Translation of "amniotic sac" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Amniotic sac - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb. | Младенцы растут внутри амниотической жидкости в матке. |
| They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water. | Говорят, что околоплодная жидкость имеет примерно тот же состав, что и морская вода. |
| And one day I was exploring this cul de sac hidden away a few streets away. | И однажды я исследовал один тупик, затерянный в нескольких улицах от моего дома, |
| Conventional prenatal diagnosis entails removing fetal cells, either from the amniotic fluid (amniocentesis) or from the placenta (chorionic villus sampling, CVS). | Обычная пренатальная диагностика требует извлечения клеток плода либо из околоплодных вод (амниоцентез), либо из плаценты (биопсию ворсинок хориона и клеток плаценты). |
| Might it be possible that the generals in Myanmar recognize that they are in a cul de sac? | Возможна ли такая ситуация, что генералы Мьянмы признают свое безвыходное положение? |
| The puzzling thing is that this is not the first time either country has veered into an economic cul de sac. | Сбивает с толку лишь то, что это уже не первый подобный случай, где обе страны сворачивают в экономический тупик. |
| Such slowness is ultimately self defeating, because it leads into a cul de sac from which only dramatic steps provide an escape. | Такая медлительность в конечном итоге пагубна, потому что она ведет в тупик, из которого побег возможен только предприняв драматические шаги. |
| Israel and Palestine are trapped in a bloody cul de sac, which is catastrophic for Palestinians and increasingly dangerous for Israel s prospects. | Израиль и Палестина находятся в кровавом тупике, который является катастрофой для палестинцев и все более опасен для будущего Израиля. |
| Argentine built satellites include LUSAT 1 (1990), Víctor 1 (1996), PEHUENSAT 1 (2007), and those developed by CONAE, the Argentine space agency, of the SAC series. | Аргентинцы вывели на орбиту ряд искусственных спутников Земли, включая LUSAT 1 (1990 год), Víctor 1 (1996 год), PEHUENSAT 1 (2007 год), а также спутники серии SAC Аргентинского космического агентства CONAE. |
| There is a connection with the fact that an infant spends about 9 months in amniotic fluid in the womb it is easier to get used to water after that. | Есть связь между тем, что малыш находится примерно 9 месяцев у мамы в окоплодной жидкости, ему легче привыкнуть потом к водичке. |
| In addition to Klimentovsky and Lavrushinsky Lanes, which were already pedestrian, five streets were closed to vehicles Ordynsky Cul de sac, Bolshoy and Maliy Tolmachevskiy Lanes, Kadashevskaya Embankment and Bolotnaya Square. | Помимо Климентовского и Лаврушинского переулков, которые уже были пешеходными, для автомобилей закрыли пять улиц Ордынский тупик, Большой и Малый Толмачевский переулки, Кадашевскую набережную и Болотную площадь. |
| Lafontaine's agenda is a move backwards, as if the Continent's tentative moves on the road to a competitive market economy, beyond the welfare state, have reached a cul de sac for Europe. | Идеи Лафонтена это поворот назад, как будто осторожные шаги континентальной Европы к конкурентной рыночной экономике, за рамки государства всеобщего благосостояния, завели континент в тупик. |
| Ink With the exception of the Nautilidae and the species of octopus belonging to the suborder Cirrina, all known cephalopods have an ink sac, which can be used to expel a cloud of dark ink to confuse predators. | За исключением Nautilidae и некоторых видов осьминогов, принадлежащих к подклассу Cirrina, у всех известных в настоящее время головоногих моллюсков есть мешочек чернил, которые могут быть использованы для защиты от хищников. |
| And as a result it's a very tolerant community, which is different, I think, than something like this, which is in Schaumburg, Illinois, where every little set of houses has their own cul de sac and drive through Starbucks and stuff like that. | И в результате жители этих городков очень терпимы к окружающим. Я думаю, что они отличаются от жителей вот таких городков. Это Шомберг в штате Иллинойс. Где у каждого ряда домов есть собственный тупик кафешки, где подают заказ в машину, и все в таком духе. |
| Each of these silk fibers exits from the spigot, and if you were to trace the fiber back into the spider, what you would find is that each spigot connects to its own individual silk gland. A silk gland kind of looks like a sac with a lot of silk proteins stuck inside. | Каждое волокно шелка выходит из паутинной трубочки, и если проследить, что происходит внутри, то можно обнаружить, что каждая паутинная трубочка связана с отдельной железой. Железа имеет сходство с сумкой, наполненной множеством протеинов шелка. |
Related searches : Amniotic - Sac - Amniotic Cavity - Amniotic Cells - Amniotic Membrane - Amniotic Fluid - Vitelline Sac - Thecal Sac - Pericardial Sac - Air Sac - Egg Sac - Lacrimal Sac - Tear Sac - Hernial Sac
