Translation of "approve the agreement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Agreement - translation :

соглашение

Approve - translation :

одобрить

Approve the agreement - translation :

одобрить соглашение

Keywords : соглашение соглашения соглашению соглашении Соглашение одобряю одобрит одобряешь одобрить одобрил

Examples (External sources, not reviewed)

The Northern Ireland referendum was to approve the Agreement reached in the multi party talks.	23 мая 1998 года Соглашение было одобрено избирателями Северной Ирландии в ходе референдума.
I approve, I approve!	Одобряю, одобряю!
Approve?	Одобряешь?
They approve.	Они одобряют.
I approve.	Я одобряю.
I approve.	Я даю добро.
I approve.	Только если это подарок.
You approve?	Ты одобряешь?
I approve the suggestion.	Я одобряю это предложение.
Approve memos (the boss)	Подписываю бумаги (Я же босс)
(b) After signing this Agreement, ratify, accept or approve it by the deposit of an instrument to that effect with the depositary.	b) после подписания настоящего Соглашения ратифицировать, принять или утвердить его путем сдачи депозитарию на хранение соответствующего документа.
I can't approve the plan.	Я не могу одобрить этот план.
And the voters actually approve.	А избиратели это поддерживают.
Mao would approve.	Мао бы с этим согласился.
Did Tom approve?	Том одобрил?
Did Tom approve?	Том утвердил?
Tom didn't approve.	Том не одобрил.
Don't you approve?	Ты возражаешь?
I don't approve!	Сатоко?
I don't approve!	И он был там, обмяк, как тряпка.
To approve the programme of work of the Working Party To approve the provisional calendar of meetings.	ii) одобрить предварительное расписание совещаний.
The process would be further facilitated if the COP MOP were to approve a model umbrella agreement that would be the basis for individual negotiations.	Этот процесс можно было бы еще больше упростить, если КС СС могла бы утвердить типовое зонтичное соглашение , которое легло бы в основу отдельных переговоров.
His parents approve of the engagement.	Его родители одобряют помолвку.
He would not approve.	Он бы не одобрил.
She would not approve.	Она бы не одобрила.
She will not approve.	Она не одобрит.
He will not approve.	Он не одобрит.
I think you'll approve.	Думаю, вы одобрите.
I think you'll approve.	Думаю, ты одобришь.
Administrative authority to approve	Административное полномочие утверждать помощь на подготовку
And he doesn't approve.	И он не одобряет этого.
Does your brother approve?	Брат возражает?
Checks he didn't approve.	Чеки он не принимает.
At its 91st meeting, on 31 May 2004, the Council considered the recommendation of the Finance Committee on the Supplementary Agreement, and recommended that the Assembly approve the Supplementary Agreement.9 Subsequently, at its 95th meeting, on 2 June 2004, the Assembly approved the Supplementary Agreement.10	На своем 91 м заседании 31 мая 2004 года Совет рассмотрел рекомендацию Финансового комитета по Дополнительному соглашению и рекомендовал Ассамблее утвердить Дополнительное соглашение9.
The Conference may approve a Final Act.	Конференция может утвердить Заключительный акт.
They approve the extension that you recommend.	Они поддерживают рекомендуемое Вами продление.
The Assembly did not approve those posts.	Ассамблея не утвердила эти должности.
Doesn't approve of Saakashvili's politics.	Политику Саакашвили не одобряет.
Pakistani legislators approve cybercrime bill	Пакистанские законодатели одобряют спорный законопроект о киберпреступности
I approve of your plan.	Я одобряю твой план.
I approve of your plan.	Я одобряю ваш план.
I don't approve your decision.	Я не одобряю вашего решения.
I don't approve your decision.	Я не одобряю твоё решение.
I don't approve your decision.	Я не одобряю ваше решение.
I don't approve your decision.	Я не одобряю Ваше решение.

Показать эту страницу на русском языке