Translation of "and whats about" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Whats the fuss about GMOs? asked Junior Mwanza
Что за суета вокруг ГМО?
WHERE EXACTLY DO YOU LIVE AND WHATS YOUR PHONE NUMBER
ГДЕ ТОЧНО ВЫ ЖИВЕТЕ И КАКОЙ ВАШ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР?
AskAlaan You know you're not wanted don't you? Whats Myname ( UnwashedMe) September 2, 2015
Вы знаете, что вас здесь не ждут, не так ли?
If the state can have a state language, then whats wrong with a state religion?
Если у страны может быть официальный язык, то что не так с официальной религией?
Whats the fuss about GMOs? we practically eat that stuff every day i mean, with the make up, bleaching and other scientific stuff ladies use Junior Mwanza ( Jr_2M) August 13, 2015
Да мы и так практически едим это каждый день, я имею в виду с макияжем, отбеливающим кремом и прочими научными штуками, которые используют женщины
Whats more, the Russian authorities justified the deportation of the Tajiks by declaring the common incidence of Tuberculosis and HIV in migrants from Tajikistan.
Более того, для объяснения своих действий по выдворению таджиков российские власти указали на частое выявление туберкулеза и ВИЧ у мигрантов из Таджикистана.
Would you rather have a farmer from romania working in britain, claiming to be poor and sending all the money home to build a mansion! thats whats happening.
Как вам понравится румынский фермер, работающий в Великобритании и выставляющий себя бедным, при этом посылая все деньги домой, где он отстраивает себе особняк?!
In January of 2015 they prevented the filtering of popular messaging applications such as Whats App and Viber by blocking the decisions of the hardline judiciary in implementing their filtering rulings.
В январе 2015 года он и его сторонники предотвратили введение цензуры для популярных мессенджеров Whats App и Viber, отменив решение консервативной прокуратуры о принятии положений о контроле.
'And about Sergius and Varenka.
И о Сергее Иваныче и Вареньке?
Finishing steers in the feedlot average about cows about , and bulls about .
В силу особенностей строения своего уха коровы обладают острым слухом.
And what about profits?
А что насчет прибылей?
And what about Iran?
А что насчёт Ирана?
And how about schools?'
Ну, а школы?
And how about you?
А как насчёт тебя?
I cannot think about you and about myself separately.
Я не могу думать о вас и о себе отдельно.
About Moscow, and about the nape of your neck.'
Я думала о Москве, о твоем затылке.
'Yes, about jam, and then... about how people propose.'
Да, и про варенье но потом о том, как делают предложение.
Riots are about power, and they are about catharsis.
Мятежи это сила, это катарсис.
Stop talking about yourself and start talking about others!
Прекратите говорить о себе и начните говорить о других!
And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience.
Я очень хотел, чтобы ключевыми в этой истории были три вещи. Чтоб это были изобилие, разнообразие и жизнеустойчивость.
And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma.
Сегодня я буду говорить о ВИЧ, о смертях, о стигматизации.
We provide information about family planning and about HIV AIDS.
Мы распространяем знания о планировании семьи, о ВИЧ и СПИДе.
I ask about apples, and you answer me about pears.
Я спрашиваю об одном, а ты мне в ответ говоришь совсем о другом.
Why are we talking about me and not about you?
Почему мы разговариваем обо мне, а не о тебе?
They eat about per day and drink about per day.
Чёрная крыса в среднем мельче пасюка.
Recently you wrote about the people, and about how no one cares about each other.
Ты недавно писал про народ и про то, что все равнодушны к другу другу.
And what about the British?
А что же британцы?
It's about conversation and faith.
Речь о диалоге и доверии.
game about consciousness and isolation
игра о самосознании и изоляции
And finally, about my life.
И, наконец, к моей жизни.
And what about a coffee?
А как насчёт кофе?
People write me about their personal experience, and about their examples, and what they disagree, and nuances.
Люди писали мне о своем личном опыте, о своих примерах, о том, с чем они не согласны, о тонкостях.
They talked about Kitty's illness, about the baby, and about Steve but evidently nothing interested Anna.
Они поговорили про болезнь, про ребенка, про Стиву, но, очевидно, ничто не интересовало Анну.
Tried to get business, nobody would hire him he was obsessed, though, and he talked about it and talked about it and talked about it.
Он пытался получить заказы, но никто его не нанимал он был одержим и говорил об этом, говорил, говорил.
I strongly disagree with what you say about the niqaab and much about what you say about Islam and Muslims in general.
Я не согласна с тем, что вы говорите о никабе, а также со многим, что вы говорите об исламе и мусульманах в целом.
And what about the Canadians and their claim?
А что же канадцы с их претензией?
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.
Мудрые говорят об идеях, интеллектуалы о фактах, а простой человек о том, что ест.
You could just about go to war and that was about it.
или социальным обеспечением. Да, он мог начать войну, и это, пожалуй, всё, что было.
And starting about six years ago, we asked about extremely happy people.
Около шести лет назад мы стали ставить тот же вопрос по поводу исключительно
And you know the kind I'm talking about. I'm talking about pollution.
Вы понимаете, о чем я говорю. Я говорю о загрязнении окружающей среды.
The girls were sensitive about their community, and vocal about it too.
Девушки были чутки к своим общинам и открыто высказывались о них.
And when they are talking about capitalism, they are talking about slavery.
История и критика теорий процента на капитал Бём Баверк О.
I asked Indri about what she finds most challenging, and Indri spoke about language and vocabulary.
Я спросила Индри, что вызывает у нее наибольшие трудности. Она ответила, что это язык и словарный запас.
SW And how about those cats?
С.У. А кошки?
What about young and healthy citizens?
А как насчет молодых и здоровых граждан?

 

Related searches : Whats That - Whats Up - Whats Happen - Whats Better - Whats Playing - Whats Your View - Whats Gonna Happen - Whats Even More - Whats Your Plan - Whats The Meaning - Whats Happening Today - Whats Your Opinion - Hey Whats Up - Whats The Score