminium 2 centavos and brass 1 peso in 1983. | В 1969 были введены алюминиевые 20 сентаво, а затем 2 сентаво и латунные 1 песо в 1983. |
| Product Sheet aluminium for the food industry | Продукция Алюминиевая фольга для пищевой промышленности. |
| Aluminium prices rose after major aluminium producers in North America, Europe and Russia agreed, in January 1994, to cut smelter capacity. | Цены на алюминий выросли после того, как ведущие производители алюминия в Северной Америке, Европе и России в январе 1994 года приняли решение уменьшить объем его выплавки. |
| Aluminium is also used to reduce the weight. | Алюминий также использовался для снижения веса. |
| reduce CF4 and C2F6 emissions from aluminium industries | Уменьшение выбросов CF4 и C2F6 в алюминиевой промышленности |
| Intercomparison 0317. pH, K25, HCO3, NO3 NO2, Cl, SO4, Ca, Mg, Na, K, total aluminium, aluminium reactive and nonlabile, TOC, COD Mn. | Intercomparison 0317. pH, K25, HCO3, NO3 NO2, Cl, SO4, Ca, Mg, Na, K, total aluminium, aluminium reactive and nonlabile, TOC, COD Mn. |
| Aluminium and related products Rio Tinto Alcan The Rio Tinto Group has consolidated its aluminium related businesses in its Rio Tinto Alcan division. | Слияние алюминиевых активов Rio Tinto и Alcan В 2007 году компания Alcan подверглась враждебному поглощению со стороны Alcoa, собиравшейся купить её за 27,93 млрд. |
| A pilot scheme is near finalization for bauxite alumina aluminium. | В стадии завершения находится экспериментальный проект, касающийся бокситов глинозема алюминия. |
| Hungarian aluminium factories were privatized after 1990 at conveniently low prices. | Алюминиевые заводы страны были приватизированы после 1990 года по очень низким ценам. |
| Give students cardboard and aluminium foil to make sim ple parabolic reflectors. | Раздайте учащимся картон и алюминиевую фольгу для изготовления простых параболических рефлекторов. |
| In 2004 the smelter produced a record 112,400 tonnes of liquid aluminium. | В 2004 году было произведено рекордные 112 400 тонн жидкого алюминия. |
| Aluminium 1 and 5 cent coins were introduced in 1974 and 1976. | Алюминевые монеты 1 и 5 центов были введены в 1974 и 1976 годах. |
| Aluminium 2 by the Cullberg Ballet with dancers Johanna Lindh and Rafi Sadi. | Алюминий 2 в исполнении Кулберг балета при участии танцоров Иоганны Линдх и Рафи Сади. |
| Every recycled aluminium can saves enough energy to power a TV for three hours. | Каждая переработанная алюминиевая банка сохраняет столько энергии, что её достаточно для работы телевизора на протяжении трёх часов. |
| Norsk Hydro ASA is a Norwegian aluminium and renewable energy company, headquartered in Oslo. | Norsk Hydro ASA норвежская нефтегазовая и металлургическая компания. |
| Aluminium nitride is stable in hydrogen and carbon dioxide atmospheres up to 980 C. | Нитрид алюминия устойчив в атмосферах водорода и углекислого газа до 980 C. |
| The chemical makeup of painite contains calcium, zirconium, boron, aluminium and oxygen (CaZrAl9O15(BO3)). | Химический анализ показал что пейнит содержит кальций, цирконий, бор, алюминий и кислород (CaZrBAl9O18). |
| The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13 of the total weight. | Масса алюминия в земной коре соответствует 8.13 от общей массы. |
| The T610 is available in three distinct colors Aluminium Haze , Abyss Blue , and Volcanic Red . | Изначально T610 был доступен в трех цветовых решениях Aluminium Haze (алюминиево дымчатый), Abyss Blue, и Volcanic Red (вулканическо красный). |
| Emissions of perfluorized carbons (PFCs) from aluminium producers have been reduced by 43 since 1985. | Выбросы перфторуглеродов (ПФУ) предприятиями по производству алюминия сократились с 1985 года на 43 . |
| Even so, this was perhaps the first use of aluminium in the construction of an airscrew. | Существуют винты с возможностью изменения шага как на земле, так и в полёте. |
| It is sold in aluminium cans, PET bottles, and as a powder for mixing with water. | Продается в алюминиевых банках, пластиковых бутылках и в виде порошка для смешивания с водой. |
| The large outflows of exports from the former Soviet Union depressed, particularly, aluminium and nickel prices. | Большие экспортные потоки из бывшего Советского Союза особенно сказались на снижении цен на алюминий и никель. |
| In sensitive areas, acidification leads to increased mobility of aluminium and heavy metals, causing groundwater pollution. | На подверженных кислотному загрязнению территориях наблюдается повышенная подвижность алюминия и тяжелых металлов, вызывающих загрязнение грунтовых вод. |
| Hydroelectric power generation supplies most of the country apos s electricity consumption requirements, and there is an aluminium plant with an annual capacity of 500,000 tons (15 per cent of the total aluminium capacity of the former Soviet Union). | Гидроэлектростанции обеспечивают удовлетворение большинства потребностей страны в электроэнергии, и в стране имеется алюминиевый завод мощностью 500 000 тонн в год (15 процентов совокупных мощностей по производству алюминия в бывшем Советом Союзе). |
| Research shows that adding 2 4 of copper to aluminium increases resistance to electromigration about 50 times. | Исследования показали, что добавление 2 4 меди в алюминий повышается устойчивость к этому эффекту в 50 раз. |
| Other parts on the MR include BBS alloy wheels, the aforementioned Bilstein shocks, and an aluminium roof. | Другие части, что включает MR это легкосплавные диски BBS, вышеупомянутые амортизаторы Bilstein, и алюминиевая крыша. |
| It had an aluminium backbone chassis, which was to become a common feature of De Tomaso cars. | De Tomaso Guara стала последней моделью, в разработке которой Алехандро де Томазо принимал участие. |
| (e) Developing new materials and advanced technologies for their production, including foam aluminium and new ceramic materials. | e) создание новых материалов и прогрессивных технологических процессов их производства в том числе пеноалюминий и новые керамические материалы. |
| Extensive use of aluminium means that they weigh not much more than the TGV Réseau sets they supplement. | Корпус TGV Duplex был сделан из алюминия, и из за этого вес состава ненамного больше, чем у TGV Réseau. |
| So, to completely react with 85.0 g of (0.532 mol), 28.7 g (1.06 mol) of aluminium are needed. | formula_1Таким образом, для проведения реакции с 85,0 граммами оксида железа (III), необходимо 28,7 граммов алюминия. |
| Steel is completely recyclable, and its production requires relatively small amounts of energy, compared, for instance, to aluminium. | Сталь это полностью рециркулируемый материал, а для ее производства требуется относительно небольшое количество энергии по сравнению, например, с алюминием. |
| In 1962, cupro nickel 20 and 40 centavos were introduced, followed, in 1963, by aluminium 1 and 5 centavos. | В 1962 были представлены медно никелевые монеты в 20 и 40 сентаво, затем в 1963 алюминиевые 1 и 5 сентаво. |
| The Lancer Evolution X sedan features a newly designed 4B11T 2.0L (1998cc) turbocharged, all aluminium inline 4 GEMA engine. | Особенности седана Lancer Evolution X это двигатель 4B11T 2.0l (1997cc) новой конструкции, с турбонаддувом, полностью алюминиевый inline 4. |
| The latter is evidenced by the Brazilian experience in the development of the Albras Alunorte alumina aluminium complex. 38 | Примером последнего является опыт Бразилии, связанный с созданием комбината по производству алюминия quot Албрас Алунорте алуминиа quot См. quot Соответствующие финансовые ресурсы в целях диверсификации quot , ЮНКТАД, Женева, 1990 год (TD B C.1 AC 12), стр. 8 и 9. |
| Aluminium and glass are important materials in civil construction, even though not as important as steel and wood, for instance. | Алюминий и стекло это важные материалы в строительстве, хотя не такие важные, как сталь и дерево, например. |
| Aluminium is the third most abundant element (after oxygen and silicon), and the most abundant metal in the Earth's crust. | Наиболее распространённый металл и третий по распространённости химический элемент в земной коре (после кислорода и кремния). |
| Mit Ghamr (, ) is an Egyptian center producing aluminium accounting for more than 70 of Egypt's total production, especially aluminum utensils. | Важный египетский центр производства алюминия (более 70 от общего производства алюминия в Египте), особенно алюминиевой посуды. |
| Zero Halliburton, stylized as ZERO Halliburton, is a company that manufactures hard wearing travel cases and briefcases, mainly of aluminium. | Zero Halliburton компания по производству износостойких дорожных и деловых кейсов, преимущественно изготавливаемых из алюминия. |
Related searches : Aluminium Tube - Aluminium Frame - Primary Aluminium - Aluminium Smelter - Aluminium Sheet - Aluminium Casting - Forged Aluminium - Aluminium Coil - Aluminium Cast - Billet Aluminium - Aluminium Smelting - Aluminium Ingot - Machined Aluminium - Aluminium Lake
