Translation of "amazed that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amazed - translation :

That - translation :

Keywords : поражен поражена поражены поражён удивишься тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Were you amazed?	Ты был удивлён?
Were you amazed?	Вы были удивлены?
Van den Abeele was amazed.	Ван ден Абейль был потрясен.
I'm simply amazed by you.	Я просто восхищаюсь тобой.
I'm amazed I'm not dead.	Я удивлён, что не умер.
I am amazed and amused that economists ignore my arguments.	Я удивлен и поражен тем, что экономисты игнорируют мои аргументы.
It amazed us that she had been to Brazil alone.	Нас удивило, что она побывала в Бразилии в одиночку.
It amazed us that she had been to Brazil alone.	Нас удивило, что она была в Бразилии одна.
I am amazed at your audacity.	Я поражён вашей смелостью.
I am amazed at your audacity.	Я поражена вашей смелостью.
I am amazed at your audacity.	Я поражена твоей смелостью.
I am amazed at your audacity.	Я поражён твоей смелостью.
I'm amazed Tom is still alive.	Я потрясён тем, что Том ещё жив.
I'm amazed Tom is still alive.	Я потрясена тем, что Том ещё жив.
I'm amazed Tom is still alive.	Я потрясён тем, что Том ещё живой.
I'm amazed Tom is still alive.	Я потрясена тем, что Том ещё живой.
I'm amazed Tom is still alive.	Я поражён, что Том ещё жив.
I'm amazed Tom is still alive.	Я поражена, что Том ещё жив.
I'm amazed Tom is still alive.	Я поражён, что Том ещё живой.
I'm amazed Tom is still alive.	Я поражена, что Том ещё живой.
I was amazed that she had drunk all of the wine.	Я был в изумлении от того, что она выпила всё вино.
I was really amazed by all the stories that started flooding in.	я была поражена всеми теми историями, которые на меня обрушились.
I'm amazed at your fluency in English.	Меня восхищает, как бегло ты говоришь по английски.
I was amazed at his abrupt resignation.	Я был поражён его внезапной отставкой.
I'm amazed that you're not bored of doing the same thing every day.	Я поражаюсь, как тебе не скучно каждый день заниматься одним и тем же.
I was amazed at Tom's fluency in French.	Я был поражён, как бегло Том говорит на французском.
I was amazed at Tom's fluency in French.	Я была поражена, как бегло Том говорит на французском.
I was amazed at Tom's fluency in French.	Я был потрясён, как бегло Том говорит на французском.
I was amazed at Tom's fluency in French.	Я была потрясена, как бегло Том говорит на французском.
I was amazed at Tom's fluency in French.	Я был потрясён, как бегло Том говорит по французски.
I was amazed at Tom's fluency in French.	Я была потрясена, как бегло Том говорит по французски.
I was amazed at Tom's fluency in French.	Я был поражён, как бегло Том говорит по французском.
I was amazed at Tom's fluency in French.	Я был поражена, как бегло Том говорит по французском.
I am always amazed by the way in which artists are willing to do that in their work.	И я всегда удивляюсь тем способам, которыми художники выражают ее в своих работах.
I was amazed that the British people were so ready to share our pain and to support us.	Я была потрясена тем, что британцы были настолько готовы разделить нашу боль и поддержать нас.
But Plato would probably be most amazed by the world s moral progress.	Но всё таки мне кажется, что Платона бы наиболее поразил нравственный прогресс мира.
I was amazed at the fluency with which the boy spoke French.	Я был восхищен беглостью, с которой мальчик говорил по французски.
And I think people were amazed at two things I think they were amazed at the destruction, but I think there was a sense of disbelief about the heroics of New Yorkers that I found very moving.	Я считаю, что люди были потрясены двумя вещами Во первых, самим разрушением но думаю они не могли до конца поверить в героизм жителей Нью Йорка, которым я лично был тронут.
If I were to tell you the whole truth, you would be amazed.	Если бы мне пришлось сказать тебе всю правду, ты была бы поражена.
You'd be amazed how often I've seen Tom and Mary hanging out together.	Вы были бы поражены, как часто я видел Тома и Мэри, гуляющих вместе.
I am always amazed when governments think they are an exception to this rule.	Я всегда изумляюсь, когда правительства думают, что они исключение из этого правила.
You'd be amazed how long it takes Tom to get ready in the morning.	Ты поразишься, как много времени нужно Тому утром, чтобы собраться.
A young Kyrgyz woman, creating a miracle with her own hands in Moscow, amazed the Dagestanis.	Киргизская девушка, творящая чудо своими руками в Москве, поразила дагестанцев.
Although many people seem amazed that India has maintained rapid growth for so long even in the face of the global downturn surprise is unwarranted.	Кажется, многие удивлены, что Индия поддерживает быстрый рост так долго даже в условиях глобального экономического спада однако это удивление необоснованно.
But, as an outsider, I am amazed at the apparent intensity of lobbying, and at the amounts of money that firms and their associations spend.	Но как постороннее лицо, я поражен очевидной интенсивностью лоббирования и теми суммами денег, которые фирмы и их ассоциации тратят на это.

Показать эту страницу на русском языке