Translation of "arboreal salamander" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Arboreal - translation :

древесный

Arboreal salamander - translation :

древесная саламандра

Salamander - translation :

саламандра

Keywords : саламандрой Жирки элементарную озёрах ящерицей

Examples (External sources, not reviewed)

London Salamander Books Ltd., 1983.	London Salamander Books Ltd., 1983.
London Salamander Books, 1977, p. 138.	London Salamander Books, 1977, p. 138.
Don't forget Jirka fighting the salamander.	Прежде всего, битву Жирки с саламандрой.
The Taibai stream salamander (Batrachuperus taibaiensis) is a species of salamander in the Hynobiidae family endemic to China.	Batrachuperus taibaiensis хвостатое земноводное ( тритон ) из семейства углозубов ( Hynobiidae ), обитающее в Западном Китае.
This is actually a picture of a salamander.	Это же описание саламандры.
They are all arboreal, and reside in tropical forests.	Обитают в тропических лесах.
This is actually a limb injury in this salamander.	У этой саламандры повреждение конечности.
Though it is arboreal, it eats primarily on the ground.	Хотя обитает на деревьях, часто добывает пищу на земле.
The spotted salamander is the state amphibian of South Carolina.	Сейчас эта саламандра является одним из символов штата Южная Каролина.
Rotastruma is a small genus of arboreal ants in the subfamily Myrmicinae.	Rotastruma род мелких муравьёв ( Formicidae ) из подсемейства .
It is diurnal and arboreal, coming to ground from time to time.	Это дневные древесные зверьки, время от времени спускающиеся на землю.
It is largely arboreal, spending the majority of the time in the trees.	Плащеносная ящерица живёт в одиночку и, в основном, на деревьях.
I ran into a lizard or salamander, you'd know what it was Petr.	Я столкнулся с ящерицей или саламандрой...
But always be sure to ask yourself, does my district look like a salamander?	И задайте себе вопрос Похож ли мой округ на саламандру?
Poecilotheria regalis is a species of arboreal tarantulas from the Western and Eastern Ghats, India.	Poecilotheria regalis вид пауков из семейства пауков птицеедов ( Theraphosidae ).
They were so strange looking that someone said the new districts looked like a salamander.	Новые округа имели такие странные очертания, что стали похожи на саламандру.
In the spring of 2014, a special pavilion for the critically endangered Chinese giant salamander was opened.	Весной 2014 г. открывается специальный павильон находящихся под критической угрозой вымирания китайских исполинских саламандр.
Crematogaster ashmeadi, commonly known as the acrobat ant, is an arboreal ant widespread in the Southeastern United States.	Acrobat ant Crematogaster ashmeadi Crematogaster ashmeadi на сайте Encyclopedia of Life Crematogaster ashmeadi на сайте Biolib.cz
If ontogeny recapitulates phylogeny, then children are somewhat closer to our roots as primates in the arboreal forest.	Если онтогенез повторяет филогенез, то дети до некоторой степени ближе к нашим корням приматам, обитающим на деревьях.
The three toed amphiuma, Amphiuma tridactylum, is a species of aquatic salamander native to the Southeastern United States.	Трёхпалая амфиума ( Amphiuma tridactylum ) вид земноводных семейства амфиумовые, обитающий в Северной Америке.
It is nocturnal and arboreal, sleeping during the day in the leaves, and almost never descending from the trees.	Потто это ночные обитатели деревьев, которые в течение дня спят в густой листве и никогда не спускаются на землю.
It is arboreal and diurnal, and lives in several types of forests at altitudes between 2200 and 4000 meters.	Населяют различные типы лесов на высоте от 2200 до 4000 метров над уровнем моря.
Oecophylla longinoda (common name weaver ant) is a species of arboreal ant found in the forested regions of tropical Africa.	The multiple recruitment systems of the African Weaver ant Oecophylla longinoda (Latreille) (Hymenoptera Formicidae).
Although generally arboreal, they do spend a significant portion of their time (12 22 ) on the ground, especially during the dry season.	Ведут в основном древесный образ жизни, однако значительную часть времени (12 22 ) проводят на земле, особенно во время сухого сезона.
NAIROBI If you happen to be a salamander known as the Iranian Kaiser spotted newt, chances are that things may be looking up.	НАЙРОБИ. Если бы вы были саламандрой, известной как обыкновенный тритон иранский кайзер, вы могли бы порадоваться благосклонности судьбы.
History In 1008 AD, a Chinese author mentioned that a small black salamander could be found in the water weeds in pools on the Mou prairie.	В 1008 году один китайский автор отметил, что небольшие чёрные саламандры могут быть обнаружены среди водяных растений в прудах.
The typical chameleons from the subfamily Chamaeleoninae are arboreal and usually found in trees or bushes, although a few (notably the Namaqua chameleon) are partially or largely terrestrial.	Типичный хамелеон из подсемейства Chamaeleoninae обычно находится на деревьях или кустарниках, хотя некоторые (в частности Намаква) частично или в значительной степени наземные.
The term was already being thrown around in Australia in the mid '80s to describe bands like King Snake Roost, The Scientists, Salamander Jim, and Beasts of Bourbon.	К середине 80 х он уже вовсю бытовал в Австралии гранжевыми там называли такие группы, как King Snake Roost, The Scientists, Salamander Jim и Beasts of Bourbon .
The Boston Gazette added Gerry's name to the word salamander, and voilà! Gerrymandering, the process of dividing up and redrawing districts to give your political party an advantage.	The Boston Gazette соединила имя Джерри со словом саламандра , и вуаля получился джерримэндеринг , изменение границ округов для получения преимущества одной из партий.
Warfare in the Classical World London (UK), University of Oklahoma Press, Norman Publishing Division of the University by special arrangement with Salamander Books Ltd. ISBN 0 8061 2794 5	Warfare in the Classical World London (UK), University of Oklahoma Press , Norman Publishing Division of the University by special arrangement with Salamander Books Ltd. ISBN 0 8061 2794 5
They weighed 24.5 and 36.0 g. It is nocturnal and arboreal, nesting in trees around 3 metres above the ground, and was found above an altitude of 2500m above sea level.	Они весили 24,5 и 36,0 г. Это ночные древесные зверьки, строящие гнёзда на деревьях на высоте около 3 метров над землей, и также они были обнаружены на высоте 2500 м над уровнем моря.
At least one species, the arboreal Gloydius shedaoensis of China, is known to select a specific ambush site and return to it every year in time for the spring migration of birds.	Как минимум один вид, древесный Gloydius shedaoensis из Китая, выбирает одно и то же место для засады и возвращается к нему каждый год во время весенней миграции птиц.
One thing I want to point out is that underneath these live epiphytes, as they die and decompose, they actually construct an arboreal soil, both in the temperate zone and in the tropics.	Я бы хотела отметить, что эти живые эпифиты, умирая и разлагаясь, создают под собой древесную почву как в умеренной зоне, так и в тропиках.
Due to the harsh winters, the park has few reptiles and amphibians with only one species of toad, three species of frog, one salamander species and two species of snakes that have been identified.	Из за суровых зим парк имеет мало рептилий и амфибий, были выявлены лишь один вид жаб, три вида лягушек, саламандра одного вида и два вида змей.
In the tropical rainforest of the Malay Peninsula and Indonesia, R. bicolor is not as abundant as elsewhere in its range, which is probably due to competition from other arboreal species (especially primates) for food in the upper forest canopy.	В тропических дождевых лесах на Малайском полуострове и в Индонезии вид представлен не так обильно, как в других частях ареала, вероятно, из за конкуренции со стороны других древесных животных (особенно приматов) на пищу в верхнем ярусе леса.
The reason we personify things like cars and computers is that just as monkeys live in an arboreal world and moles live in an underground world and water striders live in a surface tension dominated flatland, we live in a social world.	Причина, по которой мы одушевляем такие вещи, как автомобиль и компьютер, состоит в том, что, как и обезьяны, живущие в мире деревьев, и кроты, живущие в подземном мире, и водомерки, живущие в двухмерном мире сил поверхностного натяжения мы живём в социальной среде.

Показать эту страницу на русском языке