Translation of "withdrawal of funding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Funding - translation : Withdrawal - translation : Withdrawal of funding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This created an unnecessary new deadline of February 28 for the withdrawal of ECB funding and consequent collapse of the Greek banking system. | Эти привело к появлению нового, никому не нужного срока 28 февраля прекратится финансирование со стороны ЕЦБ, следствием чего станет коллапс греческой банковской системы. |
| Withdrawal of applications | Отозванные заявления |
| Date of withdrawal | Дата вывода |
| The report mentioned the withdrawal of the funding pledges by the Global Fund while ignoring the fact that this action was politically motivated. | В докладе упоминается о том, что Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией отказался от обещаний о предоставлении средств, но при этом игнорируется тот факт, что эта мера носила политически мотивированный характер. |
| With the withdrawal of UNDP in 1991 from funding of core posts and programmes, Member States apos contributions have become a crucial source of financing IDEP. | 33. После того как в 1991 году ПРООН прекратила финансирование штатных должностей и программ, взносы государств членов стали важнейшим источником финансирования ИДЕП. |
| The Risks of Withdrawal | Риски вывода войск |
| Withdrawal of a member | Отвод члена Комитета |
| 4. Withdrawal of Forces | 4. Вывод сил |
| COMPLETE WITHDRAWAL OF FOREIGN | ПОЛНЫЙ ВЫВОД ИНОСТРАННЫХ ВООРУЖЕННЫХ |
| Withdrawal | Списание |
| (if applicable) Earlier withdrawal of authorization, including dates, length and nature of withdrawal of authorization. | Cокращение TIR соответствует русскому МДП |
| Withdrawal of proposals 39 49. | Пересмотр повестки дня 39 |
| Withdrawal of motions 143 48. | Снятие предложений 185 |
| Withdrawal of motions 181 50. | Снятие предложений 235 |
| COMPLETE WITHDRAWAL OF FOREIGN MILITARY | ПОЛНЫЙ ВЫВОД ИНОСТРАННЫХ |
| COMPLETE WITHDRAWAL OF FOREIGN MILITARY | ПОЛНЫЙ ВЫВОД ИНОСТРАННЫХ ВООРУЖЕННЫХ |
| 5. Withdrawal of Heavy Weapons | 5. Вывод тяжелого оружия |
| V. WITHDRAWAL OF HEAVY WEAPONS | V. ОТВОД ТЯЖЕЛОГО ОРУЖИЯ |
| COMPLETE WITHDRAWAL OF FOREIGN MILITARY | ПОЛНЫЙ ВЫВОД ИНОСТРАННЫХ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ |
| Some Democratic activists seek an immediate withdrawal and are pressing for Congress to cut off funding for the war, but that is unlikely. | Некоторые активисты демократы настаивают на немедленном выводе войск и настаивают на том, чтобы Конгресс прекратил финансирование войны, но это вряд ли случится. |
| Conditions of funding | Условия финансирования |
| Withdrawal of a member 87 91. | сообщения 112 |
| Withdrawal of a member 115 62. | Неспособность члена Комитета принимать участие |
| 48 18 Complete withdrawal of foreign | 48 18 Полный вывод иностранных вооруженных сил |
| Article 25 (withdrawal) | Статья 25 (денонсация)Article 25 (withdrawal) |
| Article X Withdrawal | Статья X Выход из Договора |
| Right to withdrawal | Право выхода |
| II. UNTAC WITHDRAWAL | II. ВЫВОД ЮНТАК |
| extension or withdrawal of approval or production | утверждения, отказа в официальном утверждении, |
| Draft decision III Withdrawal of consultative status | Проект решения III Лишение консультативного статуса |
| COMPLETE WITHDRAWAL OF FOREIGN MILITARY FORCES FROM | ПОЛНЫЙ ВЫВОД ИНОСТРАННЫХ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ |
| 32 Complete withdrawal of foreign military forces | 32 Полный вывод иностранных вооружен |
| the EPS since the withdrawal of IADB | после ухода МСО Разминированные площади |
| Introduction (or withdrawal) of the draft resolutions | Вынесение на рассмотрение или снятие проектов резолюций |
| Sources of funding 7 | В. |
| Impact of funding shortfalls | Последствия нехватки финансовых ресурсов |
| Assessment of funding needs | g) оценку потребностей в финансировании |
| Funding of the system | Финансирование Системы |
| 6.5 Conditions of funding | 6.5 Условия финансирования |
| Funding of statistical computing | Финансирование использования вычислительной техники в статистике |
| Funding of Statistical Computing | Финансирование использования вычислительной техники в статистике |
| Withdrawal of the nationality of the predecessor State | Лишение гражданства государства предшественника |
| Earlier effective date of withdrawal of a reservation | В. БОЛЕЕ РАННЯЯ ДАТА ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ СНЯТИЯ ОГОВОРКИ |
| This applies to all three types of UNICEF funding, namely, general resources, regular supplementary funding or emergency supplementary funding. | Это применяется ко всем трем видам финансирования ЮНИСЕФ, а именно к общим ресурсам, регулярному дополнительному финансированию или чрезвычайному дополнительному финансированию. |
| Period of effectiveness of tenders modification and withdrawal of | Срок действия, изменение и отзыв тендерных заявок |
Related searches : Of Funding - Withdrawal Of Rights - Withdrawal Of Licence - Withdrawal Of Appeal - Withdrawal Of Complaint - Threat Of Withdrawal - Withdrawal Of Taxes - Request Of Withdrawal - Withdrawal Of Permission - Withdrawal Of Loan - Confirmation Of Withdrawal - Withdrawal Of Equity - Withdrawal Of Employees
