Translation of "animal health protection" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Terrestrial Animal Health Code
Кодекс здоровья наземных животных
Aquatic Animal Health Code
Кодекс здоровья водных животных
World Organization for Animal Health
Всемирная зооветеринарная организация
The World Organization for Animal Health (OIE) is the intergovernmental organization responsible for improving animal health worldwide.
В мае 2003 года Международное эпизоотическое бюро было переименовано во Всемирную организацию по охране здоровья животных (МЭБ).
World Organisation for Animal Health (OIE)
Всемирная организация по здоровью животных (МЭБ)
In 1995, Wyeth acquired the animal health division of Solvay, which was folded into Fort Dodge Animal Health.
Корпорация имеет три отделения Wyeth Pharmaceuticals, Wyeth Consumer Healthcare и Fort Dodge Animal Health.
Social welfare, child protection and family protection Health care, health insurance
социальное обеспечение, охрана ребенка и семьи
Health care protection,
a) охрана здоровья
Early in its existence, it established divisions studying animal health and animal nutrition.
На раннем этапе деятельности были образованы дивизионы, изучающие здоровье и питание животных.
a) health care protection,
а) охрану здоровья
(a) Human health protection
а) охрана здоровья людей6
Health protection and promotion
Охрана и улучшение состояния здоровья
The Puritans passed animal protection legislation in England too.
В Англии пуритане также приняли законы, защищавшие животных.
26 Health Protection Act, art.
26 Закона Туркменистана О гарантиях прав ребенка , ст.
FBiH Law on Health Protection
Закон о защите здоровья в Федерации Боснии и Герцеговины
RS Law on Health Protection
Закон об охране здоровья в Республике Сербской
The technical regulations are subdivided according to specific purposes, in the same way as the measures for sensitive product categories 8111, 8121, etc. for protection of human health 8112, 8122, etc. for protection of animal, health and life, etc.
Технические меры подразделяются с учетом конкретных целей в том же порядке, что и меры в отношении категорий чувствительных товаров 8111, 8121, и т.д.
Training in animal welfare and protection for female environment advisors
подготовка по вопросам охраны животных для женщин консультантов по экологии
General protection and health services (USA)
Общая защита и услуги в области здравоохране ния (США)
(2) To neutralize an animal that threatens citizens' life and health
2) для обезвреживания животного, угрожающего жизни и здоровью граждан
Health care protection is also determined by
b) Закон о медицинской палате,
Everyone has the right to health protection.
Каждый имеет право на охрану здоровья.
World Animal Protection (formerly the World Society for the Protection of Animals ) is an international non profit animal welfare organization that has been in operation for over 30 years.
Всемирное общество защиты животных, ВОЗЖ () международная некоммерческая зоозащитная организация, осуществляющая свою деятельность в более, чем 150 странах мира и объединяющая более 900 организаций.
About 10 of the animal species are in need of special protection.
Около 10 видов животных относятся к числу нуждающихся в особой охране.
USDA Animal and Plant Health Inspection Service Asian long horned beetle site.
USDA Animal and Plant Health Inspection Service Asian Longhorned Beetle site.
Climate change may also have significant impacts on public and animal health.
23. Изменение климата может также иметь серьезные последствия для здоровья населения и животных.
Source Republika Srpska Health Protection Institute Hygiene and Health Ecology Service, Banja Luka.
Источник Санитарно экологическая служба Института здравоохранения Республики Сербской.
17th century Animals as automata Early animal protection laws in Europe According to Richard D. Ryder, the first known animal protection legislation in Europe was passed in Ireland in 1635.
1635 1654 первые законы в защиту животных Ричард Райдер пишет, что первые законы в англоговорящем мире о защите животных были приняты в Ирландии в 1635 году.
P. Protection and promotion of human health conditions
Р. Охрана и содействие обеспечению здоровья людей
Investigation, protection and development of transboundary waters and aquatic animal and plant resources
изучение, охрана и освоение трансграничных вод и водных животных и растительных ресурсов
Different levels of health care are insufficiently connected and coordinated and health care protection is overrated, at the expense of primary protection.
Различные уровни оказания медицинской помощи недостаточно взаимосвязаны и скоординированы, а стоимость услуг здравоохранения завышена за счет стоимости первичной медицинской помощи.
Health care protection is provided in a uniform system of health care activities by the implementation of measures of primary, specialist and consulting and hospital health care protection.
Охрана здоровья населения осуществляется в рамках единой системы здравоохранения путем осуществления мер на уровне первичного медико санитарного обслуживания, обслуживания на уровне специалистов, а также на уровне клиник.
Protection of the health and safety of working women
Охрана здоровья и безопасность трудящихся женщин
on protection of women's health 3,736 events, 154,766 individuals
по охране здоровья женщин  3736, 154766 человек
(c) Protection of the health of mothers and children
c) охрана здоровья матери и ребенка
Health care insurance was all embracing and health care protection almost totally free of charge.
Все граждане были охвачены медицинским страхованием, а медицинская помощь оказывалась практически бесплатно.
Difficulties in obtaining health protection face especially older people, who live in conditions of poverty and therefore have more limited access to health protection.
С трудностями в получении медицинской помощи сталкиваются главным образом престарелые люди, живущие в условиях нищеты и поэтому имеющие ограниченный доступ к услугам здравоохранения.
The Health Protection and Promotion Division has special responsibilities for nutrition, disease surveillance, immunization, school health and health education activities.
Отдел по вопросам охраны и укрепления здоровья несет особую ответственность за такие области деятельности, как питание, наблюдение за распространением заболеваний, иммунизация, школьная гигиена и санитарное просвещение.
The Law on Health Protection guarantees to each citizen of the Republic of Macedonia the right to health protection which includes, inter alia, access to health services also for women migrants.
Закон об охране здоровья гарантирует право каждого гражданина Республики Македония на охрану здоровья, которое включает, среди прочего, доступ к медицинскому обслуживанию женщин мигрантов.
Public interest for the purposes of the Language Act means public safety, public order, general government, public health, health protection, consumer protection and occupational safety.
Для целей Закона о языке государственные интересы означают государственную безопасность, общественный порядок, общую систему управления, здоровье населения, здравоохранение, защиту прав потребителей и охрану труда.
The reproductive health strategy includes various programmes such as those on family medicine, anaemia, protection and support for breastfeeding, the reproductive health protection service, and vaccination.
Стратегия репродуктивного здоровья включает такие программы, как Семейная медицина , Борьба с анемией в Туркменистане , Охрана и поддержка грудного вскармливания , Служба охраны репродуктивного здоровья , Иммунопрофилактика и ряд других.
This especially relates to the portion that provides health care protection for women and oral health care.
Это особенно актуально для той его части, которая оказывает медико санитарную помощь женщинам и занимается гигиеной ротовой полости.
Multifaceted activities are being carried out in the framework of existing health care and health protection legislation.
Многогранная деятельность осуществляется в рамках существующего законодательства в области охраны и защиты здоровья.
The British Union for the Abolition of Vivisection (BUAV) is a British animal protection and advocacy group that campaigns for the abolition of all animal experiments.
Британский союз за отмену вивисекции (BUAV) () британская организация, занимающаяся защитой животных, добивается отмены любых опытов на животных.
In spite of coverage with basic form of health protection, a large number of persons is outside the system of health protection, particularly refugees and displaced persons.
с) Несмотря на охват основными формами охраны здоровья, не охваченными системой здравоохранения остается большое число лиц, в особенности беженцев и перемещенных лиц.

 

Related searches : Animal Health - Animal Protection - Health Protection - Animal Health Conditions - Animal Health Division - Animal Health Status - Animal Health Market - Improve Animal Health - Animal Health Certificate - Animal Health Services - Animal Health Products - Animal Health Company - Animal Health Business - Animal Health Care