Translation of "always on hand" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Always - translation :

Hand - translation :

Keywords : Всегда вечно постоянно говорил всегда рука правой рукой руке рук

Examples (External sources, not reviewed)

Fame and success don't always walk hand in hand.	Слава и успех не всегда идут рука об руку.
Always have your dictionary near at hand.	Всегда имей словарь под рукой.
Always have your dictionary near at hand.	Всегда держи свой словарь при себе.
I always keep three dictionaries at hand.	Я всегда держу под рукой три словаря.
I always keep several dictionaries at hand.	Я всегда держу под рукой несколько словарей.
I always keep a dictionary close at hand.	Я всегда держу словарь под рукой.
On the one hand, the EU has always claimed to support the 'unification of Europe'.	С одной стороны, ЕС всегда заявляло о поддержке идеи объединения Европы .
'Yes, and this hand, which will always be mine, is the hand of my accomplice.'	Да, и эта одна рука, которая будет всегда моею, рука моего сообщника.
Accelerometers on each hand read hand position.	Акселерометры на обеих руках считывают положение руки.
A strong and stable India, on the other hand, will always be a status quo power.	Сильная и стабильная Индия, с другой стороны, всегда будет державой, стремящейся сохранить свой статус кво.
On the one hand, I have flair for such stories, but they do not always work.	Но блог выступает как платформа или как инструмент журналистского расследования? С одной стороны, у меня есть чутье на такие истории. Не всегда они работают.
That's my favorite shirt, and I always wash it by hand.	Это моя любимая рубашка, и я всегда стираю её вручную.
On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.	С одной стороны он добрый, с другой ленивый.
Americans, on the other hand	Все любят канадцев, а вот американцев...
On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.	С одной стороны он похвалил мой отчёт, а с другой раскритиковал его.
Albert is always trying his hand at something to test his own skill.	Альберт всегда пробует свои силы в чем то, чтобы проверить свое собственное мастерство.
The butterfly landed on the hand.	Бабочка села на руку.
Put your hand on my shoulder.	Положи руку мне на плечо.
Put your hand on my shoulder.	Положите руку мне на плечо.
Come on, give me a hand.	Ну же, помоги мне.
Tom put his hand on Mary's.	Том положил свою руку на руку Мэри.
Focus on the task at hand.	Сосредоточься на текущей задаче.
Focus on the task at hand.	Сосредоточьтесь на текущей задаче.
He's always on time.	Он всегда вовремя.
I'm always on time.	Я всегда вовремя.
Six o'clock is when the big hand is on 12 and the small hand is on 6.	Шесть часов это когда большая стрелка указывает на 12, а маленькая на 6.
On the one hand this fact disturbed him, but on the other hand it seemed the best way.	С одной стороны, это беспокоило его, с другой стороны, он находил, что это лучше.
On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.	С одной стороны, ты не прав, с другой стороны, я не могу винить тебя за это.
On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.	С одной стороны, ты не прав, с другой стороны, я не могу осуждать тебя за это.
Hope, on the other hand, motivates people.	Надежда же является эффективным средством мотивации.
Do you have any aspirin on hand?	У тебя, случайно, нет аспирина?
He rested his hand on my shoulder.	Он положил руку мне на плечо.
She cut her hand on a knife.	Она порезала руку ножом.
He put his hand on his heart.	Он приложил руку к сердцу.
She held on to my hand tightly.	Она мёртвой хваткой вцепилась в мою руку.
Father laid his hand on my shoulder.	Отец положил руку на моё плечо.
We have five fingers on each hand.	У нас по пять пальцев на каждой руке.
He felt her hand on his shoulder.	Он почувствовал ее руку на своем плече.
He placed his hand on my shoulder.	Он положил руку мне на плечо.
He put his hand on my shoulder.	Он положил руку мне на плечо.
I put my hand on his shoulder.	Я положил руку ему на плечо.
I put my hand on his shoulder.	Я кладу руку ему на плечо.
I put my hand on her shoulder.	Я положил руку ей на плечо.
I put my hand on her shoulder.	Я кладу руку ей на плечо.
Tom put his hand on Mary's shoulder.	Том положил Мэри руку на плечо.

Показать эту страницу на русском языке