Translation of "amount of change" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| No amount of lingering faith in stability will change that. | Никакое количество затяжной веры в стабильность это не сможет изменить. |
| The first, called mitigation, means reducing the amount of manmade climate change. | Во первых, необходимо смягчение антропогенного влияния на изменения климата. |
| The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption. | Чем больше серебра, тем больше коррупции. |
| Amount of caught eels. | Количество добытых угрей. |
| Members of the league want to change expectations about what is a normal or reasonable amount to give. | Члены лиги хотят изменить представления о том, сколько процентов нормально или разумно пожертвовать. |
| Or half the amount on doing an amazing amount of good? | или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного? |
| Increasing the responsible use of this energy source would contribute to the fight against climate change by reducing the amount of carbon in the atmosphere and diminishing the amount of fossil fuel required to produce energy. | Более широкое, и вместе с тем ответственное, использование этого источника энергии внесло бы вклад в борьбу с изменением климата путем снижения содержания углерода в атмосфере и уменьшения количества ископаемого топлива, необходимого для производства энергии. |
| The Amount of People Who Smoke | Количество курящих людей |
| There has been a huge amount of research into the ways that humans cause climate change, and how we can reduce it. | Было проведено огромное количество исследований относительно того, как люди способствуют изменению климата и как мы можем это уменьшить. |
| Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment. | Большие расходы на то, чтобы сделать немного добра это не очень хорошие капиталовложения. |
| The amount of influence Saudi Arabia has can be seen through the amount of financial resources it employs. | Влияние Саудовской Аравии можно измерить финансовыми ресурсами, которые страна использует для решения своих проблем. |
| He drinks a moderate amount of coffee. | Он пьёт умеренное количество кофе. |
| We have a huge amount of food. | У нас много еды. |
| We need a large amount of coal. | Нам нужно большое количество угля. |
| What's the total amount of the bill? | Сколько составляет общая сумма счёта? |
| You might have an infinite amount of love. | У вас может быть бесконечно много любви. |
| The amount of rage and violence is unjustifiable. | Такое количество гнева и насилия просто незаконно. |
| The Amount of Beggars You See (and pickpockets) | Количество нищих (и карманных воров) |
| Your plan requires a large amount of money. | Твой план требует большого количества денег. |
| My knowledge of French doesn't amount to much. | Моё знание французского весьма ограничено. |
| House prices probably will fall further, so there will be more foreclosures, and no amount of talking up the market is going to change that. | Вероятно, цены на дома будут и дальше падать, грядет больше потерь права выкупа заложенного имущества, и никакое расхваливание рынка не изменит ситуацию. |
| Does the amount of rain affect the growth of crops? | Количество дождя влияет на рост урожая? |
| Want to Change the Future of Climate Change? | Хотите изменить будущее климатических условий? |
| This amount includes tax. | В эту сумму включены налоги. |
| It's a large amount. | Это большое количество. |
| That amount, which includes the saving of businesses and households, is reduced by the amount that the government borrows. | Эта сумма, которая включает в себя сбережения предприятий и частных лиц, уменьшается на сумму, которую правительство заимствует. |
| The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. | Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче. Синий на количество белка в моче. |
| Alternative sources can t produce this amount of energy yet. | Альтернативная энергетика выработать такие объемы пока не способна. |
| The amount of the tear gas used was excessive. | При этом газ применялся в значительных количествах. |
| What an incredible amount of work he has done! | Какой невероятный объём работы он проделал! |
| Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. | Составление словаря требует огромного количества времени. |
| Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. | Компиляция словаря требует огромного количества времени. |
| Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. | На составление словаря требуется много времени. |
| Tom borrowed a large amount of money from Mary. | Том одолжил большую сумму денег у Мэри. |
| In France, a great amount of wine is consumed. | Во Франции потребляется огромное количество вина. |
| This winter began with an unprecedented amount of snow. | Нынешняя зима началась с небывалых снегопадов. |
| No amount of alcohol could repair Tom's broken heart. | Никакое количество спиртного не могло залечить разбитое сердце Тома. |
| The size of the dot represents the amount of power generated. | Размер точек показывает объем вырабатываемой энергии. |
| It really is a waste of an enormous amount of money. | Это действительно огромная трата денег в пустоту, вы правы. |
| According to Ministry of Construction figures, a certain amount is needed, but allegedly, a different amount has been set aside. | По данным Минстроя, нужен один объем, а предусмотрен якобы другой объем. |
| There is a need to set a limit on the amount of debt that a company can accumulate, and change acquisition and merger legislation to include leverage. | Последнее явно находится в компетентности ЕС. |
| There is a need to set a limit on the amount of debt that a company can accumulate, and change acquisition and merger legislation to include leverage. | Необходимо установить предел на сумму долга, который может накопить компания, и изменить законодательство о приобретении и слиянии компаний так, чтобы они включали использование заемного капитала. |
| a change of generations | смена поколений |
| India s Change of Guard | Смена караула в Индии |
| Definite change of mood | Произошло pезкое изменение в настроениях масс. |
Related searches : Amount Change - Change Amount - Change Order Amount - Of Change - Amount Of Programs - Amount Of Signal - Of Which Amount - Amount Of Calls - Amount Of Advance - Amount Of Faith - Reduction Of Amount - Amount Of Children - Amount Of Population - Amount Of Turn
