Translation of "spotted salamander" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Salamander - translation :

Spotted - translation :

Keywords : саламандрой Жирки элементарную озёрах ящерицей замечен заметили засекли замечены засекла

Examples (External sources, not reviewed)

NAIROBI If you happen to be a salamander known as the Iranian Kaiser spotted newt, chances are that things may be looking up.	НАЙРОБИ. Если бы вы были саламандрой, известной как обыкновенный тритон иранский кайзер, вы могли бы порадоваться благосклонности судьбы.
You've been spotted.	Вас обнаружили.
You have been spotted.	Вас обнаружили.
You have been spotted.	Тебя обнаружили.
I spotted Tom immediately.	Я сразу же заметил Тома.
Mark Zuckerberg spotted in Beijing.	Марк Цукерберг в Пекине.
Spy stingrays spotted in Canada	В Канаде обнаружены шпионские перехватчики сигнала мобильной связи
Tom has just spotted Mary.	Том только что заметил Мэри.
I spotted him at the bar.	Я наткнулась на него в баре.
Advertisement spotted in Toronto's Scarborough neighbourhood.	Объявление в районе Скарборо, в Торонто.
Mary spotted Tom and Conchita flirting together.	Мэри заметила, как Том с Кончитой флиртуют.
He spotted a ship in the distance.	Он заметил корабль вдалеке.
Police spotted Fadil's car near the border.	Полицейские засекли машину Фаделя рядом с границей.
Previously, Vkontakte.ru had been spotted in content removal.	Вообще, сеть Вконтакте была замечена за удалением содержания со своих страниц.
The fact that the dog was spotted is unbelievable.	Тот факт, что собаку заметили, невероятен.
Sami was spotted in a suspicious van near Cairo.	Сами был замечен в подозрительном фургоне недалеко от Каира.
The Peace Agency Feature Documentary Trailer from Spotted Frog Productions.	Трейлер к документальному фильму Агентство Мира с Spotted Frog Productions.
I have spotted the first cherry trees of the season!	Я заметила первые вишневые деревья сезона!
Flickr user y.ganden spotted a Japanese Bush Warbler in the blooming sakura trees.	Пользователь Flickr под ником y.ganden заметил среди цветков сакуры японского соловья , настоящую короткокрылую камышовку.
I spotted you in the crowd as soon as I saw your hat.	Я узнал вас в толпе, как только увидел вашу шляпу.
She was spotted three days later by a dog walker trapped in the quarry	Спустя три дня ее, застрявшую в карьере, заметил человек, выгуливавший собаку
The flocks conceived before the rods, and the flocks produced streaked, speckled, and spotted.	И зачинал скот пред прутьями, и рождался скот пестрый, и с крапинами, и с пятнами.
iamHussainAhmed JihadiChickenBrigade news jihadi chickens have been spotted along the Israeli boarder carrying eggplosives.	iamHussainAhmed JihadiChickenBrigade новости курицы джихада были замечены вдоль Израильской границы во время доставки ими взрывающихся яиц.
Grindr in the Kremlin, where several active profiles were spotted by a concerned activist.	Grindr в Кремле, где местонахождение нескольких активных профилей было определено заинтересованным активистом.
Some damaged vehicles were also spotted. pic.twitter.com YmyOSIt2Tk The Reporter ( TheReporterET) August 24, 2017	Также были замечены повреждённые транспортные средства.
In September, he spotted an opportunity to seize the Empress Matilda herself in Oxford.	В сентябре он заметил возможность захватить саму императрицу Матильду в Оксфорде.
A DJ spotted him on stage doing impressions and wrote to New Faces about him.	Диджей заметил, как он пародирует на сцене, и написал о нем в Новые лица .
President Jokowi on board the search and rescue plane when it first spotted aircraft parts.	Президент Джокови на борту поисково спасательного самолета, когда впервые были замечены обломки.
The term was already being thrown around in Australia in the mid '80s to describe bands like King Snake Roost, The Scientists, Salamander Jim, and Beasts of Bourbon.	К середине 80 х он уже вовсю бытовал в Австралии гранжевыми там называли такие группы, как King Snake Roost, The Scientists, Salamander Jim и Beasts of Bourbon .
I will pass through all your flock today, removing from there every speckled and spotted one, and every black one among the sheep, and the spotted and speckled among the goats. This will be my hire.	Я пройду сегодня по всему стаду овец твоих отдели из него всякий скот скрапинами и с пятнами, всякую скотину черную из овец, также с пятнами и с крапинами из коз. Такой скот будет наградою мне.
We can easily tally the costs of individual conservation efforts like saving the northern spotted owl.	Стоимость индивидуальных усилий по консервации, как, например, спасение северной пятнистой совы, легко подсчитать.
When they spotted the suspect he tried to ditch them by heading into the Canning River.	Когда полицейские заметили подозреваемого, он попытался уйти от них, бросившись в Каннинг.
Unlike spotted hyenas, brown hyenas are born with their eyes closed, and open them after eight days.	В отличие от пятнистых гиен, бурые рождаются с закрытыми глазами и открывают их после восьми дней жизни.
Also unlike spotted hyenas, all adult members of the clan will carry food back to the cubs.	Кроме того, в отличие от пятнистых гиен, все взрослые члены клана приносят пищу к детёнышам.
Most of the time, they can be spotted easily, due to their sheer unoriginality and, frequently, poor grammar.	Чаще всего их легко распознать, так как они используют совершенно неоригинальные аргументы и допускают много грамматических ошибок.
After all, can anyone imagine French sailors eating spotted dick or any other culinary peculiarity of the Royal Navy?	В конце концов, может ли кто нибудь представить себе французских солдат, едящих пятнистую собаку (вареный пудинг с изюмом) или какую либо другую кулинарную особенность Королевского ВМФ?
Yet many netizens spotted the gaps in the narration and retold the story on Weibo (via China Digital Times)	Однако многие пользователи приметили в истории несостыковки, и пересказали её на Weibo (взято с China Digital Times)
Still, Kolby regrets that more has not been done in the two years since he first spotted the toad.	Несмотря на это Колби до сих пор огорчён тем, что за два года, прошедшие со дня, когда была обнаружена первая жаба, сделано слишком мало.
Andrew Howie, 35, of Tiptree, Essex, was spotted driving his Mercedes Benz on the A120 at Braintree on 27 May.	35 летний Эндрю Хоуи из Типтри, Эссекс, был замечен за рулем своего Mercedes Benz на трассе A120 в Брейнтри 27 мая.
A senator and two members of parliament have been spotted browsing certain X rated images on three separate occasions already.	Сенатор и два члена парламента были замечены за просмотром подобных фотографий.
China Digital Times recently spotted one particularly upsetting example of how state owned media twist bad news into good news.	Не так давно China Digital Times приметили один особенно огорчительный пример того, как государственные СМИ переделывают новости из плохих в хорошие.
As observed by one of the leading treatises on shark trade, The ... fins ... from the white spotted guitarfish Rhynchobatus spp.	Отличительным признаком является то, что жабры у пилорылых скатов расположены снизу, как у скатов, а не по бокам, как у акул.
That day, he removed the male goats that were streaked and spotted, and all the female goats that were speckled and spotted, every one that had white in it, and all the black ones among the sheep, and gave them into the hand of his sons.	И отделил в тот день козлов пестрых и с пятнами, и всех коз скрапинами и с пятнами, всех, на которых было несколько белого, и всех черных овец, и отдал на руки сыновьям своим
At around 2.15pm on Wednesday, an eagle eyed dog walker spotted Ruby on the ledge in the quarry, stranded 50ft up.	Примерно в 14 15 в среду зоркий собаковод заметил Руби, застрявшую на высоте 50 футов на уступе в карьере.
The paper with the drawing that he had thrown away was found, but it was dirty now and spotted with candle grease.	Бумага с брошенным рисунком нашлась, но была испачкана и закапана стеарином.

Показать эту страницу на русском языке