Translation of "are distinctly different" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Social Democrats are distinctly minority parties in most European countries.
Социал демократы являются заметно малыми партиями в большинстве европейских стран.
With Russian as the primary language, the city has a distinctly different feel from most Uzbek cities.
Мешало развитию города и то, что Фергана располагалась в стороне от основной железной дороги.
Liberals, in this view, are not only soft, but are somehow distinctly un American.
Либералы, с данной точки зрения, не только мягкотелые люди, но и почти что не американцы.
We are different.
Мы разные.
Different perceptions are natural among different political cultures.
То, что в разных политических культурах существует различное восприятие, вполне понятно.
They are so different.
Они такие разные.
Libertarian paternalists are different.
Патерналисты свободолюбцы бывают разными.
They are merely different.
Они просто разные.
These chairs are different.
Эти стулья разные.
These ties are different.
Эти галстуки разные.
Things are different now.
Сейчас всё по другому.
Now things are different.
Теперь всё иначе.
Things are different here.
Здесь всё по другому.
Now things are different.
Теперь всё не так.
We are different people.
Мы разные люди.
Different strengths of concrete are used for different purposes.
По этой причине есть потребность в принудительном прогреве бетона.
Farmers are a different story.
Фермеры это другая история.
Now things are very different.
Теперь дела обстоят совсем иначе.
But they are very different.
Но это совершенно разные вещи. Увеличение количества рабочих часов может быть достигнуто практически моментально, в то время как увеличение числа рабочих занимает много времени и обходится дорого, потому что обычно требует новых материальных инвестиций.
There are many different types.
всего много разных видов.
Chinese bloggers are no different.
Chinese bloggers are no different.
But they are very different.
Но это совершенно разные вещи.
Chinese bloggers are no different.
Китайские блоггеры не исключение.
AA We are all different.
АА Мы все разные.
These are completely different opinions.
Это два абсолютно различных мнения.
Horses and donkeys are different.
Лошади отличаются от ослов.
These towels are different colors.
Эти полотенца разноцветные.
These computers are different types.
Эти компьютеры различных типов.
Horses are different from donkeys.
Лошади отличаются от ослов.
Tom and Mary are different.
Том и Мэри разные.
The circumstances are different now.
Теперь обстоятельства изменились.
Things are totally different now.
Теперь всё совершенно по другому.
All of them are different.
Они все разные.
Things are quite different now.
Теперь всё совсем по другому.
Things are very different today.
Сегодня всё совсем по другому.
There are many different explanations.
Другие построены по терциям.
Yet all these terrorist manifestations are different and require different responses.
Тем не менее, все эти проявления терроризма отличны одно от другого и требуют различной реакции на них.
Bucharest and Budapest are two different cities in two different countries.
Бухарест и Будапешт это два разных города в двух разных странах.
No wonder, then, that Israel s current admirers have a distinctly illiberal cast.
Поэтому неудивительно, что нынешние поклонники Израиля в большинстве случаев не либералы.
Since the Cambrian explosion there have been five distinctly identifiable mass extinctions.
После кембрийского взрыва было пять чётко выраженных массовых вымираний.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.
Так вот, уик энд в Париже и уик энд в Риме это разные вещи. В этих городах пища разная, культура разная, искусство разное.
Are Islam u0027s Values Really Different?
Действительно ли у ислама другие ценности?
In Brazil, matters are somewhat different.
В Бразилии положение несколько иное.
Why are these trajectories so different?
Почему эти траектории так сильно отличаются?
But now they are quite different.
Но теперь они довольно сильно отличаются.

 

Related searches : Distinctly Different - Are Different - Distinctly Remember - Distinctly Good - Distinctly Applicable - Distinctly Negative - Distinctly Higher - Distinctly Separate - Distinctly American - Distinctly Visible - Distinctly Positioned - Distinctly Abnormal - Vary Distinctly