Translation of "fall into anarchy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Simultaneously, the eastern part of the country descended into anarchy.
В то же самое время восточная часть страны погрузилась в хаос.
That fall into silence.
Они встречаются с тишиной.
Some want anarchy.
Некоторые хотят анархии.
In fact, a nuclear Iran would launch the entire region into nuclear anarchy.
Фактически, ядерный Иран втянет весь регион в ядерную анархию.
Why did DDT fall into disfavor?
Почему ДДТ попал в немилость?
You can fall into a plot.
Подождем выводов следствия.
It could fall into the wrong hands.
Он мог попасть не в те руки.
It could fall into the wrong hands.
Она могла попасть не в те руки.
Anarchy can happen during wartime.
Во время войны может наступить анархия.
Responses to a crisis fall into two categories.
Ответы на кризис относятся к двум категориям.
They fall easily into violence, theft, and sabotage.
Их легко вовлечь в насилие, воровство и саботаж.
They fall into poverty and turn to drugs.
Они впадают в нищету и начинают употреблять наркотики.
Many Africans will fall back into desperate poverty.
Многие африканцы вновь окажутся в полной нищете.
But will London fall into line this time?
Но поддержит ли сегодня эту линию Лондон?
Don't let this codebook fall into enemy hands.
Не дайте этой кодовой книге попасть в руки врага.
Don't let this codebook fall into enemy hands.
Не допустите, чтобы эта кодовая книга попала в руки врага.
This information must not fall into enemy hands.
Эти сведения не должны попасть в руки врагов.
The five living species fall into three categories.
Пять ныне живущих видов относятся к четырём родам.
I don't believe in Anarchy , 1997.
Оба альбома были выпущены в 1997 году.
Of course, another emerging market might fall into crisis.
Но не слишком ли это хорошо для того, чтобы быть правдой?
Of course, another emerging market might fall into crisis.
Конечно, очередной возникающий рынок мог бы погрузиться в кризис.
Encouraged to fall into desuetude, like the word desuetude.
Им помогли стать архаичными, как само слово архаичный .
Those who opposed the actions of the coalition in Iraq usually fall back on the answer that order must have primacy over anarchy .
Те, кто выступал против действий коалиции в Ираке, обычно прибегали к аргументу, что порядок должен быть превыше анархии .
The alternative jihadist anarchy that would turn Gaza into a Palestinian Somalia is simply too unbearable to contemplate.
Альтернативу анархию джихадистов, которая превратит Газу в палестинскую Сомали слишком невыносимо представлять.
The end result can be collapse into a kind of anarchy, as in Liberia, Sierra Leone, and Somalia.
Конечным результатом может быть падение к анархии, как это случилось в Либерии, Сьерра Леоне и Сомали.
All consonants in the English language fall into this category.
Все согласные в русском или в английском языке попадают в эту категорию.
Almost every reason for toleration s apparent fall into disrepute concerns Islam.
Практически каждый довод, объясняющий, почему терпимость обрела такую дурную славу, касается ислама.
I was the only one who didn't fall into the trap.
Я был единственным, кто не попал в ловушку.
She was afraid the letter might fall into the wrong hands.
Она боялась, что письмо может попасть не в те руки.
Nazi swastika graffiti over D.I.Y. anarchy symbol, from gayarmenia.blogspot.com
Фашистская свастика на баре D.I.Y., символ анархии, с сайта gayarmenia.blogspot.com
Economists who focus on such issues tend to fall into three groups.
Экономисты, занимающиеся такими вопросами, как правило, делятся на три группы.
Many new democracies thus fall rapidly into super presidentialism with plebiscitary qualities.
Многие новые демократии, таким образом, превращаются в суперпрезидентство с плебисцитными чертами.
Someone clearly looks likely to fall into a strategic trap, but who?
Кто то явно вот вот попадет в стратегическую ловушку, но кто?
So it is with economic governance anarchy would be devastating.
То же происходит и с экономическим руководством анархия будет иметь разрушительные последствия.
No bear, if it knew what we do, would fall into that trap.
Ни один медведь, если бы он знал, что мы делаем, не попался бы в такую ловушку.
Most proposals for managing e waste fall into one of two major categories.
Большинство предложений по обращению с электронными отходами приходится на одну из двух главных категорий.
Living with tyranny might be less life threatening than embracing anarchy.
Жить в условиях тирании может быть безопаснее, нежели вступить на путь анархии.
The first thing to remember is that play is not anarchy.
Первое, нужно помнить что игра не анархия.
The country was in a state of anarchy at that time.
В то время страна находилась в состоянии анархии.
But why did the pieces of the puzzle fall into place as they did?
Но почему же всё случилось именно так, а не иначе?
Because it s very easy to fall into the trap that these states are absolute.
Потому, что очень легко попасть в ловушку, когда эти состояния абсолютны.
It will fall to the Union, once again, to help transform despair into hope.
На долю Союза в очередной раз выпадет необходимость преобразовать отчаяние в надежду.
Lepper's people are nostalgic for the profitable anarchy of a crippled state.
Люди Леппера испытывают ностальгию по прибыльной анархии неполноценного государства.
Almost from the moment of Saddam s fall, Saudi Wahhabi jihadis poured into Iraq almost unimpeded.
Почти с самого момента падения Саддама в Ирак почти беспрепятственно потянулся поток саудовских ваххабитов джихадистов.
Here we ll take a look at two of the drinks that fall into this category.
Взглянем на два таких напитка.

 

Related searches : Fall Into - Fall Into Deflation - Fall Into Neglect - Fall Into Recession - Fall Into Obscurity - Fall Into Two - Fall Into Account - Fall Into Groups - Fall Into Disarray - Fall Into Crisis - Fall Into Oblivion - Fall Into Pieces - Fall Into Depression