Translation of "ancestral past" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ancestral - translation :

Past - translation :

Keywords : предков родовой Предков родовое наследственный Прошлое прошлое прошлым прошлого мимо

Examples (External sources, not reviewed)

But could ancestral wounds be forgotten?	Но будут ли забыты старые раны?
Others had ancestral roots in various parts of Africa.	Другие игроки команды были выходцами из различных регионов Африки.
A Wisiratu man invoking ancestral spirits with tobacco smoke.	Шаман висирату взывает к духам предков при помощи табачного дыма.
It's impossible to return Native Americans all of their ancestral lands.	Невозможно вернуть коренным американцам все их исконные земли.
PERU Chaccu ancestral tradition that is carried out at Pampa Galeras National Park.	ПЕРУ чаку родовая традиция, которая проводится в Национальном парке Пампа Галерас.
Participants usually return to their family's ancestral when taking part in the ceremony.	Семьи возвращаются в родные города, и там принимают участие в фестивале мёртвых Обон.
What's past is past.	Прошлое должно оставаться в прошлом.
What's past is past.	Что прошло, то прошло.
The past is the past.	Прошлое есть прошлое.
People commonly say that they leave their ancestral villages in search of a better life .	Обычно в таких случаях говорят, что люди уезжают из родных мест в поисках лучшей доли .
It is likely ancestral to all bears within Ursinae, perhaps aside from the sloth bear.	Медведи моногамы, однако пары недолговечны и самец в заботе о потомстве участия не принимает.
According to the newspaper El Comercio, their intention is to preserve Quechua as an ancestral language.	По данным газеты El Comercio , их цель сохранить кечуа, как язык предков.
Only then can the past truly be past.	Только тогда прошлое действительно сможет стать прошлым.
The past should be left in the past.	Прошлое должно остаться в прошлом.
Moreover, how is our government supposed to get millions of farmers to give up their barbaric ancestral habit?	Кроме того, как правительство будет реализовывать программу, заставляющую миллионы фермеров бросить древнюю варварскую привычку?
Russia's 'antifa' past	Прошлое российского антифашизма
It's past midnight.	Уже за полночь.
Future needs past.	Будущее нуждается в прошлом.
This reflection is also incorporated into debate in the country on the need to invest resources in the ancestral language.	Это находит отражение в дискуссиях в стране о необходимости инвестиций в сохранение языка предков.
They are the result of solving past problems or of past success.	Они являются результатом решения старых проблем или старых успехов.
The past is the past. There's nothing you can do about it.	Прошлое есть прошлое. С ним ничего не сделаешь.
The Past is Now	Прошлое это настоящее
It was past one.	Был второй час.
Now that is past.	Теперь это прошло.
In the past hour	За последний час
In the past day	За последний день
In the past week	За последнюю неделю
This is the past!	Это все прошлое!
Dialogue with the past?	Диалог с прошлым?
That time is past.	То время прошло.
He is past forty.	Ему за сорок.
It's twenty past six.	Сейчас двадцать минут седьмого.
It's half past eight.	Сейчас полдевятого.
It's half past eight.	Сейчас 8 30.
Tom is past thirty.	Тому за тридцать.
Tom rushed past me.	Том пронёсся мимо меня.
I ran past them.	Я пробежал мимо них.
It's past the square.	Это за площадью.
A car drove past.	Проехала машина.
It's half past three.	Сейчас половина четвёртого.
It's half past three.	Сейчас полчетвёртого.
Tom walked past Mary.	Том прошел мимо Мэри.
They ran past Tom.	Они пробежали мимо Тома.
It's quarter past one.	Сейчас четверть второго.
It's quarter past one.	Сейчас час пятнадцать.

Показать эту страницу на русском языке