Translation of "aluminium smelter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Aluminium is a metal. | Алюминий металл. |
| In 1931, the smelter was commissioned. | В 1931 году медеплавильный завод был пущен. |
| Aluminium became more expensive than gold. | Алюминий стал дороже золота. |
| AGL, which supplies the big aluminium smelter with electricity from its Loy Yang A power plant in the Latrobe Valley, said it expects the other three owners will also move to terminate their agreements. | Компания AGL, которая снабжает крупный алюминиевый завод электричеством со своей электростанции Loy Yang A в Латроб Валли, сообщила, что ожидает, что другие три владельца также предпримут шаги, чтобы расторгнуть договора. |
| Alcoa's Portland smelter is losing money and risks closure. | Портлендский металлургический завод компании Alcoa теряет деньги и рискует закрытием. |
| Aluminium and related products Rio Tinto Alcan The Rio Tinto Group has consolidated its aluminium related businesses in its Rio Tinto Alcan division. | Слияние алюминиевых активов Rio Tinto и Alcan В 2007 году компания Alcan подверглась враждебному поглощению со стороны Alcoa, собиравшейся купить её за 27,93 млрд. |
| Alcoa said the decision to close out the contracts does not affect Alcoa's ... ability to operate the smelter or secure electricity supply to the smelter. | По словам компании Alcoa, решение расторгнуть контракты не влияет на способность Alcoa управлять металлургическим заводом или обеспечивать поставку электроэнергии на металлургический завод . |
| Hungarian aluminium factories were privatized after 1990 at conveniently low prices. | Алюминиевые заводы страны были приватизированы после 1990 года по очень низким ценам. |
| In 1998, a decision was made to resume operations at Karabash copper smelter. | В 1998 году было принято решение о возобновлении работы Карабашского медеплавильного комбината. |
| Every recycled aluminium can saves enough energy to power a TV for three hours. | Каждая переработанная алюминиевая банка сохраняет столько энергии, что её достаточно для работы телевизора на протяжении трёх часов. |
| The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13 of the total weight. | Масса алюминия в земной коре соответствует 8.13 от общей массы. |
| The Karabash copper smelter was founded by an English joint stock company, headed by Leslie Urquhart, in 1910. | Карабашский медеплавильный завод был основан английским акционерным обществом во главе с Лесли Урквартом в 1910 году. |
| Extensive use of aluminium means that they weigh not much more than the TGV Réseau sets they supplement. | Корпус TGV Duplex был сделан из алюминия, и из за этого вес состава ненамного больше, чем у TGV Réseau. |
| In 2014, Alcoa closed the Point Henry smelter which led to the closure last year of the Anglesea power plant. | В 2014 году компания Alcoa закрыла металлургический завод в Поинт Генри, что привело к закрытию электростанции в Энглси в прошлом году. |
| And there could be additional knock on effects since the smelter consumes around 10 per cent of Victoria's entire electricity output. | Также могут быть дополнительные косвенные последствия, так как металлургический завод потребляет около 10 процентов всей электроэнергии, производимой в Виктории. |
| AGL expects the Portland facility to continue to operate, meaning physical demand for electricity from the smelter will continue, it said. | Компания AGL ожидает, что портлендский объект продолжит работать, то есть, что физический спрос на электричество со стороны металлургического завода не прекратится , заявила она. |
| Aluminium and glass are important materials in civil construction, even though not as important as steel and wood, for instance. | Алюминий и стекло это важные материалы в строительстве, хотя не такие важные, как сталь и дерево, например. |
| Aluminium is the third most abundant element (after oxygen and silicon), and the most abundant metal in the Earth's crust. | Наиболее распространённый металл и третий по распространённости химический элемент в земной коре (после кислорода и кремния). |
| Donald Trump, the US President, fired the first warning earlier this year by taxing key Chinese exports including solar panels, steel and aluminium. | Президент США Дональд Трамп сделал предупредительный выстрел ранее в этом году, обложив пошлинами ключевые статьи китайского экспорта, включая солнечные панели, сталь и алюминий. |
| Similar demonstrations have been conducted by the workers at the Ilva steel works in Taranto and those at the Alcoa aluminium plant in Sardinia. | Похожие демонстрации были проведены рабочими металлургического завода Илва в Таранто и алюминиевого завода Алко на Сардинии. |
| This is evidenced, for example, by the fact that RMK took on the modernisation of one of the country s oldest and most ecologically dirty enterprises the Karabash copper smelter. | Это подтверждается, например, тем, что РМК взялась за модернизацию одного из самых старых и экологически грязных предприятий страны Карабашского медеплавильного комбината. |
| Analysts have been wary of the possible closure of both of the Portland smelter in Victoria and also the Tomago plant near Newcastle due to the poor economics of the industry. | Аналитики опасались возможного закрытия как портлендского металлургического завода в Виктории, так и завода Томаго рядом с Ньюкаслом из за неблагоприятной экономической ситуации в отрасли. |
| In 1920, bronze 5 centavos and cupro nickel 10 and 20 centavos were introduced, followed, in 1924, by bronze 10 and 20 centavos and aluminium bronze 50 centavos and 1 escudo. | В 1920 году были введены бронзовые монеты 5 сентаво и медно никелевые 10 и 20 сентаво, а затем, в 1924 году, бронзовые 10 и 20 сентаво и алюминиевые 50 сентаво и 1 эскудо. |
| In 1930, cupro nickel 5 and 10 leva and silver 20, 50 and 100 leva were introduced, with silver coins issued until 1937, in which year aluminium bronze 50 stotinki were issued. | В 1930 году были введены в обращение медно никелевые 5 и 10 левов и серебряные 20, 50 и 100 левов (серебряные монеты выпускались до 1937 года). |
| It is composed mostly of iron (32.1 ), oxygen (30.1 ), silicon (15.1 ), magnesium (13.9 ), sulfur (2.9 ), nickel (1.8 ), calcium (1.5 ), and aluminium (1.4 ), with the remaining 1.2 consisting of trace amounts of other elements. | Она состоит в основном из железа (32,1 ), кислорода (30,1 ), кремния (15,1 ), магния (13,9 ), серы (2,9 ), никеля (1,8 ), кальция (1,5 ) и алюминия (1,4 ) на остальные элементы приходится 1,2 . |
| According to the organizers, a total of 418.5 kilogrammes of waste were collected, out of which 100 kgs were plastic, one and a half kgs of aluminium and 317 kgs of non recyclable waste. | Организаторы сообщают, что всего было собрано 418,5 кг мусора, из которого 100 кг пластиковые отходы, полтора кг алюминиевые и ещё 317 кг отходы, не поддающиеся переработке . |
Related searches : Copper Smelter - Gold Smelter - Primary Smelter - Lead Smelter - Secondary Smelter - Aluminum Smelter - Smelter Plant - Smelter Grade Alumina - Net Smelter Return - Aluminium Tube - Aluminium Frame - Primary Aluminium
