Translation of "applied a torque" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Applied - translation :

Torque - translation :

Keywords : подала подал заявку прикладной подавала тяги оборота момента

Examples (External sources, not reviewed)

The 2.2L diesel engine delivers high torque over a wide range of speeds.	Дизельный двигатель объемом 2,2 л обеспечивает высокий крутящий момент в широком диапазоне скоростей.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.	Я на спор подал заявление в Гарвард,
VVT i was now standard, resulting in an increase of torque.	Система изменения фаз газораспределения VVT i теперь шла в стандарте.
Similarly, if torque is allowed to act through a rotational distance, it is doing work.	Так же и момент силы, если совершает действие через угловое расстояние, он совершает работу.
Tom applied for a visa.	Том сдал документы на визу.
Tom applied for a passport.	Том подал заявление на получение паспорта.
She applied a bandage to the wound.	Она наложила повязку на рану.
Have you ever applied for a job?	Ты когда нибудь устраивался на работу?
Less applied credits	Утвержденные обязательства За вычетом
Mapping Applied Linguistics.	Research Methods in Applied Linguistics.
I applied for a position in the office.	Я подал заявление на занятие должности на этой службе.
She applied a bandage to my hurt finger.	Она наложила бинт на мой пораненный палец.
Tolerance becomes a crime when applied to evil.	Терпимость становится преступлением, применённая ко злу.
I've applied for a patent on my invention.	Я обратился за патентом на моё изобретение.
Tom applied for citizenship.	Том подал заявление на гражданство.
Tom applied for asylum.	Том обратился с просьбой о предоставлении убежища.
It is dimensionally equivalent to a force of one newton acting over a distance of one metre, but it is not used for torque.	Джоуль, единица СИ для энергии и работы, тоже определяется как 1Н м, но эта единица не используется для момента силы.
The same applied to Hispanics.	То же самое происходило и с выходцами из Латинской Америки.
Natural Sciences 6 Applied Sciences.	Естественные науки 6.
Henna being applied in Morocco	Роспись хной в Марокко
Tom applied for the job.	Том подал заявление о приёме на работу.
He applied for the scholarship.	Он подал заявку на получение стипендии.
Patterson found that each cup produced maximum torque when it was at 45 degrees to the wind flow.	Паттерсон обнаружил, что каждая чашка даёт максимальный вращающий момент, будучи повёрнутой на 45 к направлению ветра.
Since 2002, the US has applied a multi pronged approach.	С 2002 года США применяли многосторонний подход.
General and applied uses As a method of applied mathematics, game theory has been used to study a wide variety of human and animal behaviors.	Теория игр, как один из подходов в прикладной математике, применяется для изучения поведения человека и животных в различных ситуациях.
That was the principle applied here.	Вот принцип, который используется.
They already applied for some grants.	Они уже получили несколько грантов.
She applied to him for help.	Она обратилась к нему за помощью.
Mary applied sunscreen to her face.	Мэри намазала лицо кремом от загара.
Washington D.C. Center for Applied Linguistics.	Washington D.C. Center for Applied Linguistics.
A zero tolerance policy must be applied for arrears on contributions.	В случае задолженности по взносам должна применяться политика нулевой толерантности.
In 2010, Toyota applied for a trademark to the Supra name.	На большинство Toyota Supra ставится 4 ступенчатая автоматическая КПП.
Besides, what would a containment policy applied to Russia today look like?	Кроме того, какой была бы политика сдерживания, применимая к России, в настоящее время?
They have applied for a permit from the government for their stall.	Они запрашивали разрешение на установку стенда.
In 2010, less than a thousand people applied for asylum in Brazil.	В 2010 году их было менее тысячи.
Economic leverage should be applied as well.	Необходимо применить и экономические рычаги.
For me none of the reasons applied.	У меня же совсем другая причина.
I applied for membership in the association.	Я подал заявку на членство в ассоциации.
This rule cannot be applied to you.	Это правило не может быть применено к вам.
This rule is applied to foreigners only.	Данное правило распространяется только на иностранцев.
She applied her handkerchief to his wound.	Она приложила платок к его ране.
He applied for admission to the club.	Он подал заявку на вступление в клуб.
He applied himself to this scientific study.	Он занялся этим научным исследованием.
Mary applied moisturizing cream to her face.	Мэри нанесла на лицо увлажняющий крем.
The couple applied for divorce in 2008.	В 2008 году пара объявила о разводе.

Показать эту страницу на русском языке