Translation of "amount equal to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a huge amount of stuff. It's equal to the weight of methane. | Это огромное количество вещества. Оно равняется весу метана. |
| But our commitment to reducing the amount of legislation must be matched by an equal commitment to making what we have really count. | Но наше стремление к сокращению количества законопроектов должно полностью соответствовать стремлению к созданию того, на чем мы действительно сосредоточились. |
| Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40. | Известно, что текущий цикл длинного счёта, или Эра Пятого Солнца, начался 0.0.0.0.0, 4 Ахау, 8 Кумху . |
| (iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value | iv) обеспечения равного доступа к экономическим возможностям, а также равной платы и других стимулов за труд равной ценности |
| Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution. | Тем не менее, существуют разные случайные величины, имеющие одинаковые функции распределения. |
| Both areas equal to 1. | Площади обоих фигур равны 1. |
| A similar analysis applies to the disjunction, 1 is equal to 5 5, or 2 is equal to 5 5, or 3 is equal to 5 5, ... , or 100 is equal to 5 5, or ..., etc. | существуют натуральные числа, кратные 5 найдётся натуральное число, кратное 5 хотя бы одно натуральное число кратно 5. formula_5. |
| 5. Notes that the United States of America has decided to pay to the United Nations in 2001 an amount equal to 3 per cent of the amount assessed on Member States pursuant to General Assembly resolution 55 239 of 23 December 2000 | 5. отмечает, что Соединенные Штаты Америки приняли решение выплатить Организации Объединенных Наций в 2001 году сумму, равную 3 процентам суммы начисленных государствам членам взносов в соответствии с резолюцией 55 239 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 2000 года |
| Half a trillion dollars was committed to the war in Iraq, an amount roughly equal to the sponsorship of all basic research for the last thousand years. | Полтриллиона долларов ушло на войну в Ираке это примерно равно сумме, потраченной на спонсирование всех основных исследований за последнюю тысячу лет. |
| His debts amount to 2,000. | Его долги составляют две тысячи долларов. |
| One lb mol is equal to . | и умноженной на . |
| Elections equal democracy. | Выборы это и есть демократия. |
| They're all equal. | Они все равны. |
| Is everyone equal? | Все равны? |
| And what's this going to be equal to? | И чему жто будет равно? |
| What does the bill amount to? | На какую сумму этот счёт? |
| (c) Ensuring equal access to reproductive health | c) обеспечения равного доступа к услугам в сфере охраны репродуктивного здоровья |
| You are equal to him in intelligence. | Вы с ним равны по уму. |
| A yard is equal to three feet. | Один ярд равен трём футам. |
| Ten dimes are equal to one dollar. | Десять десятицентовиков равны одному доллару. |
| United, we are equal to most anything. | Вместе мы никому и ничему не уступаем. |
| F in hexadecimal is equal to 15. | F в шестнадцатеричной системе это 15. |
| We are not born equal we become equal as members of a group on the strength of our decision to guarantee ourselves mutually equal rights.'' | Мы не рождаемся равными мы становимся равными как члены группы исключительно в силу нашего решения гарантировать всем нам одинаково равные права.'' |
| Del2del writes that Rabani must have overcome big temptations to return the money, since he estimates the amount of money would equal 166 years of a street sweeper's salary. | Del2del пишет, что Рабани, скорее всего, преодолел огромное искушение оставить деньги себе, так как подсчитал, что сумма денег равна зарплате дворника за 166 лет. |
| All animals are equal, but some animals are more equal than others. | Все животные равны между собой, однако некоторые равнее прочих. |
| All languages are equal, but English is more equal than the others. | Все языки равны, но английский равнее других. |
| 15. Urges all Governments to ensure women's equal rights with men and their equal access to all levels of education | 15. настоятельно призывает все правительства обеспечить женщинам равные права с мужчинами и равный доступ ко всем уровням образования |
| More equal. More stupid. | Чем больше равны, тем больше глупы. |
| Shouldn t it be equal? | Разве это не должно быть равным? |
| All men are equal. | Все люди равны. |
| All animals are equal. | Все животные равны. |
| We are all equal. | Все мы равны. |
| We are all equal. | Мы все равны. |
| We're all created equal. | Мы все созданы равными. |
| A dollar is equal to a hundred cents. | Доллар равен ста центам. |
| All men are equal according to the law. | В законе говорится, что все люди равны. |
| How much does my debt amount to? | Какую сумму составляет мой долг? |
| Women may be considered equal in many areas, but men remain more equal. | Хотя во многих областях жизни женщины считаются равными мужчинам, но мужчины все таки равнее. |
| Or half the amount on doing an amazing amount of good? | или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного? |
| The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption. | Чем больше серебра, тем больше коррупции. |
| The parsec is equal to about 3.3 light years. | Парсек это приблизительно 3.3 световых года. |
| Not all countries are equal. | Не все страны одинаковы. |
| But we were not equal. | Но мы не были равны. |
| Equal treatment of signature technologies | Равный режим для технологий создания электронных подписей |
| Not all pardons are equal | Не все амнистии одинаковы |
Related searches : Equal To Equal - Of Equal Amount - Amount To - Equal To Half - Price Equal To - Amounts Equal To - Equal Up To - To Leave Equal - Equal Compared To - Equal To Twice - Identically Equal To - Equal To 1 - Be Equal To - Equal To Zero
