Translation of "animal rearing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Animal - translation :

животное

Animal rearing - translation :

откорм животных

Rearing - translation :

разведение

Keywords : животное животного животным Животное животному воспитание дыбы воспитания воспитании удовлетворительному

Examples (External sources, not reviewed)

Animal feeding and rearing systems	Системы кормления животных и системы животноводства
However, in regions with intensive animal rearing, farmers had to invest in manure storage facilities.	Однако, в регионах интенсивного животноводства фермерам пришлось вкладывать в создание условий для хранения навоза.
The size of dairy farms Milk output volumes Animal feeding and rearing systems A comparison of price levels	Размер животноводческих хозяйств
Participation of women in silkworm rearing	Участие женщин в шелководстве
Failure to fulfil child rearing obligations .	Неисполнение обязанностей по воспитанию несовершеннолетнего .
Males play no part in rearing the young.	Самцы не принимают участия в выведении птенцов.
Today, there are some 50 million nomadic herders in Sub Saharan Africa, and as many as 150 million agro pastoralists, who combine traditional nomadic animal rearing with some form of agriculture.	Сегодня пастухов кочевников в Африке к югу от Сахары насчитывается около 50 миллионов, и ещё 150 миллионов сочетают традиционное кочевое разведение скота с какой либо формой растениеводства.
The pilot projects and the recommendations for reorganisation of the livestock rearing and feeding systems are based on scientific principles of animal nutrition, developed by INRA (National Institute for Agronomic Research France).	Предлагаемые экспериментальные проекты и рекомендации по реорганизации си стем животноводства и кормления животных построены на научных принципах кормления животных, углубленных Национальным Институтом Сельскохозяйствен ных Исследований (INRA Франция).
Animal!	Скотина!
These birds assist in defending the territory and feeding and rearing the young.	Эти птицы помогают в защите территории, кормлении и выращивании молодняка.
Solutions exist, in particular through a complete change in the traditional rearing process.	Решения проблем, в частности, лежат в полном изменении тради ционной системы животноводства.
Animal Liberation.	Animal Liberation.
Outrageous animal.	Невиданное животное.
(Animal sounds)	(Звуки животных)
Animal protein.	Животный белок.
An animal?	Животное?
Definitely animal.	Определённо животное.
What does the animal do? The animal has weird toes.	Так как же всё таки взбираются по отвесным поверхностям животные? Всё дело в устройстве их пальцев.
Comprehensive outreach and education programmes on child rearing are organized for parents in Turkmenistan.	В Туркменистане для родителей организуются многоаспектные просветительские и образовательные программы по вопросам воспитания детей.
They're still having kids but Generation Y hasn't even started hitting child rearing age.	У них ещё есть дети, но поколение Y ещё не достигло детородного возраста.
I looked at the animal and the animal looked at me.	Я посмотрел на зверя, а зверь посмотрел на меня.
An animal shelter	Приют для животных
Change the animal!	Поменяйте животное!
He's an animal.	Он животное.
You're an animal.	Ты животное.
I'm an animal.	Я животное.
The animal eats.	Животное ест.
Animal Diversity Web.	Animal Diversity Web.
The ethical animal .	The ethical animal .
B. Animal Wastes	B. Отходы животноводства
Watch the animal.	Наблюдайте за животным.
A new animal?	Новое животное?
Welltrained animal, sir.	Дрессированное животное, сэр.
A new animal?	Новая добыча?
And this animal?	Я нашла его. Ну, разумеется...
Pedazo de animal!	Скотина!
How did... Animal.	Животное.
Drunk animal thing!	Животное!
ONLY AN ANIMAL.	Всего лишь животное.
Like an animal?	А на кого, на животное?
The animal specimen.	Образец животного.
The press, radio and television run special features that deal regularly with child rearing issues.	В печати, на радио и телевидении имеются специальные рубрики, в которых регулярно освещаются вопросы воспитания детей.
Reduction in fertility, for example, means smaller households and less time devoted to childbearing and rearing.	Снижение уровня рождаемости, например, ведет к уменьшению размеров семей и к сокращению времени, которое посвящается вынашиванию и воспитанию детей.
Early in its existence, it established divisions studying animal health and animal nutrition.	На раннем этапе деятельности были образованы дивизионы, изучающие здоровье и питание животных.
He was also one of the scientists on Animal Planet's Animal Armageddon (2009).	Также он был одним из ученых, консультировавших передачу канала Animal Planet, называвшуюся Animal Armageddon.

Показать эту страницу на русском языке