Translation of "i was dreaming" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
I was dreaming. | Я мечтал. |
I was dreaming. | Я мечтала. |
I was dreaming. | Я видел сны. |
I was dreaming. | Я видела сны. |
I was dreaming. | Мне снились сны. |
I was dreaming. | Мне снился сон. |
I was dreaming. | Я задремала. |
I was dreaming. | Мне приснилось. |
I was dreaming. | Я спал. |
I was dreaming. | Я воображал. |
I was just dreaming... | Мне ... приснился сон. |
I thought I was dreaming. | Я думал, я вижу сон. |
I swear I was dreaming! | Могу поклясться, что это был сон! |
I thought I was dreaming. | Думал, мне это приснилось. |
I dreamed that I was dreaming. | Мне снилось, что я сплю и вижу сон. |
I dreamed that I was dreaming. | Мне приснилось, что я вижу сон. |
I guess I was dreaming too. | Кажется, я тоже спал. |
I was dreaming about you. | Ты мне снился. |
I was dreaming about you. | Вы мне снились. |
I WAS ASLEEP AND DREAMING. | Я спал и видел сны. |
For a minute, I thought I was dreaming. | Минуту назад я думал, что это сон. |
In my dream I dreamt that I was dreaming. | Мне снилось, что я сплю и вижу сон. |
At first I thought I was just dreaming it. | Сначала я думал, что мне это снится. |
Am I dreaming? | Я сплю? |
Am I dreaming? | Это сон? |
I wasn't dreaming. | Мне не снились сны. |
I wasn't dreaming. | Я не мечтал. |
It was dreaming time. | Это было время грёз. |
I am just dreaming. | Я просто мечтаю. |
I must be dreaming. | Должно быть, я сплю. |
But I kept dreaming. | Но я продолжаю мечтать. |
I am not dreaming | Это только мечты. Но почему мечты? Это вполне реально. |
I just started dreaming. | Мне как раз начал сон сниться. |
So I wasn't dreaming. | Значит, я был прав! |
Dreaming? Yes, dreaming. | Да, спал. |
It was all so strange... as if I were dreaming. | Всё так необычно, странно. Как сон, правда? |
Yeah. He was a tall, black colt. Yeah, I remember what I was dreaming. | Это был большой черный жеребец я вспомнил сон. |
Was I dreaming or did I just see a bank held up? | Это был сон, или я увидел ограбление банка? |
Pinch me! Am I dreaming? | Ущипни меня! Я сплю? |
I am... dreaming now, right? | Я...сплю сейчас, верно? |
You're just dreaming, I guess. | Я думаю, тебе это просто сниться. |
So I must be dreaming. | Наверное я размечталась. |
I'm not dreaming, am I? | Это сон, да? |
I must have been dreaming. | Наверное, мне это приснилось. |
...I must have been dreaming. | Я, наверное, спал в другие вечера. Спал? |
Related searches : I Am Dreaming - Am I Dreaming - Keep Dreaming - Dreaming About - Dreaming Spires - Dreaming Away - Dreaming Big - Stop Dreaming - California Dreaming - Lucid Dreaming - Start Dreaming - Was I - I Was