Translation of "animation film" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pixar Animation Studios, or simply Pixar (), is an American computer animation film studio based in Emeryville, California. | Pixar Animation Studios ( Пиксар Энимэйшн Студиоз ) американская киностудия, работающая в жанре компьютерной анимации. |
| Gilchrist also praised how the film revived interest in animation as it was released at a time when interest in animation was at a lull. | Русалочка возродила интерес к анимации во всем мире и стала настоящей вехой в истории студии Диснея и мультипликации в целом. |
| It won the best animation award in the 2015 Human Rights Human Dignity International Film Festival. | Видеоролик получил награду за лучшую анимацию Международного фестиваля фильмов о правах человека и человеческом достоинстве 2015 года. |
| The production of the film also signaled a change in the graphic style of Disney's animation. | Производство фильма навсегда перевернуло традиционный графический стиль работ Диснея. |
| It is the 20th highest grossing film, the third highest grossing animated film of all time worldwide and the second highest grossing film of Walt Disney Animation Studios (behind Frozen) . | Он является третьим самым кассовым мультфильмом всех времен и народов во всем мире и самым кассовым фильмом Walt Disney Animation Studios после Холодного сердца (2013). |
| December 16, 1980 Moves to Telecom Animation Film where he is the character designer for Sherlock Hound . | В 1980 году он перешёл в компанию Telecom Animation Film, где в качестве дизайнера персонажей работал над аниме Sherlock Hound. |
| 2D Animation Toolkit | Набор инструментов 2D анимации |
| In her interview, Elena Asanbekova said her team s main objective was to make an educational film using unique animation. | В своём интервью Елена Асанбекова сказала, что главная цель команды заключалась в создании детского образовательного фильма с использованием уникальной анимацию. |
| Toonloop Live Animation Editor | Редактор анимации в реальном времени Toonloop |
| The Indonesia Breastfeeding Mothers Association has produced a 13 minute film animation that educates Indonesian couples about the benefits of breastfeeding. | Ассоциация кормящих матерей Индонезии создала 13 минутную анимацию, просвещающую индонезийские пары о преимуществах кормления грудью . |
| A second film, One Piece Romance Dawn Story , was produced by Toei Animation in July 2008 for the Jump Super Anime Tour. | Вторая OVA, One Piece Romance Dawn Story , снята студией Toei Animation и была продемонстрирована на Jump Super Anime Tour в 2008 году. |
| For animation, we have to keep trying far to survive, since the animation market and animation knowledge in Myanmar is still not well developed yet. | Мы должны стараться сделать все возможное для анимации, чтобы удержаться на плаву, так как в Мьянме анимационный рынок и знания до сих пор недостаточно развиты. |
| He began speaking with more animation. | Он заговорил с большим оживлением. |
| Oblonsky walked beside him, talking with animation. | Облонский шел подле него, что то оживленно говоря. |
| 3D modeling, animation, rendering and post production | 3D моделирование, анимация, рендеринг и компоновка |
| How did Director David Lowery manage to shoot a fantastically lovable remake of the forgotten Disney film, Pete's Dragon (1977), which was mediocre from start to finish and only remembered for combining animation and live action film and turn it into this summer's most heartwarming film? | Как режиссеру Дэвиду Лоури удалось снять фантастически милый ремейк забытого диснеевского фильма Дракон Пита 1977 года, посредственного от носа до кончика хвоста и запомнившегося лишь миксом анимации и игрового кино, и сделать его самым душевным фильмом этого лета? |
| Mark Roth Suspended animation is within our grasp | Марк Рот Cостояние анабиоза достижимо |
| The sick man's animation did not last long. | Но оживление больного продолжалось недолго. |
| Screenshot of Nabz Iran animation used with permission. | Скриншот из мультфильма Nabz Iran используется с разрешения. |
| Hollywood Cartoons American Animation in Its Golden Age . | Hollywood Cartoons American Animation in Its Golden Age . |
| As a result, its annual exports which include film and television animation, reconditioned cars, and, inevitably, an illicit trade in arms are worth less than 1 billion. | В результате ежегодный экспорт в том числе кино и телевизионная анимация, восстановленные автомобили и, неизбежно, незаконная торговля оружием составляет меньше 1 миллиарда долларов США. |
| Created and developed by Jepchumba, the platform covers a wide range of artistic production from audio visual production, animation, interactive projects, web, film, graphic art and design. | African Digital Art интернет проект, пропагандирующий графическое искусство, дизайн и цифровые технологии Африканских стран |
| Film. | Ок. |
| The film was financed from the Australian Film Commission with Film Victoria. | Фильм был показан на 20 фестивалях по всему миру. |
| Every one talked with peculiar animation about extraneous topics. | Все присутствующие, чувствуя тоже, что что то случилось, говорили оживленно о посторонних предметах. |
| Free as in freedom 3D modeling and animation software | Свободное программное обеспечение 3D моделирования и анимации |
| Image Per Image capture tool for making animation movies. | Программа для создания анимированных фильмов с помощью склейки изображений. |
| Watch Mona Caron stop motion animation of her painting | Посмотрите стоп моушен анимацию работ Моны Кэрон |
| Full length films are often showcased at film festivals such as the Sundance Film Festival, the Slamdance Film Festival, the South By Southwest film festival, the Raindance Film Festival, ACE Film Festival, or the Cannes Film Festival. | Полнометражные фильмы часто представлены на кинофестивалях, таких как HANDMOVIE, фестиваль Slamdance Film Festival, South By Southwest, Raindance Film Festival, ACE Film Festival, или Cannes Film Festival. |
| A pure historical film... it is film vérité. | Москва, Союз кинематографистов СССР, 1989. |
| As you know, an animation is a series of images. | Как известно, анимация это серия картинок. |
| Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company. | Эмили Image Metrics это инновационная, ориентированная на результат анимационная компания. |
| So what do I mean when I say suspended animation ? | Что я имею в виду, говоря анабиоз ? |
| Furiko wasn't Tekken's first animation to be featured on TV. | Фурико это не первая анимация Теккена, которую показали на телевидении. |
| arts,film | arts,film |
| A short film is any film not long enough to be considered a feature film. | court métrage ) фильм, длина которого не превышает 40 50 минут. |
| Film A film, titled , premiered in Japan in 2000. | Премьера фильма в Японии состоялась 21 октября 2000 года. |
| Award winning Japanese animation film director Hayao Miyazaki and other members of his studio are making waves for their booklet speaking out against representatives's desire to change Japan's Constitution that renounces war. | Хаяо Миядзаки, известный режиссер аниматор, обладатель Оскара и других наград, и члены его Студии Гибли выпустили брошюру , в которой высказываются против планов парламента внести поправки в Конституцию Японии, которая декларирует отказ от войны. |
| No, it's the first Afghan 3D animation movie! Buz e Chini | Нет, это первый афганский анимационный 3D фильм! Buz e Chini |
| Promotional poster of the video animation 'I Wanna Go to School . | Рекламный постер анимационного видео Я хочу пойти в школу . |
| Screenshot from animation shared by Girma Gemeda on his Facebook page. | Скриншот из анимации, которым Гирма Гемеда поделился на своей странице в Facebook. |
| Kenneth Lee, writing for Ex.org praised the look and quality of the animation, highlighting the benefits of the digital creation of the adaption over traditional cel animation. | Кеннет Ли в обзоре Ex.org положительно отозвался о качестве анимации, подчеркнув преимущество цифрового метода перед аппликационной анимацией. |
| The film was entered into the 1987 Cannes Film Festival. | Сам Чарлз Буковски появляется в фильме в небольшом камео. |
| The film was entered into the 1991 Cannes Film Festival. | Премьера фильма состоялась 15 марта 1991 года в США. |
| The film was entered in the 1989 Cannes Film Festival. | Мировая премьера ленты состоялась в рамках Каннского фестиваля 1989 года. |
Related searches : Video Animation - Computer Animation - Animation Team - Puppet Animation - Animation Production - Animation Speed - Animation Series - Smooth Animation - Title Animation - Animation Effect - Cel Animation - Kids Animation - Animation Video
