Translation of "ambient temperature range" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Date, time, ambient temperature, and location of test
а) дата, время, температура окружающей среды и место проведения испытания
This thing heats up by about 15 degrees above ambient temperature amazing.
Он разогревается примерно на 15 градусов выше температуры окружающей среды поразительно.
After being removed from conditioning, the device shall warm up to ambient temperature.
После этого устройство вынимается из термостата и охлаждается до комнатной температуры.
The ambient temperature during the abrasion procedure shall be between 15 and 30 C.
Испытание проводится при окружающей температуре не ниже 15 и не выше 30 С.
Check the material guide for the temperature range.
Диапазон температур смотрите в инструкции к материалу.
Genre offshoots include dark ambient, ambient house, ambient industrial, ambient dub, psybient and ambient trance.
Другие названия ambient trance, ambient goa, psychill, psydub, psyambient, psychedelic downtempo.
It can also be created by increasing the pressure on ice VI at ambient temperature.
Также он может быть получен под давлением изо льда VI при комнатной температуре.
For testing performed outdoors, the ambient temperature shall be between 5  C and 32  C.
При испытаниях, проводимых под открытым небом, температура окружающего воздуха должна быть в пределах от 5 до 32 C.
But it's also used to assign a temperature range.
В то же время, эта форма используется для отражения диапазона температур.
During filming, the crew had to deal with the effects of changes in weather and ambient temperature.
Во время съёмок команда работала в условиях постоянного изменения погоды и окружающей температуры.
With respect to the test conditions, FMVSS No. 135 includes provisions addressing the ambient temperature, the road test surface, instrumentation, and the initial brake temperature.
Что касается условий проведения испытаний, то FMVSS  135 включает положения о температуре окружающей среды, о дорожной испытательной поверхности, об используемой аппаратуре и о первоначальной температуре в момент торможения.
Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort.
Я начну именно с этого понятия, поскольку многие часто путают понятие температура окружающей среды с понятием тепловой комфорт .
Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort.
Я начну именно с этого понятия, поскольку многие часто путают понятие температура окружающей среды с понятием тепловой комфорт .
Ambient
Эмбиент
A temperature range of 15 22 C is optimum for rust development.
Оптимальная температура для развития ржавчины 15 22 С.
Your lights turn on when you get close to home, and your house adjusts to your choice of ambient temperature.
Когда вы подходите к дому, зажигается свет, и ваш дом устанавливает заказанную вами температуру внутри.
After the lamp has been stabilized at the ambient temperature, no distortion, deformation, cracking or colour modification shall be perceptible.
8.3 После стабилизации огня при температуре окружающей среды не должно быть заметно никаких искажений, деформации, разрывов или изменения цвета.
The test shall be carried out in a dry and still atmosphere at an ambient temperature of 23   5  C.
Испытание проводится в сухую и спокойную погоду при температуре окружающего воздуха 23 5 C.
Ambient color
Оттенок
Ambient light
Рассеянный свет
Ambient light
Рассеянный свет
Hibernation may last several days, weeks, or months depending on the species, ambient temperature, time of year, and individual's body condition.
Спячка может продолжаться от нескольких дней до нескольких месяцев в зависимости от вида, внешней температуры и других условий среды.
And yet the spider manages to do it at ambient temperature and pressure with raw materials of dead flies and water.
В тоже время этот паук делает свое волокно при обычных температуре и давлении, используя в качестве исходных материалов мертвых мух и воду.
The catalase operates over a temperature range from 30 C to over 94 C and a pH range from 6 10.
Каталаза действует в диапазоне температур от 30 C до 94 С и значении рН 6 10.
However, nowadays it is known that various extrinsic factors, including the ambient temperature, influence the colour and size of a lion's mane.
Однако сегодня известно, что на величину и цвет гривы влияют разные внешние факторы, среди которых и температура окружающей среды.
(ii) ambient pressure
j) верхний нижний пределы воспламеняемости или взрываемости
(ii) ambient pressure
температуры
) in ambient air.
), твердых частиц (PM
Both range in temperature from about during the winter to about during the summer.
Температура воды в обоих водоёмах колеблется от 20 C зимой до 22 C летом.
Indicate if the substance or mixture is stable or unstable under normal ambient and anticipated storage and handling conditions of temperature and pressure.
При наличии данных необходимо сообщить о потенциале мобильности в почве.
Things that could affect its age range from temperature and to where it was buried.
Температура и влажность помогли им сохраниться.
The annual temperature range can reach large sizes from in July August to in January February.
Абсолютные колебания могут достигать больших величин от плюс 35 C в июле августе до минус 33 C в январе феврале.
The representative of Spain supported the proposal and said that a similar test that took account of the ambient temperature was used in his country.
Представитель Испании поддержал это предложение, указав, что в его стране используется аналогичное испытание, при котором учитывается наружная температура.
All equipment used to monitor ambient temperature, however, must conform to CEN standards EN 12830 and 13486 (and EN 13485 in the case of thermometers).
В то же время все приборы, используемые для контроля за температурой воздуха, должны соответствовать стандартам EN 12830 и EN 13486 (а в случае термометров  EN 13485) ЕКС.
Objectives for Ambient Air Quality
Целевые показатели качества воздуха
Assessment of Ambient Air Quality
Оценка качества воздуха
Management of Ambient Air Quality
Управление качеством воздуха
Information on Ambient Air Quality
Информация о качестве окружающего воздуха
So I'm going to place this on a hot plate that is set to a temperature only slightly higher than ambient and you can see what happens.
Итак, я собираюсь поместить это на горячую поверхность, температура которой немного выше, чем окружающая, сейчас вы можете увидеть, что случилось.
Ambient luminescence is something very different.
Световая среда это кое что совсем другое.
This pressure dependent transition occurs for atmospheric oxygen in the 2500 K to 4000 K temperature range, and in the 5000 K to 10,000 K range for nitrogen.
Это зависящее от давления изменение происходит с атмосферным кислородом при изменении температуры от 2500 K до 4000 K, и с азотом при изменении температуры от 5000 K до 10,000 K.
Once the headlamp has been stabilized to the ambient temperature, the headlamp lens and the external lens, if any, shall be cleaned with a clean, damp cotton cloth.
После выдерживания фары при температуре окружающей среды рассеиватель фары и наружный рассеиватель, если таковой имеется, протираются чистой влажной хлопчатобумажной тканью.
The thermosphere in this range has large gradients of pressure, temperature and composition, and varies greatly due to space weather.
Термосфера в этом диапазоне имеет большие градиенты давления, температуры и состава, и сильно варьируется в связи с космической погодой.
Once the test sample has been stabilized to the ambient temperature, the test sample lens and the external lens, if any, shall be cleaned with a clean, damp cotton cloth.
После выдерживания испытательного образца при температуре окружающей среды рассеиватели испытательного образца и наружные рассеиватели, если таковые имеются, протираются чистой, сырой хлопчатобумажной тканью.
Temperature
Температура

 

Related searches : Ambient Temperature - Temperature Ambient - Ambient Temperature Rating - Operational Ambient Temperature - Average Ambient Temperature - Ambient Temperature Curing - Admissible Ambient Temperature - High Ambient Temperature - External Ambient Temperature - Ambient Temperature Changes - Low Ambient Temperature - Ambient Air Temperature - At Ambient Temperature - Operating Ambient Temperature