Translation of "an important figure" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I had no idea you were such an important figure.
Я и не знал, что вы такая важная фигура.
She is the church itself in some ways. She's an enormously important figure.
(М) Магдалина и сама в каком то смысле храм, (М) очень значительная личность.
His admiration towards the feminine figure plays an important role in most of his poems.
Увлечение поэта женской фигурой играет важную роль, будучи сквозным элементом, в большинстве стихов Луцича.
By the early 1860s, Sheikh Mohammed emerged as the most important figure in Qatar and an important government official in the Persian Gulf.
С начала 1860 х годов, Шейх Мохаммед стала наиболее важной фигурой в Катаре и важным государственным деятелем в регионе Персидского залива.
Then we'll figure out how to compute them, and that's going to give us an important algorithm.
Тогда мы выясним, как вычислить их, и это даст нам важный алгоритм.
Tom is a mighty important figure in our town.
Том весьма важная фигура в нашем городе.
Figure 2.2 gives an overview of the most important categories of users and usages of statistical information systems.
В западных странах информационная технология может базироваться на одной, двух или трех архитектурах.
He destroyed a wedding in front of that important figure.
Он прервал свадьбу в присутствии той важной персоны
Mary has an hourglass figure.
У Маши тип фигуры песочные часы .
Underline for definitions or important words (e.g. table x, figure y)
подчеркивание для определений или важных слов (например, таблица х, рис. у)
So, it's very important to figure out how to do that.
Таким образом, очень важно понимать, как это осуществлять.
Charles Ammi Cutter (March 14, 1837 September 6, 1903) is an important figure in the history of American library science.
Чарльз Эмми Каттер ( 14 марта 1837, Бостон 6 сентября 1903, Уолпол, штат Нью Гемпшир) американский библиотекарь и библиотековед.
Not billions, that's an impossible figure.
Не миллиарды, незначительные цифры.
To date, 85 States had consented to be bound by the Protocol, a relatively modest figure for an important international instrument.
На сегодняшний день свое согласие на обязательность для них Протокола изъявили 85 государств, а это довольно скромная цифра для важного международного документа.
Take an idea, draw a stick figure.
Найти идею, нарисовать фигуру из палочек.
So Zeus is an enormously powerful figure.
(М) Фигура Зевса невероятно мощная.
Figure out some of the other options that are much better. It's important.
Придумайте что нибудь свое, что нибудь еще лучше. Это важно.
That's important and it's an important shift.
Это важно, и это важное изменение.
An important one.
Да, Леонардо?
The figure presents an approach to risk reduction.
На рисунке представлен подход к снижению риска.
Maybe I could give you an approximate figure.
Могу я назвать вам примерную цифру?
Noriega, popularly known as El cara e piña or Pineapple face (for his acne scars), is an important historical and mythological figure in Panama.
Личность Норьеги, которого еще прозвали El cara e piña или Ананасовое лицо (за характерные шрамы от акне), не только вошла в историю Панамы, но и породила ряд мифов.
She's an important American.
Она влиятельная американка.
It's an important step.
Это важный шаг.
It's an important step.
Это серьёзный шаг.
Here's an important announcement.
Вот важное объявление.
Not an important one.
Но не значительный.
That's an important point.
Это важно.
An important party member?
Он был важным членом партии?
It's an important difference.
Большая разница.
'Mr. Putin is an outstanding figure in today world'
Мистер Путин выдающаяся фигура в современном мире
I can't figure out how to upload an image.
Я не могу сообразить, каким образом загрузить изображение.
This is an XFig file, not a Cabri figure.
Это файл в формате XFig, а не фигура Cabri.
This figure represents an addition to external debt relief.
Эта мера должна быть принята в дополнение к облегчению бремени внешнего долга.
Then this figure was corrected an dropped to 161,386.
Затем этот показатель был скорректирован и сократился до 161 386.
We can't figure that out that's an unsolved mystery.
Мы не можем понять, как это возможно. Это пока неразрешённая загадка.
Figure out the hierarchy of which is more important than others and think about tradeoffs.
После этого? Выяснить иерархии которых является более важным, чем другие и
The register at the top clearly shows one figure that's more important than the rest.
В верхнем уровне, наверху ясно видна одна фигура, которая более важна, чем остальные.
This figure includes an amount of 214,874 required as an operating cash reserve
США. Эта сумма включает требуемый оперативный резерв денежной наличности в размере 214 874 долл. США
Enneagram figure The enneagram figure is usually composed of three parts a circle, an inner triangle (connecting 3 6 9) and an irregular hexagonal periodic figure (connecting 1 4 2 8 5 7).
Фигура Эннеаграммы состоит из 3 частей круга, внутреннего треугольника (соединяющего 3 6 9) и и так называемой шестиконечной звезды (соединяющей 1 4 2 8 5 7).
Figure 3 Figure 4
Рис. 3 Рис.
Figure 2 Figure 3a
Рис. 2 Рис.
Figure 4 Figure 5
Рис. 4 Рис.
Figure 7a Figure 7b
7a Рис. 7b
Figure 8 Figure 9
Рис. 8 Рис.

 

Related searches : An Important - An Amazing Figure - An Exact Figure - An Important Question - An Important Matter - An Important Achievement - An Important Aim - An Important Element - An Important Meaning - An Important Link - Is An Important - An Important Task - An Important Thing