Translation of "annual remuneration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| F. Review of pensionable remuneration | F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения |
| If remuneration is perceived as unjust, trust in the capitalist system will suffer. | Если вознаграждение будут считать несправедливым, вера в капиталистическую систему пострадает. |
| Moreover, the greed of bosses cannot be the sole determinant of managerial remuneration. | Более того, жадность управляющих не может быть единственным фактором, определяющим вознаграждения для управляющего состава. |
| annual. | в год. |
| The annual cost? | Какова годовая стоимость? |
| Annual standard costs | Обычные годовые расходы |
| But executive remuneration has usually faded from view once the journalistic spotlight shifts elsewhere that is, until now. | Но тема вознаграждения руководителей обычно исчезала из вида, как только внимание журналистов переходило на другие темы, т.е. так было до сих пор. |
| Annual report and audit | Ежегодный доклад и ревизия |
| What's your annual income? | Какой ваш годовой доход? |
| 8. Decides to consider the annual reports of the Unit on an annual basis. | 8. постановляет рассматривать годовые доклады Группы на ежегодной основе. |
| Industry remuneration for experts is far in excess of any public sector salary, and the best minds are continually bid away. | Уровень заработной платы для экспертов в данных отраслях значительно превышает заработную плату в бюджетной сфере, и лучшие умы всегда идут туда, где больше платят. |
| (c) That promote adequate remuneration and equitable pay scales, taking into account the level of economic development of the State Party | с) способствуют выплате надлежащего вознаграждения и установлению справедливых окладов с учетом уровня экономического развития Государства участника |
| (b) Support the annual treaty event | b) поддерживаем ежегодное проведение мероприятий в рамках договоров |
| Sony anticipates a lower annual profit | Sony рассчитывает на более низкую годовую прибыль |
| It is now an annual award. | Теперь это ежегодная награда. |
| Average annual number of visitors 25000. | Среднегодовое количество посетителей 25000. |
| The average annual wind speed is . | Наибольшей скоростью обладает западный ветер. |
| Annual growth fell below 3 on average. | Ежегодный рост в среднем упал до менее 3 . |
| The annual benefits would total 10 billion. | Общая годовая прибыль может составить около 10 миллиардов долларов США. |
| The annual celebration of redheads in Ireland. | Ежегодное празднование дня рыжих в Ирландии. |
| The Annual Japanese Agony of Cedar Pollen | Ежегодная японская агония от кедровой пыльцы |
| My annual income exceeds five million yen. | Мой годовой доход превышает пять миллионов иен. |
| How much is the annual membership fee? | Сколько составляет годовой членский взнос? |
| His annual income is more than 100,000. | Его годовой доход превышает сто тысяч долларов. |
| The average annual temperature of Kosovo is . | В Косово насчитывается около 1200 школ. |
| Linguistic Society of America Annual Meeting, Atlanta. | Linguistic Society of America Annual Meeting, Atlanta . |
| Average annual rainfall is approximately per year. | Среднегодовое количество осадков составляет примерно 4445 мм в год. |
| The average annual rainfall is 1110.7 mm. | Средний ежегодный уровень осадков составляет 1110,7 мм. |
| 58 265. Salary and retirement allowance of the Secretary General and salary and pensionable remuneration of the Administrator of the United Nations Development Programme | 58 265. Оклад и пенсия Генерального секретаря и оклад и зачитываемое для пенсии вознаграждение Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций |
| Mean annual temperature Mean annual speed of wind 3.0 m s Mean annual humidity of air 80 Demographics The population of the city and the oblast consists mainly of ethnic Russians. | Среднегодовая температура 3,1 C Среднегодовая скорость ветра 3,0 м с Среднегодовая влажность воздуха 80 Уровень загрязнения воздуха повышенный. |
| The annual number of housing starts has fallen by 1.2 million units, cutting annual GDP by an additional 250 billion. | Ежегодное число новых строительств снизилось на 1,2 миллиона единиц, уменьшая ежегодный ВВП дополнительно на 250 миллиардов долларов США. |
| Average Annual Growth Rates (per cent per annum) | Среднегодовые показатели роста ( в год) |
| The annual cost per pupil would be 32. | Ежегодные расходы на одну ученицу составят 32. |
| That is about a 40 annual growth rate. | А это около 40 роста в год. |
| This is the fourth annual World Elephant Day | Это четвертый ежегодный Всемирный день слонов |
| We always look forward to Tom's annual visit. | Мы всегда с нетерпением ждем ежегодного приезда Тома. |
| It's time to make out our annual report. | Нам пора составлять годовой отчёт. |
| In 2001, the annual summit returned to Shanghai. | В 2001 году встреча была проведена в Шанхае. |
| America s average annual income is over 35,000 per person in much of Africa, annual income is less than 350 per person. | В Америке средний годовой доход на человека составляет 35000 тогда, как в большинстве стран Африки годовой доход на человека меньше 350. |
| Russia s annual exports (mostly oil, gas, and other commodities) are worth almost 600 billion, while annual imports total almost 500 billion. | Хотя пока непонятно, какие именно санкции будут введены, их эффект может быть существенно больше непосредственных издержек на поддержку Крыма. |
| Indeed, annual real GDP rose by 9 in 2010. | В действительности, в 2010 году ежегодный реальный ВВП вырос на 9 . |
| This implies an annual cost of around 200 billion. | Это означает, что материальные потери в год составляют около 200 миллиардов долларов. |
| In annual terms, this figure has declined by 4.8 . | В годовом выражении показатель снижается на 4,8 . |
| Jennifer Lawrence arrives at the 85th annual Academy Awards. | Дженнифер Лоуренс прибывает на 85 ую церемонию вручения ежегодной премии Американской киноакадемии. |
| First Annual Prize of the Québec Interprofessional Council (1990). | Первая премия ежегодного конкурса Квебекского межпрофессионального совета (1990 год). |
Related searches : Gross Annual Remuneration - Annual Gross Remuneration - Fixed Annual Remuneration - Annual Aggregate Remuneration - Annual Target Remuneration - Total Remuneration - Executive Remuneration - Additional Remuneration - Remuneration Level - Remuneration Statement - Remuneration Structure - Shareholder Remuneration
