Translation of "aluminium clad" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Aluminium is a metal. | Алюминий металл. |
| Mary is scantily clad. | Мэри полуодета. |
| Aluminium became more expensive than gold. | Алюминий стал дороже золота. |
| Tom has an iron clad alibi. | У Тома железобетонное алиби. |
| Aluminium and related products Rio Tinto Alcan The Rio Tinto Group has consolidated its aluminium related businesses in its Rio Tinto Alcan division. | Слияние алюминиевых активов Rio Tinto и Alcan В 2007 году компания Alcan подверглась враждебному поглощению со стороны Alcoa, собиравшейся купить её за 27,93 млрд. |
| Hungarian aluminium factories were privatized after 1990 at conveniently low prices. | Алюминиевые заводы страны были приватизированы после 1990 года по очень низким ценам. |
| Sailors patrol a rigging clad naval headquarters in La Paz. | Моряки патрулируют штаб квартиру военно морских сил в Ла Пасе. |
| Indian women clad in saree on the banks of the River Ganges. | Индийские женщины облачённые в сари на берегу реки Ганг. |
| In 1943, nickel clad steel 5, 10 and 50 leva were struck. | В 1943 году из никелированной стали выпущены 5, 10 и 50 левов. |
| Every recycled aluminium can saves enough energy to power a TV for three hours. | Каждая переработанная алюминиевая банка сохраняет столько энергии, что её достаточно для работы телевизора на протяжении трёх часов. |
| Around 50 women grooved to popular Bollywood dance numbers clad in colourful sarees | Около 50 женщин в красочных сари исполнили популярные болливудские танцевальные номера |
| The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13 of the total weight. | Масса алюминия в земной коре соответствует 8.13 от общей массы. |
| The city also hosted an outdoor car show that featured scantily clad women pole dancing. | В городе также проходило автошоу, на котором не сильно обременённые одеждой девушки станцевали у шеста. |
| Extensive use of aluminium means that they weigh not much more than the TGV Réseau sets they supplement. | Корпус TGV Duplex был сделан из алюминия, и из за этого вес состава ненамного больше, чем у TGV Réseau. |
| The reason was that economists, as a group, mistook beauty, clad in impressive looking math, for truth. | Причина заключается в том, что экономисты, как группа, приняли за истину красоту, одетую во внушительно выглядящую математику . |
| She felt ashamed of her mother, a poorly clad woman, who picked up wood in the forest. | Она стыдилась своей матери, бедно одетой женщины, собиравшей в лесу хворост. |
| Aluminium and glass are important materials in civil construction, even though not as important as steel and wood, for instance. | Алюминий и стекло это важные материалы в строительстве, хотя не такие важные, как сталь и дерево, например. |
| Aluminium is the third most abundant element (after oxygen and silicon), and the most abundant metal in the Earth's crust. | Наиболее распространённый металл и третий по распространённости химический элемент в земной коре (после кислорода и кремния). |
| 'No, I must not dispute with them,' he thought. 'They are clad in impenetrable armour, and I am naked.' | Нет, мне нельзя спорить с ними, подумал он, на них непроницаемая броня, а я голый . |
| One of the most colourful groups participating in the demonstration was The Climate Debt Agents clad in bright red suits. | Одной из самых ярких групп, участвовавших в демонстрации были одетые в красные костюмы Агенты климатического Долга (The Climate Debt Agents). |
| Donald Trump, the US President, fired the first warning earlier this year by taxing key Chinese exports including solar panels, steel and aluminium. | Президент США Дональд Трамп сделал предупредительный выстрел ранее в этом году, обложив пошлинами ключевые статьи китайского экспорта, включая солнечные панели, сталь и алюминий. |
| During the finals of the 2002 French Open, the tennis champion was clad in a Cameroonian green, red and yellow outfit. | В 2002 году во время финала турнира French Open чемпионка мира по теннису была одета в цвета Камеруна в зелено красно желтую форму. |
| Similar demonstrations have been conducted by the workers at the Ilva steel works in Taranto and those at the Alcoa aluminium plant in Sardinia. | Похожие демонстрации были проведены рабочими металлургического завода Илва в Таранто и алюминиевого завода Алко на Сардинии. |
| Hungry and poor people are looking with hope at the leather clad, well trained, and iron disciplined youth of these street gangs. | Голодные и нищие люди с надеждой глядят на облеченную в кожу, хорошо тренированную и обладающую железной дисциплиной молодежь из этих уличных шаек. |
| The walls within are clad in marble behind vast leather armchairs. There is a large sign to the Safe next to the bank's logo. | Вдоль покрытых мрамором стен стоят большие кожаные диваны. Рядом с эмблемой банка большой указатель Сейф . |
| The reason is because Tokyo 2020 organizers want to use a (uniform clad) as sex icon when promoting the Olympics to a global audience. | Дело в том, что организаторы Токио 2020 хотят использовать как секс икону для повышения интереса к Олимпиаде у мировой аудитории. |
| The PAD s yellow clad supporters returned to the streets, this time under the banner of ultra nationalism over Preah Vihear and a domestic anti corruption campaign. | Одетые в жёлтое сторонники НАД вернулись на улицы на этот раз под знаменем крайнего национализма по поводу храма Преах Вихеар и внутренней анти коррупционной кампании. |
| But they still look better than the odds attached to any alternative political economic strategy and certainly than anything being offered by khaki clad would be commandantés. | Но все же они выше, чем шансы любой альтернативной политико экономической стратегии, и, тем более, лучше любых предложений облаченных в хаки потенциальных командантес. |
| Since the 1990 s, his channels broadcast Big Brother and Italian variety shows dominated by male comedians, musclemen, and scantily clad young girls, popularly known as veline. | Начиная с1990 ых каналы передают Большого брата и итальянские варьете шоу с ведущим мужского пола, и едва одетыми молодыми девушками, называемых в массовой культуре не иначе как veline (ведущие развлекательных программ модельной внешности прим. пер ка) |
| Since the 1990 s, his channels broadcast Big Brother and Italian variety shows dominated by male comedians, musclemen, and scantily clad young girls, popularly known as veline. | Начиная с1990 ых каналы передают quot Большого брата quot и итальянские варьете шоу с ведущим мужского пола, и едва одетыми молодыми девушками, называемых в массовой культуре не иначе как quot veline quot (ведущие развлекательных программ модельной внешности прим. пер ка) |
| In 1920, bronze 5 centavos and cupro nickel 10 and 20 centavos were introduced, followed, in 1924, by bronze 10 and 20 centavos and aluminium bronze 50 centavos and 1 escudo. | В 1920 году были введены бронзовые монеты 5 сентаво и медно никелевые 10 и 20 сентаво, а затем, в 1924 году, бронзовые 10 и 20 сентаво и алюминиевые 50 сентаво и 1 эскудо. |
| In 1930, cupro nickel 5 and 10 leva and silver 20, 50 and 100 leva were introduced, with silver coins issued until 1937, in which year aluminium bronze 50 stotinki were issued. | В 1930 году были введены в обращение медно никелевые 5 и 10 левов и серебряные 20, 50 и 100 левов (серебряные монеты выпускались до 1937 года). |
| It is composed mostly of iron (32.1 ), oxygen (30.1 ), silicon (15.1 ), magnesium (13.9 ), sulfur (2.9 ), nickel (1.8 ), calcium (1.5 ), and aluminium (1.4 ), with the remaining 1.2 consisting of trace amounts of other elements. | Она состоит в основном из железа (32,1 ), кислорода (30,1 ), кремния (15,1 ), магния (13,9 ), серы (2,9 ), никеля (1,8 ), кальция (1,5 ) и алюминия (1,4 ) на остальные элементы приходится 1,2 . |
| Since January 21, baton wielding, burqa clad students of the Jamia Hafsa, the woman s Islamic university located next to Lal Masjid, have forcibly occupied a government building, the Children s Library. | С 21 января вооруженные дубинками, одетые в паранджу студентки женского исламского университета Джамия Хафса, расположенного рядом с Лал Масджид, насильственно заняли правительственное здание детскую библиотеку. |
| Like most carnivals around the world, the twin island version often makes headlines for its beautiful and scantily clad women, but the festival is much more than meets the eye. | Как и большинство карнавалов по всему миру, версия островов близнецов часто захватывает заголовки благодаря своим красивым и скудно одетым женщинам, но фестиваль это нечто большее, чем может показаться на первый взгляд. |
| AGL, which supplies the big aluminium smelter with electricity from its Loy Yang A power plant in the Latrobe Valley, said it expects the other three owners will also move to terminate their agreements. | Компания AGL, которая снабжает крупный алюминиевый завод электричеством со своей электростанции Loy Yang A в Латроб Валли, сообщила, что ожидает, что другие три владельца также предпримут шаги, чтобы расторгнуть договора. |
| According to the organizers, a total of 418.5 kilogrammes of waste were collected, out of which 100 kgs were plastic, one and a half kgs of aluminium and 317 kgs of non recyclable waste. | Организаторы сообщают, что всего было собрано 418,5 кг мусора, из которого 100 кг пластиковые отходы, полтора кг алюминиевые и ещё 317 кг отходы, не поддающиеся переработке . |
| Clad in neon yellow vests and wool hats, officers lined up in row after row, behind the majestic gates that separate the State House from the public park where it sits. | Одетые в неоново жёлтые жилеты и шерстяные шапки, офицеры выстроились в ряды за величественными воротами, отделяющими здания парламента от всего остального парка. |
| The reason was that economists, as a group, mistook beauty, clad in impressive looking math, for truth. They purveyed an idealized vision of an economy in which rational individuals interact in perfect markets. | Причина заключается в том, что экономисты, как группа, приняли за истину красоту, одетую во внушительно выглядящую математику . |
| Thaksin s yellow clad royalist foes, the People s Alliance for Democracy (PAD), took to the streets against him again in 2008, as the judiciary ordered the dissolution of his party for the second time. | Противники Таксина из числа роялистов, облаченные в желтое (Народный альянс в поддержку демократии), вышли на улицы, чтобы выразить свое несогласие с ним в 2008 г., после того как в судебном порядке было вынесено решение о ликвидации его партии во второй раз. |
| Bewhiskered men and crinoline clad women were shown striding through the city, clambering on and off ships, riding horses, enjoying local entertainments, and interacting with an endless array of objects from goblets to locomotives. | Они изображали бородатых мужчин и одетых в кринолины женщин, которые шагали по городу, карабкались на корабли и спускались с них, ехали верхом на лошадях, наслаждались местными развлечениями, взаимодействовали с бесконечным множеством объектов от кубков до паровозов. |
| The cult label behind the highly impractical hat that was splashed across social media sent another big creation down the catwalk a straw beach bag almost as big as the swimsuit clad model toting it. | Культовый лейбл вслед за абсолютно непрактичной шляпой, нашумевшей в соцсетях, отправил на подиум другое большое творение соломенную пляжную сумку, почти такую же большую, как несущая ее модель в купальнике. |
| For a brief moment Mario appeared before the crowd in Rio before being transformed into a business suit clad Japanese Prime Minister Abe Shinzo, who invited the world to the 2020 Olympic Games in Tokyo | Представший перед толпой Марио быстро превратился в премьер министра Японии Абэ Марио в деловом костюме, который пригласил мир на Олимпийские игры 2020 года в Токио |
| Before him, within the bend of the river, beyond a marsh, moved a line of gaily clad women, merrily chattering in their ringing voices, while the scattered hay was quickly forming into grey waving ridges on the light green meadow. | Пред ним, в загибе реки за болотцем, весело треща звонкими голосами, двигалась пестрая вереница баб, и из растрясенного сена быстро вытягивались по светло зеленой отаве серые извилистые валы. |
| Who? question, they left Vladivostok's residents puzzled and confused big banners appeared all over the city, featuring, among others, Sponge Bob , Avatar's Toruk Makto , Michael Jackson and Mr. Bean , and the Coat Clad Horse from a popular Russian slang rhyme. | Кто? , они оставили жителей Владивостока в недоумении. На больших баннерах, появившихся по всему городу, в числе прочих изображены Спанч Боб, герой аватара Турук Макто, Майкл Джексон, Мистер Бин, а так же Конь в пальто из русского фольклорного выражения. |
Related searches : Copper Clad Aluminium - Copper Clad - Scantily Clad - Clad Steel - Clad Strip - Clad Alloy - Wood Clad - Clad Rack - Nickel Clad - Clad Sheet - Clad Metal - Marble Clad
