Translation of "an initial amount" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Or half the amount on doing an amazing amount of good? | или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного? |
| But we learned an enormous amount. | Однако мы смогли очень многому научиться. |
| This is only an initial step, but it is an enormous one. | Это только первый шаг, но он весьма значительный. |
| You might have an infinite amount of love. | У вас может быть бесконечно много любви. |
| Pistorius was convicted of murder after an appeal by prosecutors against an initial manslaughter verdict. | Писториус был осужден за умышленное убийство после апелляции прокуратуры на первоначальный приговор за непредумышленное убийство. |
| What an incredible amount of work he has done! | Какой невероятный объём работы он проделал! |
| Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. | Составление словаря требует огромного количества времени. |
| Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. | Компиляция словаря требует огромного количества времени. |
| Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. | На составление словаря требуется много времени. |
| This winter began with an unprecedented amount of snow. | Нынешняя зима началась с небывалых снегопадов. |
| The door is now open to an initial agreement with modest goals. | Теперь открыта дверь к заключению первоначального соглашения со скромными целями. |
| In 2011 Google placed an initial 900 million bid for Nortel's patents. | В 2011 году компания Google предложила за патенты Nortel первоначальную цену в 900 млн. |
| And not by a little, but by an enormous amount. | И совсем не чуть чуть, а в огромных масштабах. |
| However, according to Etmanov, such an amount of people is an entire night shift. | Однако, по словам Этманова, такое количество людей это целая ночная смена. |
| It is a common misconception to believe that an initial block will execute before an always block. | Например Программа может содержать несколько initial блоков, все из них исполняются параллельно. |
| The Istanbul talks opened the door to an initial if incremental breakthrough agreement. | Переговоры в Стамбуле открыли дверь к начальному, который, однако, может развиваться по нарастающей, прорыву в заключении соглашения. |
| Initial reporting and reactions | Вывод блоггера |
| If Greece defaults, an enormous amount of speculation will be possible. | В случае дефолта в Греции, будет, возможно, огромное количество спекуляций. |
| An extraordinary amount had been done by the forty two men. | Сработано было чрезвычайно много на сорок два человека. |
| Changing this will take an enormous amount of time , Mironov says. | На замену уйдет куча времени , говорит Миронов. |
| An enormous amount of priests, monks and simple believers were exiled. | Громадное количество батюшек, монахов и просто верующих было сослано. |
| It really is a waste of an enormous amount of money. | Это действительно огромная трата денег в пустоту, вы правы. |
| The sun sends out an incredible amount of heat and light. | Солнце испускает невероятное количество тепла и света. |
| Prestige Cruises registered with U.S. regulators for an initial public offering in January 2014. | Prestige Cruises была зарегистрирована в регулирующих органах США для первичного публичного размещения акций в январе 2014. |
| They take an enormous amount of energy and a lot of resources. | они требуют огромного количества энергии и ресурсов. |
| The police dismissed an initial court order demanding that Biti be produced before the court. | Полиция проигнорировала первоначальное судебное распоряжение, требующее, чтобы Бити был представлен перед судом. |
| Thus, initial official information of the Bulgaria catastrophe spoke of an accident but no casualties. | Например, в первых официальных сообщениях о крушении Булгарии о жертвах ничего не говорилось. |
| The initial text was promising. | Первоначальный текст был многообещающим. |
| (a) Phase 1 Initial structuring | а) Этап 1. |
| Author and initial Handbook author | Первый автор Руководства |
| Quoting initial estimates, she tweets | В своем посте в Твиттере Эсра Дограмачи цитирует первоначальные данные |
| In an initial hearing, a court issued an interim injunction restraining Nyakundi from publishing any statements defamatory of the Bank. | На первом слушании суд издал временный запрет, предписав Ньякунди воздерживаться от публикации любых дискредитирующих заявлений о банке. |
| In any case, earlier calculations depended on an even greater amount of guesswork. | В любом случае, более ранние вычисления зависели от еще большего количества догадок. |
| And a scarce resource is one you don't have an infinite amount of. | Редкий ресурс это тот, которого у вас нет в неограниченном количестве. |
| However, there are those who believe that it is not an exorbitant amount. | Однако есть и такие, кто верит, что это не чрезмерная сумма. |
| That may sound disturbing, but it is probably an unstoppable consequence of the initial US invasion. | Это может звучать настораживающее, однако, наверное, это последствие, которое нельзя остановить после вторжения США. |
| So, we pushed the piles down through the dune, and we create an initial bacterial surface. | Трубки вбиваются в дюны, создаётся первичная поверхность для бактерий. |
| After an initial rally, Brazilian interest rates have settled at levels incompatible with long term solvency. | После некоторого первоначального оживления бразильские процентные ставки установились на уровне, несовместимом с долговременной платежеспособностью. |
| The government s initial intention was to deflect radical demands for an extreme version of Islamic governance. | Первоначальным замыслом правительства было отклонить радикальные требования о создании экстремальной версии исламского правления. |
| Initial conditions matter in economic restructuring | При экономической реструктуризации важны исходные условия. |
| The campaign provoked mixed initial reactions. | Кампания вызвала различную реакцию. |
| Initial reports are of widespread devastation. | Первые сообщения содержат информацию о широкомасштабных разрушениях. |
| In the US, influential voices are proposing that the authorities respond to China s massive accumulation of dollar reserves by selling an equivalent amount of dollars and buying an equivalent amount of renminbi. | В США влиятельные голоса предлагают, чтобы власти отвечали на значительное аккумулирование долларовых резервов Китаем путем продажи эквивалентного количества долларов и покупки эквивалентного количества юаней. |
| This is understandable private investment firms spend an enormous amount on marketing and salaries. | Это и понятно частные инвестиционные фирмы тратят огромные суммы средств на маркетинг и зарплаты. |
| Aeroflot s General Director, Vitaly Savelev, names an even larger amount of two billion roubles. | Гендиректор Аэрофлота Виталий Савельев называет еще большую сумму два миллиарда рублей. |
Related searches : Initial Amount - An Initial - Initial Contract Amount - Initial Investment Amount - Initial Carrying Amount - Initial Subscription Amount - Initial Deposit Amount - Initial Amount Invested - With An Initial - An Initial Step - An Initial Assessment - An Initial Approach - Fix An Amount - Transfer An Amount