Translation of "ancestral house" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But could ancestral wounds be forgotten?
Но будут ли забыты старые раны?
Others had ancestral roots in various parts of Africa.
Другие игроки команды были выходцами из различных регионов Африки.
A Wisiratu man invoking ancestral spirits with tobacco smoke.
Шаман висирату взывает к духам предков при помощи табачного дыма.
It's impossible to return Native Americans all of their ancestral lands.
Невозможно вернуть коренным американцам все их исконные земли.
PERU Chaccu ancestral tradition that is carried out at Pampa Galeras National Park.
ПЕРУ чаку родовая традиция, которая проводится в Национальном парке Пампа Галерас.
Participants usually return to their family's ancestral when taking part in the ceremony.
Семьи возвращаются в родные города, и там принимают участие в фестивале мёртвых Обон.
People commonly say that they leave their ancestral villages in search of a better life .
Обычно в таких случаях говорят, что люди уезжают из родных мест в поисках лучшей доли .
It is likely ancestral to all bears within Ursinae, perhaps aside from the sloth bear.
Медведи моногамы, однако пары недолговечны и самец в заботе о потомстве участия не принимает.
According to the newspaper El Comercio, their intention is to preserve Quechua as an ancestral language.
По данным газеты El Comercio , их цель сохранить кечуа, как язык предков.
Our house is your house.
Наш дом твой дом.
Our house is your house.
Наш дом ваш дом.
My house is your house.
Мой дом ваш дом.
My house is your house.
Мой дом твой дом.
It is precisely because of this that I can now visit my ancestral hometown and talk to the people who now live in the house in which I was born because they do not feel threatened, because they know I don't want to displace them or take their house.''
Только благодаря этому теперь я могу посещать мой наследственный родной город и говорить с людьми, которые теперь живут в доме, в котором я родился потому что они не чувствуют угрозы, потому что они знают, что я не хочу вытеснить их или отобрать их дом.
Moreover, how is our government supposed to get millions of farmers to give up their barbaric ancestral habit?
Кроме того, как правительство будет реализовывать программу, заставляющую миллионы фермеров бросить древнюю варварскую привычку?
From my house, Tom's house is just 4 km farther than Mary's house.
От моего дома до дома Тома всего на 4 километра больше, чем до дома Мэри.
That house is really better than this house.
Тот дом действительно лучше этого.
Do you see that house? That's my house.
Видишь тот дом? Это мой.
My house is next door to Tom's house.
Мой дом рядом с домом Тома.
Clean house.
Наведите порядок в своем доме.
House, , 229p.
Континент N 81, 1994
This reflection is also incorporated into debate in the country on the need to invest resources in the ancestral language.
Это находит отражение в дискуссиях в стране о необходимости инвестиций в сохранение языка предков.
This house was known both as the House of Marach and the House of Hador.
Этот дом известен и как Дом Мараха, и как Дом Хадора.
And they're in your house. They're in your house.
А они уже в доме. В вашем доме.
His house is not as large as my house.
Его дом не такой большой, как мой.
His house is not as large as my house.
Дом у него не такой большой, как у меня.
Betting the House
Ставка дом
Palestine s House Divided
Разделенный дом Палестины
In a house.
В доме.
The house, maybe.
Дом?
The Parliament House?
Дом Парламента?
House Arrest, Imprisonment
Домашний арест, заключение под стражу
Saigon Opera House.
Сайгонский оперный театр.
That's our house.
Это наш дом.
That's his house.
Это его дом.
Where's your house?
Где твой дом?
Let's play house!
Давай поиграем в дочки матери!
Where's Laurie's house?
Где дом Лори?
Let's play house.
Давай поиграем в дочки матери!
It's Tom's house.
Это дом Тома.
That's Tom's house.
Это дом Тома.
Leave my house.
Уходи из моего дома.
Leave my house.
Уходите из моего дома.
Leave our house.
Покинь наш дом.
Leave our house.
Покиньте наш дом.

 

Related searches : Ancestral Line - Ancestral Worship - Ancestral Rights - Ancestral Customs - Ancestral Allele - Ancestral Seat - Ancestral Castle - Ancestral Roots - Ancestral Form - Ancestral Past - Ancestral Language - Ancestral Culture - Ancestral Spirit