Translation of "torque is applied" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Similarly, if torque is allowed to act through a rotational distance, it is doing work.
Так же и момент силы, если совершает действие через угловое расстояние, он совершает работу.
VVT i was now standard, resulting in an increase of torque.
Система изменения фаз газораспределения VVT i теперь шла в стандарте.
The 2.2L diesel engine delivers high torque over a wide range of speeds.
Дизельный двигатель объемом 2,2 л обеспечивает высокий крутящий момент в широком диапазоне скоростей.
This rule is applied to foreigners only.
Данное правило распространяется только на иностранцев.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.
Я на спор подал заявление в Гарвард,
Less applied credits
Утвержденные обязательства За вычетом
Mapping Applied Linguistics.
Research Methods in Applied Linguistics.
It is not applied to determine the object's depth.
Она не применяется для определения глубины объекта.
The money is to be applied to the debt.
Эти деньги должны пойти на погашение долга.
Bjargtangar, Iceland is the westernmost point in which UTC is applied.
Время правок статей в Википедии указывается именно по времени UTC.
It is dimensionally equivalent to a force of one newton acting over a distance of one metre, but it is not used for torque.
Джоуль, единица СИ для энергии и работы, тоже определяется как 1Н м, но эта единица не используется для момента силы.
Tom applied for citizenship.
Том подал заявление на гражданство.
Tom applied for asylum.
Том обратился с просьбой о предоставлении убежища.
More and more, this is being applied against online media.
Все больше и больше это применяется в отношении интернет СМИ.
Marketing is applied in enterprise and organizations through marketing management.
В современной литературе существует огромное количество определений маркетинга.
The same applied to Hispanics.
То же самое происходило и с выходцами из Латинской Америки.
Natural Sciences 6 Applied Sciences.
Естественные науки 6.
Henna being applied in Morocco
Роспись хной в Марокко
Tom applied for the job.
Том подал заявление о приёме на работу.
He applied for the scholarship.
Он подал заявку на получение стипендии.
Tom applied for a visa.
Том сдал документы на визу.
Tom applied for a passport.
Том подал заявление на получение паспорта.
Patterson found that each cup produced maximum torque when it was at 45 degrees to the wind flow.
Паттерсон обнаружил, что каждая чашка даёт максимальный вращающий момент, будучи повёрнутой на 45 к направлению ветра.
In fact, this model is already being applied in the region.
Фактически, эта модель уже применяется в регионе.
Applied learning is the key to the post Confucian states success.
Прикладная ученость ключ к успеху постконфуцианских государств.
He has applied for asylum and is waiting to hear back.
Он подал ходатайство о предоставлении убежища и ждет ответа.
The real problem is that law is applied to certain persons but not others.
Настоящая проблема кроется в законе, который применяется к определенному человеку, а не ко всем.
That was the principle applied here.
Вот принцип, который используется.
They already applied for some grants.
Они уже получили несколько грантов.
She applied to him for help.
Она обратилась к нему за помощью.
Mary applied sunscreen to her face.
Мэри намазала лицо кремом от загара.
Washington D.C. Center for Applied Linguistics.
Washington D.C. Center for Applied Linguistics.
I went to Bhutan to understand better how GNH is being applied.
Я поехал в Бутан, чтобы лучше узнать, как применяется термин ВНС.
Today, however, applied science is also useful knowledge for the modern world.
Сегодня, однако, прикладные науки также являются полезным знанием в современном мире.
The Timoshenko Medal is given annually for distinguished contributions in applied mechanics.
Медаль вручается ежегодно за выдающиеся достижения в области прикладной механики.
As a result, Malaysia has developed both a general civil code, which is applied universally, and Islamic law, which is applied only to Muslims in personal and family matters.
В результате в Малайзии существует как общий гражданский кодекс, применяемый в отношении всех граждан, так и мусульманское право, применяемое только в отношении мусульман в делах личного и семейного характера.
But the perception that the law is selectively applied happens to be true.
Однако ощущение того, что закон применяется селективно, оказывается правдой.
Economic leverage should be applied as well.
Необходимо применить и экономические рычаги.
For me none of the reasons applied.
У меня же совсем другая причина.
I applied for membership in the association.
Я подал заявку на членство в ассоциации.
This rule cannot be applied to you.
Это правило не может быть применено к вам.
She applied her handkerchief to his wound.
Она приложила платок к его ране.
He applied for admission to the club.
Он подал заявку на вступление в клуб.
He applied himself to this scientific study.
Он занялся этим научным исследованием.
She applied a bandage to the wound.
Она наложила повязку на рану.

 

Related searches : Applied Torque - Applied A Torque - Is Applied - Approach Is Applied - Suction Is Applied - Water Is Applied - Is Only Applied - Which Is Applied - Coating Is Applied - Method Is Applied - Vacuum Is Applied - Knowledge Is Applied - That Is Applied