Translation of "baltic amber" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amber - translation :

Keywords : Эмбер Амбер Мэдисон Джонс дочь Балтики Балтике траулер 1-го Авангард

Examples (External sources, not reviewed)

The first is the Amber House inside of the Tsikevicius Manor House, which houses some 20,000 pieces of Amber, otherwise known as Baltic Gold (some dated at 40 million years before the history of Lithuania began!).	Первая музей Янтаря, расположенный во дворце Тышкевичей, здесь хранятся около 20 тыс. кусочков янтаря, который еще называют балтийским золотом (некоторые экземпляры на 40 млн лет старше истории Литвы!).
visit the unique Amber Museum	посети уникальный Музей Янтаря
Amber Mountain Natural Park, Madagascar.	Мадагаскар, национальный парк Монтань д'Амбр.
The rusty patches were like amber.	Ржавчина была вся янтарная.
Why don t the Chinese like amber?	Почему китайцы любят янтарь?
Oh, beautiful, for spacious skies, for amber waves of grain, so I made this amber waves image.	Прекрасна, в вольности небес Неся янтарь полей , поэтому я создал изображение янтарных волн.
Amber Case We are all cyborgs now	Эмбер Кейс Мы все превратились в киборгов
The Amber Room was restored only by 2003.	В 2003 году восстановлена Янтарная комната.
Baltic Worlds (September 2013).	Baltic Worlds (September 2013).
PHOTO Kashif Haque (CC BY SA 4.0) By Amber Shamsi	Автор текста Амбер Шамси
The missile department of the Baltic fleet will hod exercise on the Baltic sea coast.	Военнослужащие ракетного соединения Балтийского флота проведут учения на берегу Балтийского моря.
Photo of Positive Pregnancy Test by Amber B McN on Flickr.	Фотография позитивного теста на беременность позаимствованна у Amber B McN на Flikrе.
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.	Пересекая время, насекомые из прошедших веков живо танцуют в янтаре.
The North American Celica had fixed door mirrors and amber front corner lights.	Celica для Северной Америки имела фиксированные боковые зеркала и оранжевые передние поворотники.
In August, the Baltic military fleet exercise in the Baltic sea featured the Orel nuclear submarine of the 949A project.	В августе участие в учениях кораблей Военно морского флота России в Балтийском море приняла атомная подводная лодка Орел проекта 949А.
The voyage across the Baltic Sea took 11 days.	Морское путешествие через Балтику заняло 11 дней.
Amber Mountain National Park lies 14km south of Diego Suarez, in the north of Madagascar.	Национальный парк Монтань д'Амбр расположен в 40 км к югу от города Диего Суарес, на севере Мадагаскара.
Half of the Baltic Sea became an economic dead sea.	Половина Балтийского Моря стала экономически мертвым морем.
The Baltic states are also planning their own offshore grid.	Страны Балтии также планируют создать собственную внебереговую энергетическую систему.
Only the Baltic countries seem able to maintain sound fiscal policies.	Только страны Балтики, кажется, способны сохранять здоровую финансовую политику.
Nato must either say Yes or No to the Baltic states.	НАТО должно сказать странам Балтии либо Да , либо Нет .
The three Baltic states, Hungary, and non EU Iceland are bankrupt.	Три балтийских государства, Венгрия и не входящая в состав ЕС Исландия являются банкротами.
Russia itself placed membership for the Baltic three atop Nato s agenda.	Сама Россия сделала вопрос о членстве трёх стран Балтии главным вопросом в повестке дня НАТО.
Russian missile specialist will hold exercises on the Baltic sea coast	Российские ракетчики проведут учения на побережье Балтийского моря
It reconstructs the history of Estonia and the Baltic Sea region.	В ней воссоздаётся история Эстонии и региона Балтийского моря.
The rest of Central Europe and the Baltic states followed his lead.	Остальная часть Центральной Европы и Балтии последовали его примеру.
The project was fiercely competed for by Poland and the Baltic States.	Проект встретил ожесточенное сопротивление Польши и прибалтийских государств.
Two of the three Baltic countries and Greece are in deep financial distress.	Две из трех прибалтийских республик и Греция находятся в критическом финансовом положении.
Visitors from around Europe and the Baltic will find this a relaxing advantage.	Гости из Европы и Балтии будут приятно удивлены этим фактом.
(To be precise, Nato must treat the applications of all three Baltic countries together.	(Если быть точным, НАТО должно рассматривать заявки всех трёх стран Балтии вместе.
In weighing these options, admission of the Baltic countries quickly seems the better solution.	Но каждое из них потребует значительных заблаговременных усилий для смягчения последствий.
In weighing these options, admission of the Baltic countries quickly seems the better solution.	При сравнении этих вариантов можно быстро прийти к выводу, что принятие балтийских государств в НАТО это лучшее решение.
The predominant language in Riga is Latvian, a Baltic language closely related to Lithuanian.	Основным языком в Риге является латышский балтийский язык, очень похожий на литовский.
This little stone marks the Vilnius end point for the human chain or Baltic Way connecting the three Baltic capitals during a protest a few years before the fall of the Soviet Union.	Этим маленьким камнем отмечено место в Вильнюсе, где закончилась живая цепь, соединяющих три балтийских столицы в ходе акции протеста, которую иногда называют песенной революцией.
The Volga Baltic Waterway, formerly known as the Mariinsk Canal System (Russian Мариинская водная система), is a series of canals and rivers in Russia which link the Volga River with the Baltic Sea.	Волго Балтийский водный путь (ранее Мариинская водная система) система каналов, рек и озёр на северо западе Российской Федерации, соединяющая Волгу с Балтийским морем.
Located on the Daugava River by which it has access to the Baltic Sea, Riga is the capital of Latvia and the largest city in the Baltic States, with a population of over 700,000.	Рига столица Латвии и самый крупный город в Балтии, с численностью населения более 700 тыс. человек, расположена на берегу Даугавы, впадающей в Балтийское море.
Amber Shamsi works with the BBC World Service as a bilingual correspondent based in Islamabad and is a mother of two girls.	Амбер Шамси работает с BBC World Service в качестве двуязычного корреспондента. Она живет в Исламбаде и является матерью двух детей.
As for diversity of the plant kingdom in Amber Mountain, there are more than 1,020 listed species of plants in the park.	В том, что касается флоры, стоит отметить, что в парке растёт 1020 видов растений.
The three Baltic states and Slovenia also want to entrench their recently revived national identities.	Три Прибалтийские государства и Словения также хотят закрепить свою недавно возрожденную национальную индивидуальность.
But bad news is emerging from the smaller countries as well, including the Baltic states.	Но плохие новости идут и из небольших стран, в том числе из стран Балтики.
In the past, the Baltic Sea Region was one of Europe's most economically dynamic areas.	В прошлом балтийский регион был одной из самых динамичных в экономическом отношении областей Европы.
One corner of Europe is in particular need of prompt action the Baltic Sea Region.	Один угол Европы особенно нуждается в быстром принятии решения Балтийский регион.
The only professional circus organisation in Lithuania Baltic Circus was founded in Kaunas in 1995.	Единственная цирковая организация в Литве Балтийский цирк, была основана в Каунасе в 1995 году.
Nowadays, Greece, the Baltic states, and Iceland are often invoked to argue for or against austerity.	Сегодня Греция, страны Балтии, а также Исландии часто упоминаются в спорах за или против мер строгой экономии.
The gasduct emerges from the Baltic sea at Lubmin on a sandy littoral planted with conifers.	Газопровод выходит из Балтийского моря в Любмине на песчаный берег, засаженный хвойными деревьями.

Показать эту страницу на русском языке