Translation of "amber coloured" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Garden of Coloured Lights
Garden of Coloured Lights
I need coloured pencils.
Мне нужны цветные карандаши.
Tom coloured the picture.
Том раскрасил картинку.
visit the unique Amber Museum
посети уникальный Музей Янтаря
Amber Mountain Natural Park, Madagascar.
Мадагаскар, национальный парк Монтань д'Амбр.
The rusty patches were like amber.
Ржавчина была вся янтарная.
Why don t the Chinese like amber?
Почему китайцы любят янтарь?
Oh, beautiful, for spacious skies, for amber waves of grain, so I made this amber waves image.
Прекрасна, в вольности небес Неся янтарь полей , поэтому я создал изображение янтарных волн.
Clear the grid of coloured squares by highlighting contiguous regions of more than one coloured square
Нужно очистить сетку из цветных квадратов, собирая вместе квадраты одного цвета
Amber Case We are all cyborgs now
Эмбер Кейс Мы все превратились в киборгов
The Amber Room was restored only by 2003.
В 2003 году восстановлена Янтарная комната.
Tom and Mary coloured some eggs for Easter.
Том и Мэри покрасили несколько яиц к Пасхе.
A multi coloured tag that reads God Is Love.
Разноцветная надпись Бог есть Любовь .
PHOTO Kashif Haque (CC BY SA 4.0) By Amber Shamsi
Автор текста Амбер Шамси
Photo of Positive Pregnancy Test by Amber B McN on Flickr.
Фотография позитивного теста на беременность позаимствованна у Amber B McN на Flikrе.
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.
Пересекая время, насекомые из прошедших веков живо танцуют в янтаре.
The station master with his peculiar coloured cap also ran past them.
Пробежал и начальник станции в своей необыкновенного цвета фуражке.
The North American Celica had fixed door mirrors and amber front corner lights.
Celica для Северной Америки имела фиксированные боковые зеркала и оранжевые передние поворотники.
Amber Mountain National Park lies 14km south of Diego Suarez, in the north of Madagascar.
Национальный парк Монтань д'Амбр расположен в 40 км к югу от города Диего Суарес, на севере Мадагаскара.
Two figures in dark dresses (they had been light coloured before) stood bending over something.
Две фигуры в темных платьях (они прежде были в светлых), нагнувшись, стояли над чем то.
They make jewellery with precious stones, mostly diamonds (including coloured diamonds) and watches (since 2008).
Производит украшения с драгоценными камнями, преимущественно с бриллиантами (в том числе цветными) и часы (с 2008 года).
God says, answered Moses, a fawn coloured cow, rich yellow, well pleasing to the eye.
(Муса) сказал Вот, Он Аллах говорит Она корова желтая, (и) светел чист цвет ее без каких либо пятен , (и этот цвет) радует смотрящих .
Sabrina My eyebrows were plucked, I had coloured eyelashes, tube jeans, I wore short tops.
Сабрина У меня были выщипаны брови, подкрашены ресницы, джинсы трубочки, носила топики.
The first is the Amber House inside of the Tsikevicius Manor House, which houses some 20,000 pieces of Amber, otherwise known as Baltic Gold (some dated at 40 million years before the history of Lithuania began!).
Первая музей Янтаря, расположенный во дворце Тышкевичей, здесь хранятся около 20 тыс. кусочков янтаря, который еще называют балтийским золотом (некоторые экземпляры на 40 млн лет старше истории Литвы!).
Another user, optimist summed up the mixture of emotions that accompany a revolution in a brief, multi coloured post
Другой блоггер, optimist вкратце описал в своем красочном посте все эмоции, которые сопровождают революцию
It was impossible to get a chicken, and they were obliged to boil and roast tough old purple coloured roosters.
Курицу нельзя было достать жарили и варили старых, лиловых, жилистых петухов.
The women, carrying their rakes over their shoulders, followed the carts, their coloured dresses gleaming brightly and their chatter ringing merrily.
Бабы с граблями на плечах, блестя яркими цветами и треща звонкими, веселыми голосами, шли позади возов.
Aside from V necks, the guidelines warned that a preference for tight and bright coloured clothes is an indicator of homosexuality.
Член руководства предупреждает, что, помимо V выреза, предпочтение узкой и яркой цветной одежды это признак гомосексуальности.
Amber Shamsi works with the BBC World Service as a bilingual correspondent based in Islamabad and is a mother of two girls.
Амбер Шамси работает с BBC World Service в качестве двуязычного корреспондента. Она живет в Исламбаде и является матерью двух детей.
As for diversity of the plant kingdom in Amber Mountain, there are more than 1,020 listed species of plants in the park.
В том, что касается флоры, стоит отметить, что в парке растёт 1020 видов растений.
The coloured circles called Nodes represent Twitter accounts, and the intersecting lines known as Edges refer to Follow Follower connections between accounts.
Разноцветные круги называемые узлами представляют Twitter аккаунты, а пересекающиеся линии рёбра изображают связи вида читаю читает между ними.
In November 2005, around 60 Cape Coloured families lodged a land claim with the government, for around of land within the town.
В ноябре 2005 60 цветных (Cape Coloured) семей заявили правительству о своих претензиях на землю, включающей приблизительно 483 гектаров территории, принадлежащей городу.
The specimen, trapped in amber dating back to around 92 million years ago, has features found in some wasps, but not found in modern ants.
Данный вид сочетает в себе как признаки муравьёв, так и признаки ос, и датируется концом мелового периода (80 млн лет назад).
In Ukraine, there are four state jewellery factories, two state factories of stone cutting, and one state enterprise of the mining and processing of amber.
На Украине есть четыре государственных ювелирных завода и две гранильные фабрики, государственное предприятие по добычи и обработке янтаря.
View more images from the series of 42 hand coloured albumine prints from Spaarnestad Photo by Felice Beato, Kusakabe Kimbei or Raimund baron von Stillfried.
Здесь можно посмотреть другие раскрашенные вручную альбуминовые снимки из коллекции из 42 кадров, сделанных Феличе Беато, Кусакабэ Кимбэем и Раймундом фон Штильфридом.
I stood in my studio and through the glass I observed the city that had become a blur, flickering between brilliant yellow and increasingly dense amber.
Я стояла в своей студии и наблюдала за городом, который стал размытым пятном желто янтарного цвета.
Its current form has an intense amber color and is made primarily of fermented pineapple, sweetened with piloncillo (panela) and seasoned with cinnamon and other spices.
Его делают преимущественно из забродившего ананаса, подслащенного piloncillo (панелой) , и приправляют корицей и другими специями.
According to lead designer Chris Avellone, Planescape Torment was inspired by books, comics, and games, including Archie Comics , The Chronicles of Amber , The Elementals and Shadowrun .
По словам руководителя проекта Криса Авеллона, на игру Planescape Torment оказали влияние несколько книг, комиксов и игр, включая Archie Comics , The Chronicles of Amber , The Elementals и Shadowrun .
Historically situated on the Amber Road, Palanga was an important trade centre and once Lithuania s main port city, until it was destroyed by the Swedish in 1710.
Исторически расположенная на Янтарном пути, Паланга была важным торговым центром, и когда то даже главным портом Литвы, пока не была разрушена в 1710 году шведами.
Today, Kiev may be both modern and off coloured (if only by reputation), but it is also a city of an undeniable spirit and immediately noticeable beauty.
Сегодня Киев может быть и покажется современным и бесцветным, но это город с неоспоримой силой духа и бесспорной красотой.
One can hear and see the grass growing,' thought Levin, as he noticed a wet slate coloured aspen leaf move close to the point of a blade of grass.
Слышно и видно, как трава растет! сказал себе Левин, заметив двинувшийся грифельного цвета мокрый осиновый лист подле иглы молодой травы.
Penned by poet Pradeep Rai, also known as Byakul Maila, and composed by the late Amber Gurung, the song was officially declared the national anthem of Nepal on 3 August 2007.
Песня на слова Прадипа Раи, также известного как Бьякул Майла, и музыку покойного Амбера Гурунга стала официальным гимном Непала 3 августа 2007 года.
But still, it is pleasant here, like a child s bedroom red, yellow, and green walls, different coloured chairs, and, in place of a window, a television that shows mermaids swimming.
Зато здесь весело, как в детской комнате красные, желтые и зеленые стены, разноцветные стульчики, вместо окон телевизоры, где плавают девушки русалки.
Taking a box of sweets from the mantelpiece where he had put it the day before, he chose two sweets which he knew she liked best, a chocolate and a coloured cream.
Он достал с камина. где вчера поставил, коробочку конфет и дал ей две, выбрав ее любимые, шоколадную и помадную.
How lovely this steel coloured water is!' said he. 'And these grassy banks always remind me of that riddle you know The grass says to the water, We will shake, we will shake... '
Ну что за прелесть эта стальная вода! сказал он. Эти берега луговые, продолжал он, всегда напоминают мне загадку, знаешь? Трава говорит воде а мы пошатаемся, пошатаемся.

 

Related searches : Amber Alert - Light Amber - Amber Glass - Amber Wood - Baltic Amber - Amber Yellow - Amber Waves - Amber Brown - Amber Colored - Amber Eyes - Green Amber - Amber Strobe