Translation of "am i dreaming" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Am I dreaming? | Я сплю? |
| Am I dreaming? | Это сон? |
| Am I dead or am I dreaming? | Я умер или сплю? |
| Am I awake or am I dreaming? | Я во сне или на яву? |
| Am I dreaming or am I awake? | Я сплю или нет? |
| I am just dreaming. | Я просто мечтаю. |
| I am not dreaming | Это только мечты. Но почему мечты? Это вполне реально. |
| Pinch me! Am I dreaming? | Ущипни меня! Я сплю? |
| I am... dreaming now, right? | Я...сплю сейчас, верно? |
| I'm not dreaming, am I? | Это сон, да? |
| I said to myself pinch me, I am dreaming. | Я сказала себе Ущипните меня, я сплю . |
| Now, I don't know whether I am Chuang Tzu dreaming to be a butterfly or am I a butterfly dreaming to be a Chuang Tzu? | Сейчас я не знаю, то ли я Чжуан цзы, которому снится, что он бабочка, или я бабочка, которой снится, что она Чжуан цзы? |
| Who am I dreaming of Each time I dream of love | О нем ли мечтаю, от страсти сгораю я? |
| Who am I actually a monk dreaming he's a butterfly, or a butterfly dreaming it's a monk? | Кто же я на самом деле монах, которому снится, что он бабочка, или бабочка, которой снится, что она монах? |
| When I am dreaming at night it seems real to me, | Когда ночью я вижу сны, то мне они кажутся реальностью. |
| (National capitalism in the Czech Republic and what am I dreaming of now? | (Национальный капитализм в Чехии и что придёт ему на смену? |
| I was dreaming. | Я мечтал. |
| I was dreaming. | Я мечтала. |
| I was dreaming. | Я видел сны. |
| I was dreaming. | Я видела сны. |
| I was dreaming. | Мне снились сны. |
| I was dreaming. | Мне снился сон. |
| I wasn't dreaming. | Мне не снились сны. |
| I wasn't dreaming. | Я не мечтал. |
| I was dreaming. | Я задремала. |
| I was dreaming. | Мне приснилось. |
| I was dreaming. | Я спал. |
| I was dreaming. | Я воображал. |
| I thought I was dreaming. | Я думал, я вижу сон. |
| I swear I was dreaming! | Могу поклясться, что это был сон! |
| I thought I was dreaming. | Думал, мне это приснилось. |
| I must be dreaming. | Должно быть, я сплю. |
| But I kept dreaming. | Но я продолжаю мечтать. |
| I just started dreaming. | Мне как раз начал сон сниться. |
| So I wasn't dreaming. | Значит, я был прав! |
| I was just dreaming... | Мне ... приснился сон. |
| Dreaming? Yes, dreaming. | Да, спал. |
| I dreamed that I was dreaming. | Мне снилось, что я сплю и вижу сон. |
| I dreamed that I was dreaming. | Мне приснилось, что я вижу сон. |
| I guess I was dreaming too. | Кажется, я тоже спал. |
| I was dreaming about you. | Ты мне снился. |
| I was dreaming about you. | Вы мне снились. |
| You're just dreaming, I guess. | Я думаю, тебе это просто сниться. |
| I WAS ASLEEP AND DREAMING. | Я спал и видел сны. |
| So I must be dreaming. | Наверное я размечталась. |
Related searches : I Am Dreaming - I Was Dreaming - I Am - Am I - Keep Dreaming - Dreaming About - Dreaming Spires - Dreaming Away - Dreaming Big - Stop Dreaming - California Dreaming - Lucid Dreaming - Start Dreaming
