Translation of "annual assessment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Annual - translation : Annual assessment - translation : Assessment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Hold the annual implementation assessment meetings | с) проводить ежегодные совещания по оценке выполнения |
| Annual Review and Assessment of the World Timber Situation 2004. http www.itto.or.jp. | Annual Review and Assessment of the World Timber Situation 2004. http www.itto.or.jp. |
| Source ITTO Annual Review and Assessment of the World Timber Situation 2004, 2005. | Источник ITTO Annual Review and Assessment of the World Timber Situation 2004, 2005. |
| Annual implementation assessment meetings are arranged to discuss the implementation of agreed CSBMs. | Наряду с этим для рассмотрения хода осуществления согласованных мер укрепления доверия проводятся ежегодные совещания по оценке осуществления. |
| This problem might be appropriately dealt with through annual revisions of the staff assessment rates. | Эту проблему можно надлежащим образом решить путем ежегодного пересмотра ставок налогообложения персонала. |
| Salary scale for the Professional and higher categories annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment | Шкала окладов сотрудников категории специалистов и выше годовые валовые оклады и их чистые эквиваленты после вычета ставок налогообложения персонала |
| One is the annual assessment of areas under illicit opium poppy cultivation and the estimated yield of that cultivation. | Один из таких элементов предполагает ежегодную оценку площадей, занятых под незаконное выращивание опийного мака, а также его возможного урожая. |
| The United Nations might consider the merits of a unified peace keeping budget, financed by a single annual assessment. | Организация Объединенных Наций могла бы рассмотреть преимущества единого бюджета на поддержание мира, финансируемого за счет одного годового взноса. |
| He also urged an annual assessment of the Council's work, aided by experts and perhaps convened by an independent group. | Он также настоятельно призывал проводить ежегодные оценки работы Совета, привлекая для этого экспертов и проводя эти оценки, возможно, по инициативе какой нибудь независимой группы. |
| Those figures, which could be included in its annual report, would facilitate an assessment of the practicability of its proposals. | Эти цифры, которые могли бы указываться в ее годовом докладе, были бы полезны для оценки практической значимости ее предложений. |
| The flat annual fee is then applied to the applicable assessment base which equals the total net assessment for the United Nations regular budget for the year, adjusted for tax refunds. | Затем ставка твердого годового взноса применяется в отношении установленной суммы взносов, соответствующей общей чистой сумме начисленных взносов в регулярный бюджет Организации Объединенных Наций за конкретный год, скорректированной с учетом налогового возмещения. |
| So is the suggestion that the Council should hold an annual ministerial assessment of progress towards achieving internationally agreed development goals. | С этой целью предлагается, чтобы Совет ежегодно проводил на уровне министров оценки хода достижения согласованных целей в области развития. |
| Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment | Шкала окладов сотрудников категории специалистов и выше годовые валовые оклады и их чистые эквиваленты после вычета ставок налогообложения персонала |
| Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment | Правило 112.4 Страхование гражданской ответственности |
| Their analysis is based on their Annual Review and Assessment of the World Timber Situation 2004 and updated with current market developments. | Таблица 10.2.1 Регионы происхождения импорта мебели пяти крупнейших стран импортеров, 2003 2004 годы 103 |
| The procedures provide for assessment of contributions on the basis of a flat annual fee calculated at the beginning of each year. | Эти процедуры предусматривают начисление взносов на основе фиксированной годовой ставки, исчисляемой на начало каждого года. |
| 44. His delegation had reservations regarding the establishment of a unified peace keeping budget, to be financed by a single annual assessment. | 44. Идея создания единого бюджета операций по поддержанию мира, финансируемого за счет одного годового взноса, вызывает оговорки. |
| XI. Staff assessment X. Staff assessment | XI. Налогообложение персонала |
| See also article 72 of the Public Procurement Law of the Republic of Montenegro requiring the publication of annual public procurement assessment reports. | См. также статью 72 Закона о публичных закупках Республики Черногории, согласно которой требуется публикация ежегодных докладов о состоянии дел в области публичных закупок. |
| The procedures provide for the assessment of contributions on the basis of a flat annual fee calculated at the beginning of each year. | Сметная сумма поступлений по данному разделу в размере 14 400 долл. |
| Assessment instruments Video Quality and productivity assessment | Оценка качества и результативности |
| Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment | Оценка воздействия на окружающую среду и стратегическая оценка окружающей среды |
| We therefore concur in the positive assessment that most nations have of the United Nations Register of Conventional Arms, an assessment reflected by the Secretary General in his annual report on the work of the Organization. | В этой связи мы поддерживаем позитивное отношение большинства государств к Регистру обычных вооружений Организации Объединенных Наций, которое нашло свое отражение в ежегодном докладе Генерального секретаря о работе Организации. |
| IMF and the World Bank, Kyrgyz Republic Joint Staff Assessment of the Poverty Reduction Strategy Paper Annual Progress Report , 4 June 2004, p. 2. | 5 IMF and the World Bank, Kyrgyz Republic Joint Staff Assessment of the Poverty Reduction Strategy Paper Annual Progress Report , 4 June 2004, p. |
| The participants apos representatives stated that annual revision of the staff assessment scales would keep the relativities between salaries and pensionable remuneration regularly aligned. | Представители участников заявили, что ежегодный пересмотр ставок налогообложения персонала обеспечит регулярное согласование относительных размеров окладов и зачитываемого для пенсии вознаграждения. |
| Annual standard costs Estimated total annual cost | Годовые стандартные расходы Смета общих годовых расходов |
| annual. | в год. |
| persons Salary costs assessment Salary costs assessment allowance | Суточные для членов миссии |
| 5.2 Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment | 5.2 Оценка воздействия на окружающую среду и стратегическая оценка окружающей среды |
| Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives | Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды |
| According to the World Bank s annual assessment of Global Economic Prospects, India s economy could even triple in size in the next 15 to 20 years. | Согласно ежегодного доклада Всемирного банка Глобальные экономические перспективы , в следующие 15 20 лет масштабы экономики Индии могут вырасти в три раза. |
| The system applies to all staff and managers except the heads of departments who are currently subject to annual assessment through their programme management plans. | Система распространяется на весь персонал и руководителей, за исключением начальников департаментов, которые в настоящее время проходят ежегодную аттестацию на основании своих планов руководства программами. |
| 4.3 Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives | 4.3 Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды |
| Risk assessment | Оценка риска |
| Threat assessment | Оценка угрозы |
| Assessment and | 1 ОО (ПР) |
| Conformity Assessment | Положение о соответствии |
| Risk assessment | долл. США) |
| Staff assessment | Налогообложение персонала |
| Assessment formula | Формула исчисления ставок взносов |
| Authorization assessment | сирование взносы |
| Staff assessment | Налогообложение персонала 408 003,9 2 854,7 0,7 410 858,6 43 853,3 454 711,9 |
| Staff assessment | 28. Налогообложение персонала |
| STAFF ASSESSMENT | НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ ПЕРСОНАЛА |
| III. ASSESSMENT | III. ОЦЕНКА |
Related searches : Annual Savings - Annual Allowance - Annual Usage - Annual Surplus - Annual Balance - Annual License - Annual Target - Annual Total - Annual Contract - Annual Convention - Annual Mileage - Annual Capacity
