Translation of "apply discount" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I want a discount.
Я хочу получить скидку.
There's no student discount.
Скидка для студентов отсутствует.
Let s not discount that statement.
Давайте не приуменьшать значение данного высказывания.
Tom asked for a discount.
Том попросил скидку.
Tom wanted a bigger discount.
Том хотел большей скидки.
I wanted a bigger discount.
Я хотел скидку побольше.
She wanted a bigger discount.
Она хотела большую скидку.
Mary wanted a bigger discount.
Мэри хотела большую скидку.
Mary wanted a bigger discount.
Мэри хотела скидку побольше.
They wanted a bigger discount.
Они хотели скидку побольше.
I have a discount coupon.
У меня есть скидочный купон.
Can you give me a discount?
Вы можете предоставить мне скидку?
Could you give me a discount?
Вы не могли бы дать мне скидку?
Is there a discount for children?
Есть ли скидка для детей?
Please give me a bigger discount.
Пожалуйста, сделайте мне скидку побольше.
Please give me a bigger discount.
Пожалуйста, скиньте ещё.
Is there a discount for students?
Студентам есть скидка?
Apply Changes
Применить изменения
Are there any discount tickets for me?
Мне полагаются какие нибудь купоны на скидку?
We give a 10 discount for cash.
Мы предоставляем 10 ную скидку при оплате наличными.
The cashier will give you the discount.
Кассир сделает Вам скидку.
I'm hoping for a really big discount.
Я надеюсь на очень хорошую скидку.
I was given a ten percent discount.
Мне сделали десятипроцентную скидку.
They gave me a ten percent discount.
Они сделали мне десятипроцентную скидку.
What percent will you discount the prices?
На сколько процентов снижаются цены при распродаже?
I bought this book at a discount.
Я купил эту книгу со скидкой.
Apply in writing.
Подавайте заявления в письменном виде.
As a result, we discount the future heavily.
В результате мы совершенно не заботимся о своем будущем.
How much of a discount can you give?
Какую вы можете дать скидку?
I bought the car at a 10 discount.
Я купил машину со скидкой в 10 .
I bought the car at a 10 discount.
Я купил машину с десятипроцентной скидкой.
Apply To Entire Site
Применить ко всему сайту
Rules apply to everyone.
Правила касаются всех.
Check all that apply.
Отметьте всё, что применимо.
How does this apply?
Как это применяется?
Do they think I get a discount? she wondered.
Они что, думают, что мне положена скидка? удивлялась она.
I bought this racket at a 20 percent discount.
Я купил эту ракетку с двадцатипроцентной скидкой.
We'll allow a 5 percent discount off list prices.
Мы предложим пятипроцентную скидку с цен прейскуранта.
Tom sells T shirts at a 30 percent discount.
Том продает футболки с 30 процентной скидкой.
Similar doubts apply to Abbas.
Подобные сомнения относятся и к Аббасу.
NUJ recommended terms conditions apply.
Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
This rule does not apply.
Это правило не действует.
The old rules don't apply.
Старые правила неприменимы.
There's a scratch here. Could you give me a discount?
Здесь царапина. Вы не могли бы сделать мне скидку?
The price of this book after discount is 10 zloty.
Цена этой книги после скидки 10 злотых.

 

Related searches : Discount Will Apply - Apply A Discount - Deep Discount - Customer Discount - Give Discount - Debt Discount - Discount Applied - Commercial Discount - Conglomerate Discount - Discount Policy - Discount Scheme - Additional Discount