Translation of "any sign that" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's no sign of any damage. | Признаков повреждения нет. |
| He doesn't show any sign of life. | Он не подаёт никаких признаков жизни. |
| Nor is there any sign that the entire HKMA pay scale should be scrapped. | Также нет ни одного признака того, что общий объем выплат HKMA будет урезан. |
| Nor is there any sign that political ideology has made a return among ordinary people. | Нет также никакого признака того, что политическая идеология вернулась в умы обычных людей. |
| Papademos said that adjustments will be approved, but conservatives will not sign any written commitment | Пападимос сказал, что корректировка будет утверждена, но консерваторы не подпишут ни одного письменного обязательства |
| Nor is there any sign that any of these positions would be modified should Mitt Romney, the Republican challenger, become president. | Нет также никаких признаков того, что какая либо из этих позиций будет изменена, если Митт Ромни, соперник республиканец, станет президентом. |
| That was a sign. | Это был знак. |
| Once private, Charleroi airport could sign any agreement it wishes, with Ryanair or any other airline. | Частный Шарлеруа может подписывать любые договора, с Ryanair или с любой другой авиалинией. |
| You need to sign that. | Тебе надо подписать это. |
| That was a good sign. | Это был хороший знак. |
| That was a good sign. | Это был добрый знак. |
| The nuclear armed states will not sign on any time soon to any treaty that bans the use of their weapons under all circumstances. | Государства с ядерным оружием не подпишут в ближайшее время никакого соглашения, запрещающего им использование их оружие при любых обстоятельствах. |
| But the BJP has never shown any sign of solicitude towards Pakistan's interests. | Но BJP никогда не проявляла никаких признаков внимательного отношения к интересам Пакистана. |
| I am alive even though I am not giving any sign of life. | Я жив, даже если не подаю никаких признаков жизни. |
| I don't want to sign that. | Я не хочу это подписывать. |
| Did Tom sign that confession voluntarily? | Том подписал это признание добровольно? |
| I consider that a good sign. | Я считаю это хорошим знаком. |
| Moreover, for developing countries that were foolish enough to sign such agreements, the evidence is that the benefits, if any, have been scant. | Кроме того, развивающиеся страны, которые оказались достаточно глупы, чтобы подписать такие соглашения, получили довольно скудные доказательства того, что эти договоры принесли им выгоду, если получили их вообще. |
| But was there any sign of the standard economic analysis of outsourcing in their stories? | Но был ли хоть какой нибудь намек на стандартный экономический анализ аутсорсинга в их статьях? |
| Of course, there are places where any sign of celebrating Christmas would trigger immediate persecution. | Конечно, в мире есть такие места, где любые попытки празднования Рождества будут немедленно наказаны. |
| I sign. | Я ставлю подпись. |
| Sign here. | Подпишись здесь. |
| Sign here. | Поставьте свою подпись здесь. |
| Sign here. | Распишитесь здесь. |
| Sign here. | Распишись здесь. |
| Sign here. | Подпишитесь здесь. |
| Sign here. | Подпиши здесь. |
| Sign here. | Подпишите здесь. |
| Sign this. | Подпиши это. |
| Sign this. | Подпишите это. |
| The sign means that the answer is correct. | Этот знак означает, что ответ правильный. |
| Then try to recall whether, five days before, there had been any sign or indication that something like this was going to happen. | Попытайся припомнить, был ли пять дней назад какой то признак или указание на то. что произойдет что либо подобное. |
| So far there is little sign that they do. | Пока что этого не видно. |
| Tom and Mary said that they'd sign the contract. | Том и Мэри сказали, что подпишут контракт. |
| Sign Language Tutor | Изучение языка жестов |
| Just sign here. | Просто подпишите здесь. |
| Just sign here. | Просто подпиши здесь. |
| Just sign here. | Просто подпишитесь здесь. |
| Just sign here. | Просто подпишись здесь. |
| Just sign here. | Просто распишитесь здесь. |
| Just sign here. | Просто распишись здесь. |
| Sign here, please. | Распишитесь здесь, пожалуйста. |
| Sign here, please. | Распишись здесь, пожалуйста. |
| Please sign here. | Подпишите здесь, пожалуйста. |
| Please sign here. | Подпиши здесь, пожалуйста. |
Related searches : Any Sign - Sign-off That - Any Claim That - Any Chance That - Not That Any - Any Time That - Sign Back - Star Sign - Equal Sign - Sign Over - Sign Convention - Minus Sign - Let Sign
