Translation of "anarchy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Anarchy - translation :

Keywords : анархии анархия анархию анархией Анархия

Examples (External sources, not reviewed)

Some want anarchy.	Некоторые хотят анархии.
It was anarchy.	Это была анархия.
Anarchy, that I run	Анархия, которой буду править я.
Anarchy can happen during wartime.	Во время войны может наступить анархия.
The result can be anarchy.	В итоге это может привести к анархии.
Somalia had disintegrated into anarchy.	Сомали распалась в анархию.
I don't believe in Anarchy , 1997.	Оба альбома были выпущены в 1997 году.
We term all the change as Anarchy	Они причины всех бед. Посмотрите на эти стены!!!
Political and business leaders feared revolution and anarchy.	Политические и промышленные лидеры опасались революции и анархии.
Nazi swastika graffiti over D.I.Y. anarchy symbol, from gayarmenia.blogspot.com	Фашистская свастика на баре D.I.Y., символ анархии, с сайта gayarmenia.blogspot.com
Sex Pistols, Damned, and The Clash begin Anarchy Tour.	Sex Pistols, The Damned, and The Clash begin the Anarchy Tour in November.
The insecurity is fertile ground for anarchy and disorder.	Отсутствие безопасности чревато анархией и беспорядками.
So it is with economic governance anarchy would be devastating.	То же происходит и с экономическим руководством анархия будет иметь разрушительные последствия.
Simultaneously, the eastern part of the country descended into anarchy.	В то же самое время восточная часть страны погрузилась в хаос.
It can dissolve into anarchy, ethnic violence or social disintegration.	Оно может вылиться в анархию, этническое насилие или социальную дезинтеграцию.
Living with tyranny might be less life threatening than embracing anarchy.	Жить в условиях тирании может быть безопаснее, нежели вступить на путь анархии.
The first thing to remember is that play is not anarchy.	Первое, нужно помнить что игра не анархия.
The country was in a state of anarchy at that time.	В то время страна находилась в состоянии анархии.
Addressing Anarchy Decentralization and Natural Resource Management in Ratanakiri, Upland Cambodia .	Addressing Anarchy Decentralization and Natural Resource Management in Ratanakiri, Upland Cambodia .
Lepper's people are nostalgic for the profitable anarchy of a crippled state.	Люди Леппера испытывают ностальгию по прибыльной анархии неполноценного государства.
In fact, a nuclear Iran would launch the entire region into nuclear anarchy.	Фактически, ядерный Иран втянет весь регион в ядерную анархию.
What depraved vision imagines India without the spectacular anarchy of its many cultures?	Какое извращенное видение представляет Индию без впечатляющей анархии множества ее культур?
IV The Popes in the Days of Feudal Anarchy, 891 999 (1910) Notes	IV The Popes in the Days of Feudal Anarchy, 891 999 (1910)
The religion of the mullah, he said, is anarchy in the name of Allah.	Религия муллы , сказал он, является анархией от имени Аллаха .
Unless you do the same there will be discord in the land and anarchy.	Если вы (о, верующие) не сделаете этого не будете помогать другим верующим , то будет смута на земле будет трудно придерживаться Истинной Веры и великая порча неверующие будут отвращать людей от Истинной Веры и укрепятся основы неверия .
Unless you do the same there will be discord in the land and anarchy.	Если вы этого не сделаете, то будет смута на земле и великая порча.
Unless you do the same there will be discord in the land and anarchy.	А наряду с этим мусульмане откажутся от таких великих обрядов, как джихад и переселение на пути Аллаха, и перестанут выполнять другие требования шариата и религии. Все это может произойти, если они будут относиться с любовью не только к своим правоверным братьям.
Unless you do the same there will be discord in the land and anarchy.	И если вы не будете поступать таким образом (если верующие не будут помощниками и друзьями друг другу), то на земле возникнут смута и великое беззаконие.
Unless you do the same there will be discord in the land and anarchy.	Не входите с ними в союз, не помогайте им, а то посеете смуту и раскол в ваших рядах, и будет великое бесчинство на земле.
Unless you do the same there will be discord in the land and anarchy.	И если вы не будете делать то же самое , то воцарится на земле смута в ваших рядах и великое беззаконие в ваших деяниях .
Anarchy rules, and there is no one with the vision and strength to end it.	Анархия правит, и нет никого, кто бы обладал желанием и силой положить конец всему этому.
IV The Popes in the Days of Feudal Anarchy, 891 999 (1910) Notes External links	IV The Popes in the Days of Feudal Anarchy, 891 999 (1910)
Anarchy in international relations can only be avoided by a total renunciation of force. quot	Анархии в международных отношениях можно избежать лишь путем полного отказа от применения силы quot .
No revolution that seems to be permanent... can lead to anything other than complete anarchy.	Нет революций которые оставаясь постоянными... могли бы привести к чемулибо кроме полной анархии.
Then we'd have anarchy. A bit more authoritative, ladies, and less of the sensitive friend!	Нужно быть чуть более властными, дамы, и никаких сантиментов !
The most urgent challenge facing the new government is rampant lawlessness and anarchy throughout Palestinian society.	Самая неотложная проблема, стоящая перед новым правительством, это буйное беззаконие и анархия во всем палестинском обществе.
Gaza has suffered from anarchy now it will be under the heel of a ruthless dictatorship.	Газа страдала от анархии теперь сектор будет под каблуком безжалостного диктатора.
In the same way, one negative word can cause anarchy, confusion and disturb the country s peace.	Точно также, одно негативное слово может стать причиной анархии, смятения и нарушения мира в стране.
IV The Popes in the Days of Feudal Anarchy, 891 999 (1910) External links Stephen VII	IV The Popes in the Days of Feudal Anarchy, 891 999 (1910)
Anarchy in the U.K. is a song by the English punk rock band the Sex Pistols.	Anarchy in the U.K. () дебютный сингл панк рок группы Sex Pistols, выпущенный 26 ноября 1976 года.
Is the UN Security Council the institution most capable of ensuring order and saving us from anarchy?	Является ли Совет Безопасности ООН учреждением, в наибольшей степени способным гарантировать порядок и спасти нас от анархии?
Nevertheless, the doomsday scenarios predicting anarchy and chaos in the post Saleh era are most likely exaggerated.	Тем не менее, сценарии Судного дня, предсказывающие анархию и хаос в после салехскую эру, скорее всего, преувеличены.
As prime minister, Wellington was conservative, fearing the anarchy of the French Revolution would spread to England.	Веллингтон оставался на консервативных позициях и опасался, что анархия французской революции может распространиться по Европе.
IV The Popes in the Days of Feudal Anarchy, 891 999 (1910) Notes External links Encyclopædia Britannica	IV The Popes in the Days of Feudal Anarchy, 891 999 (1910)
In the Anarchy which ensued, Stephen was captured at Lincoln in February 1141, and imprisoned at Bristol.	В феврале 1141 года король Стефан Блуаский был взят в плен в битве при Линкольне и заключен в Бристоле.