Translation of "an attribute" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Attribute - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Setting an attribute | Пример 1. |
| Example 1. modifying an attribute | Пример 1. modifying an attribute |
| required to define an attribute | обязательно для определения атрибута |
| Attribute Tree | Редактор атрибутов |
| Attribute Tree | Дерево атрибутов |
| Defines an attribute of the tag. This element occurs once for each attribute. It defines the name and type of attribute. It also contains additional tags that specify how this attribute should be displayed, et cetera. This is an element only type element. | Определяет один атрибут тега. Содержит имя, тип атрибута, информацию о его отображении. |
| Sets an attribute with name name ot the given value. | Description |
| gEDA Attribute Editor | Редактор атрибутов gEDA |
| Graphical Attribute Changes | Редактирование атрибутов |
| Many people attribute these failures partly to an absence of American leadership. | Многие люди приписывают эти неудачи отчасти отсутствию американского лидерства. |
| Example 5. removing attribute | Пример 5. removing attribute |
| The capacity to produce novel utterances is an attribute of every natural language. | Способность производить новые утверждения свойство всякого естественного языка. |
| Example 3. modifying Title attribute | Пример 3. modifying Title attribute |
| Example 4. modifying Title attribute | Пример 4. modifying Title attribute |
| Returns an array of values for the attribute on success and FALSE on error. | Description |
| Returns the value of the attribute. | Description |
| And most importantly, men attribute their success to themselves, and women attribute it to other external factors. | И самое главное мужчины приписывают свой успех себе, а женщины другим внешним факторам. |
| Example 2. adding a completely new attribute | Пример 2. adding a completely new attribute |
| Specifies the sources used to fill the entry for the attribute in the tag editor dialog and the attribute tree | Указывает источники вариантов значений атрибута в редакторе тегов и дереве атрибутов |
| It is the most important attribute in politics. | Это самый важный атрибут политики. |
| Specifies the name of the attribute being defined. | Имя определяемого атрибута. |
| Specifies the type of the attribute being defined. | Тип определяемого атрибута. |
| Attribute quotation how to quote attributes inserted by quantaplus . | Кавычки в атрибутах какими кавычками обрамлять атрибуты при добавлении их quantaplus . |
| We attribute Edison's success to intelligence and hard work. | Мы связываем успех Эдисона с интеллектом и тяжелым трудом. |
| The behavior of Zope Page Templates is almost completely described by a template language, fixed on TAL, TALES, and METAL specifications Template Attribute Language (TAL), Template Attribute Language Expression Syntax (TALES), Macro Expansion Template Attribute Language (METAL). | ZPT основан на XML и состоит из трёх документированных частей Язык шаблонных атрибутов (Template Attribute Language TAL), Синтаксис выражений TAL (Template Attribute Language Expression Syntax TALES), Макрорасширение TAL (Macro Expansion Template Attribute Language METAL). |
| Some attribute the fall largely to declining global growth expectations. | Некоторые приписывают падение в значительной степени снижению ожидания роста на мировом уровне. |
| Returns the attribute with name name of the current node. | Description |
| Not all European leaders attribute the euro's weakness to structural factors. | Не все европейские лидеры приписывают слабость евро структурным факторам. |
| After all, poverty is not an unchanging attribute of a fixed group it is a condition that threatens billions of vulnerable people. | В конце концов, бедность это не просто неизменный атрибут определенной группы это состояние, которое ставит под угрозу миллиарды уязвимых людей. |
| It is thought by some authors that the torc was mostly an ornament for women until the late 3rd century BC, when it became an attribute of warriors. | Как полагают некоторые авторы, торквес был украшением для женщин до конца 3 го века до нашей эры, после чего стал атрибутом воинов. |
| Some observers attribute the acceleration of the revolution to Twitter and WikiLeaks. | Некоторые наблюдатели связывают ускорение революции с Твиттером и Wikileaks . |
| It would be similarly misleading to attribute T3 s success to China alone. | Было бы просто обманчиво приписывать успех T3 одному Китаю. |
| Returns the first attribute in the entry on success and FALSE on error. | Description |
| The crimes they attribute to Putin sound like the indictment for a treason trial. | Преступления, которые они приписывают Путину, звучат как обвинение в деле о государственной измене. |
| Most observers attribute the recent provocations to the anticipated succession of power in Pyongyang. | Большинство наблюдателей связывают последние провокации с ожидаемой преемственностью власти в Пхеньяне. |
| In the orthographic views you can change object attribute properties graphically with the mouse. | В режиме ортогональной проекции можно изменять параметры объекта с помощью мыши. |
| It would be unfair to attribute all the credit to the boom to 17D . | Поэтому было бы нечестным приписать всю заслугу туристического бума только событию 17 декабря 2014 года. |
| But it would be a mistake to attribute the Israeli withdrawal exclusively to Palestinian militancy. | Но было бы ошибкой приписывать уход Израиля исключительно воинственности палестинцев. |
| A character does not, however, have access to the primary attribute of its secondary profession. | Основная профессия указывается при создании персонажа и не может быть изменена в дальнейшем. |
| Tag it. Attribute it. Metadata. Get the community to add local depth, So when you think about this problem, what an enormous undertaking. Where do you begin? | Создать тэги, характеристики, метаданные. А сообщество пользователей расширят их Представьте себе, насколько это колоссальный проект. Откуда же надо начинать? |
| A container tag that groups together the items in a list. It may appear only once for each attribute description. This is an element only type element. | Тег, сводящий вместе записи в списке. Может употребляться только один раз для каждого описания атрибута. |
| You can read the fairy tale as an allegory and attribute different morals to the events and characters, but you cannot transform Little Red Riding Hood into Cinderella. | Вы можете читать эту сказку как аллегорию и припысывать различную мораль событиям и персонажам сказки, но вы не можете превратить Красную Шапочку в Золушку. |
| It is especially difficult to attribute an adverse reaction to a drug if the medical event is common in the user s age group or in the condition being treated. | И особенно сложно приписать негативный побочный эффект препарату, если данное медицинское событие является общераспространенным в возрастной группе того, кто его принимал, или в том состоянии, которое лечится с его помощью. |
| Some attribute this to the fact that India and the US are the world s two largest democracies. | Одним из признаков этого является то, что Индия и США являются крупнейшими в мире демократическими государствами. |
| But it is misleading to attribute the failure of the Palestinians to develop an orderly system of self government only to the pernicious effects of Israeli occupation and American policies. | В то же время было бы ошибкой полагать, что неспособность палестинцев создать организованное самоуправление обусловлена только разрушительным воздействием израильской оккупации и политикой США. |
Related searches : Attribute Level - Attribute Sampling - Attribute Name - Attribute Importance - Attribute With - Essential Attribute - We Attribute - Attribute Mapping - Class Attribute - Critical Attribute - Inherent Attribute - Value Attribute - Measurement Attribute
