Translation of "approval of funding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

39.2 Type approval of an immobilizer
39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства
39.3 Approval of a vehicle type
39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
Tom nodded approval.
Том одобрительно кивнул.
There is a general murmur of approval.
Общий гул одобрения.
Extrabudgetary funding
Внебюджетное финансирование
Is this abuse of state funding?
Является ли это злоупотреблением государственным финансированием?
We lost all of our funding.
Мы лишились всего нашего финансирования.
In the example of approval marks and in the captions below, replace approval number 001234 by 011234 .
В примерах знаков официального утверждения и в текстах, расположенных под рисунками, вместо номера официального утверждения quot 001234 quot читать quot 011234 quot .
I don't need approval.
Я не нуждаюсь в одобрении.
Tom wants Mary's approval.
Тому нужно одобрение Мэри.
Tom nodded his approval.
Том кивнул в знак одобрения.
15. Emphasizes that the approval of commitment authority in no way implies approval of the establishment of posts or the creation of new functions
15. подчеркивает, что утверждение полномочий на принятие обязательств никоим образом не предполагает утверждение создания должностей или новых функций
Appropriation and funding
Ассигнования и финансирование
3.2 Funding forecast
3.2 Предварительный финансовый план
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Ratification, acceptance, approval or accession
Ратификация, принятие, утверждение или присоединение
Signature, ratification, acceptance or approval
Подписание, ратификация, принятие или утверждение
You don't need my approval.
Тебе не нужно моё одобрение.
Your approval is not required.
Ваше одобрение не требуется.
I am waiting for approval.
Я жду одобрения.
This had to get the approval of the Union of Writers.
30 декабря 1962 года Солженицын был принят в Союз писателей СССР.
But funding is only part of the problem.
Но финансовый вопрос это только часть проблемы.
To overthrow all those who have authority without the approval of the people, and all those who rule against the approval of the people
Долой всех тех, кто получил силу власти, минуя волю народа, и тех, кто правит вопреки этой воле.
I would be grateful for your approval of this request.
Я был бы благодарен за одобрение этого прошения.
Signature, ratification, acceptance, approval and accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение
We still don't have official approval.
Однако все еще не получили официального одобрения.
Tom nodded his head in approval.
Том одобрительно кивнул головой.
Shouldn't we wait for Tom's approval?
Не следует ли нам дождаться одобрения Тома?
Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958.
Правила 26
Some involve accusations of involvement with al Qaida funding.
Самые смелые из них утверждают, что Абдельлатиф причастен к финансированию Аль Каиды.
The sector will die out because of funding shortage.
Сектор просто вымрет без финансовой вливаний.
Funding a Global Health Fund
Финансирование Всемирного фонда здравоохранения
U.S. should double A.I. funding
США должны удвоить финансирование ИИ
Indicative cost and funding forecast
СМЕТНАЯ СТОИМОСТЬ ПРОЕКТА И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ
To the surprise of many, it gained the approval of 55 of those voting.
К удивлению многих людей, предложение получило одобрение 55 от проголосовавших.
Funding for operational activities of the United Nations development system
Финансирование оперативной деятельности системы развития Организации Объединенных Наций
The Church tried everything possible to avoid an unequivocal approval of capitalism.
Церковь пыталась всячески не выражать однозначного одобрения капитализма.
He has the second highest approval rating of the nation's 50 governors.
Он на втором месте в рейтинге одобрения среди 50 губернаторов страны.
Of course the funding of science raises many political and economic problems.
Конечно же, финансирование науки вызывает много политических и экономических проблем.
The Beltway received full funding funding for the ambitious Inner Loop Freeway system was partially reallocated toward construction of the Metro system.
Автострада Beltway была полностью профинансирована, а финансирование системы Inner Loop Freeway было частично перераспределено в пользу сооружения системы метрополитена.
No more funding for advocacy groups
Больше никаких средств для правозащитных организаций
76. In paragraph 23.14, paragraph (c) should read a sufficient level of extrabudgetary funding is raised to allow for the funding of planned capacity building projects.
76. Пункте 23.14 c должен гласить следующее будет мобилизован достаточный объем внебюджетных средств для финансирования запланированных проектов по созданию потенциала .
Sooner or later, Putin s approval rating will plummet.
Рано или поздно, рейтинг Путина начнет падать.
Financial speculation has been, and remains, one required source of funding.
Финансовые спекуляции были и остаются одним из необходимых источников финансирования.
All of these technologies will require public funding alongside private investment.
Все эти технологии потребуют как государственного, так и частного финансирования.

 

Related searches : Funding Approval - Approval For Funding - Of Funding - Of Approval - Nature Of Funding - Release Of Funding - Provider Of Funding - Need Of Funding - Receipt Of Funding - Ways Of Funding - Form Of Funding - Withdrawal Of Funding - Funding Of Projects